82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미국의 여행금지조치는 법적구속력은 없습니다.

여행 조회수 : 1,208
작성일 : 2020-03-20 11:29:42


  Travel advisory Level 이기 때문에

  Legal Measure 가 아니라 어디까지나 Advice 에요. 

  여행하려면 할 수 있지만,  출국했다가 돌아올 때 유럽처럼 그 지역도 입국제한이 걸릴 수 있으니까

  Do Not Travel (여행하지 마세요) 라고 advice 하는 거지요.

  미국은 개인자유를 엄청나게 중요시 하는 나라라서 전시체제나 계엄령이 아니면 이동을 법적으로
  
  막는 경우는 극히 드물지요...

  근데 이걸 우리말로 번역하면  법적구속력없는 여행금지라고 하기는 어색하니 그냥 여행금지로 하는 거구요..

  https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/travel-advisory...
IP : 59.15.xxx.2
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '20.3.20 11:33 AM (112.167.xxx.154)

    근데 이거 땜에 비행 스케쥴이 줄줄이 취소되고 있어요.
    현실적으로 오가기 힘듭니다.

  • 2. ...
    '20.3.20 11:34 AM (108.35.xxx.11) - 삭제된댓글

    일단 어찌 가나도 들어오는건 어지간히 힘들거라네요. 그래서 사람들 안나가니 공항이 텅 비었다고 하던데요.

  • 3. Re: 00
    '20.3.20 11:35 AM (59.15.xxx.2)

    맞습니다. 그래서 실질적으로는 여행금지죠...


    다만 출장이나 개인적 급한 용무가 있는 사람들이 있기 때문에 법적으로 Travel Ban 은 못 하는 거지요.

  • 4. ...
    '20.3.20 11:36 AM (108.35.xxx.11)

    일단 어찌 나가도 들어오는건 어지간히 힘들거라네요. 그래서 사람들 안나가니 공항이 텅 비었다고 하던데요.

  • 5. 이렇게하면
    '20.3.20 11:37 AM (211.193.xxx.134)

    갑자기 더 강하게해도 충격이 적죠

  • 6. ㅇㅇ
    '20.3.20 11:38 AM (211.215.xxx.56)

    미국 한인 사회도 가짜뉴스로 난리군요.

    “교인중 감염자 40명 소문은 가짜뉴스”
    http://ny.koreatimes.com/article/20200319/1301957

  • 7. 미국
    '20.3.20 11:56 AM (66.216.xxx.99)

    출장을 못가요. 정부기관이드느회사드느학교든 지금 출장 호가를 못받아요. 비행기 예약도 안되겠지만. 비행기 운송도 엄청나게 느리다고 하더군요. 미국은 지금 다 정지상태에요. 에효~~ 학생들이 집에서 공부를 할지 걱정입니다

  • 8. 그래도
    '20.3.20 12:05 PM (24.245.xxx.167)

    level 4로 격상되면 비행기가 안 떠요. 비행기가 안 뜨는데 어떻게 외국을??캐나다 국경은 이미 봉쇄되었고,
    배타고 나가나요? 크루즈도 못 뜨게 했는데..

  • 9. 없던
    '20.3.20 12:39 PM (73.182.xxx.146)

    공황장애도 생기겠네요...안가는거랑 못가는거랑은 엄청난 심적 스트레스 차이가 있는데...ㅠ

  • 10. 미국에서
    '20.3.20 1:12 PM (218.101.xxx.31)

    비행기 뜹니다.
    자리도 있어요.
    다만 한번 나가면 뒷일은 각자 책임지라는거죠.
    미국에서 나갈 수는 있어요.
    정말 급한 비즈니스나 위중한 개인적 사정도 허용됩니다.
    가족의 사망 등과 같은.

  • 11. 원글이
    '20.3.20 2:46 PM (59.15.xxx.2)

    법적 구속력은 없지만...실제적으로 센 조치기는 하지요. 개인자유를 강조하는 미국에서 특정지역이 아니라

    전 세계에 Level 4 를 내렸으니까요.

    우리나라도 유럽쪽 자가격리가 아니라 입국제한조치를 해야하는 거 아닌가 모르겠습니다.

    이제 외국발 감염자가 서서히 느는 것 같은데....특히 이탈리아, 스페인쪽...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1069301 혹시 눈높이 선생님 계신가요? 사고력수학 질문이요~ 2 초딩맘 2020/04/26 1,859
1069300 김희애 아들 연기 잘하지 않나요? 19 ㅇoo 2020/04/26 5,047
1069299 해외 가족에게 마스크 보내기 9 미스크 2020/04/26 2,281
1069298 왜 탈까요? 4 스콘 2020/04/26 919
1069297 아들과 딸 한석규 김희애 장면만 다시 보고 있어요 9 ..... 2020/04/26 2,777
1069296 나만 자가격리중인가봐요. 18 ... 2020/04/26 4,363
1069295 야 그걸 넘어갔네요 넘어갔어 64 ... 2020/04/26 23,389
1069294 벽걸이 에어컨 사야하는데요 7 2020/04/26 1,585
1069293 콩국수 못 드시는 분 계시나요? 25 ㅇㅇ 2020/04/26 4,857
1069292 물 끓이다 탄 주전자 어떻게 닦아야 할까요? 7 .... 2020/04/26 1,628
1069291 댓글 감사합니다 37 2020/04/26 7,174
1069290 주로 전자책 보는데 도서관이 휴관하니까 15 비타민 2020/04/26 2,807
1069289 집에서 구슬이라도 꿰고 싶네요 ㅎㅎ 14 ㅇㅇ 2020/04/26 5,278
1069288 요즘 여자애들 혀짧은 말투 16 ... 2020/04/26 5,866
1069287 남편과 함께 다니기 힘들어요 25 .. 2020/04/26 8,183
1069286 분노조절장애 표정관리하고 감정 가라앉히는 법 26 ㅇㅇㅇ 2020/04/26 4,290
1069285 한국에서 바다(색)예쁜 곳 추천해주세요(제주도제외) 10 ㅇㅇ 2020/04/26 2,302
1069284 부부의 세계. 보면 피곤하신 분 안계세요? 15 2020/04/26 3,687
1069283 나이 3 .. 2020/04/26 1,258
1069282 한국 칭찬하다 비판하는 유럽, 거기에 춤추는 한국 14 코로나19아.. 2020/04/26 6,012
1069281 난감허네~~고기ㅜㅜ 냄비에 구워보신분 9 헬프미 2020/04/26 2,520
1069280 생들기름 드셔보셨나요? 10 ^♡^ 2020/04/26 3,212
1069279 보험회사는어디가좋은가요 8 ㅇㅇ 2020/04/26 1,614
1069278 최근 환율이 안정적인 이유.txt 4 방역이경제 2020/04/26 3,051
1069277 저는 뭐 사들고 오는게 더 불편하던데 특히 과하면요ㅜㅜ 6 2020/04/26 2,676