82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 하나 드려요

조회수 : 620
작성일 : 2020-03-18 09:57:44
1. young childrens" parent
2. young children's parent
3. young children's" parent

이 셋 은 전부 맞는 말인가요? 아니면 2번만 정답인건가요? 
부연 설명도 곁들여 주시면 더 감사요.
IP : 59.11.xxx.31
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다틀려요
    '20.3.18 10:03 AM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글

    a parent는 아이 한명의 엄마아빠 중 한명이에요.

    아이가 여러명이고 그게 한 가정의 아이가 아니라 여러가정의 아이라면

    young children's parents이고 (엄빠가 여러명)

    the young children's parent는


    왜 the를 붙이느냐..

    여러 가정이 아니고 애가 많은 딱 한가정의 아이들이고 그렇다는건 내가 아는 가정이라는 뜻이므로

    내가 아는 어느 한 가정의 아이들의 엄마 아빠중의 한명은..

    the young children's parent입니다.

  • 2. two
    '20.3.18 10:04 AM (174.128.xxx.189)

    2번만 정답

  • 3. ...
    '20.3.18 10:04 AM (106.102.xxx.11) - 삭제된댓글

    2번 정답
    children이 복수형이므로 childrens는 말이 안 됨

  • 4. ...
    '20.3.18 10:06 AM (116.39.xxx.29) - 삭제된댓글

    단수는 child, 복수는 children.
    children자체가 이미 복수이니 복수를 뜻하는 s는 안 붙어요. 2번에 붙은 's는 소유격이니 맞고 1,3번의 s'는 복수s에 소유격 '

  • 5. ..
    '20.3.18 10:08 AM (211.192.xxx.148)

    1,3 s뒤에 따옴표는 뭐에요?

  • 6.
    '20.3.18 10:10 AM (59.11.xxx.31)

    다수의 논문에서 유아부모라고 해놓고 1번 같은 표현이 있는데 1번을 구글에 돌리면 2번이 맞거나 3번이 맞다고 나오더라고요. 1번과 3번 표현은 왜 나온건지.... 논문 키워드를 잘못 추출한건지. 아니면 저런 표현이 실제로 있는 건지 궁금해서 여쭤 봤어요

  • 7. 오잉
    '20.3.18 10:24 AM (211.248.xxx.19)

    따옴표는 뭔가요

  • 8. 그건
    '20.3.18 10:30 AM (14.52.xxx.225)

    각기 다른 그룹의 어린이들 부모를 비교하는 거면 childrens'라고 표현할 수 있을 거 같네요.

    different peoples' choice among various countries. 처럼요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1655811 국회의사당 왔는데 ㅡ,,- 13:09:22 8
1655810 말하는 번역 앱은 뭐가 제일 좋은가요? 1 번역 13:03:48 115
1655809 드라이클리닝맡긴옷이 줄었어요 1 AHA 13:03:42 80
1655808 언제든 누구든 잘못하고 마음에 들지않을 때마다 25 ㅇㅇ 13:02:56 393
1655807 내란죄) 지역구 국힘의원 사무실 전화 5 했어요. 13:02:18 265
1655806 이재명 민주당 글 지나치면 안될까요 11 나비 13:01:29 221
1655805 공군의 협조를 얻지 못한게 핵심이었네요. 다행이예요. 8 .. 13:00:48 774
1655804 계엄 전날 군병원 환자 전시분류 1 무섭 13:00:18 208
1655803 오늘 왜이러죠? 8 1111 12:59:14 690
1655802 국짐당 다음 대선후보 9 점세개 12:58:35 532
1655801 82는 당분간 안와야겠네요. 32 ㅇㅇ 12:58:31 1,127
1655800 지마켓-유클) 메가박스 7천원 사세요 ㅇㅇ 12:58:21 120
1655799 봉지 사골국물 브랜드 추천해주세요 3 사골국물 12:57:17 129
1655798 탄핵하자는데 이재명만 뭐라는 사람들이 갑자기 늘었어요 5 하늘에 12:57:01 198
1655797 (조선 주필) 윤, 이정도로 비정상적일 줄 몰랐다 18 ㅅㅅ 12:54:57 1,113
1655796 이재명이 27 만일 12:54:35 483
1655795 진짜 민주당에 민폐네요 23 .. 12:53:47 1,267
1655794 계엄은 위법이라면서 계엄 지시한 대통령은 옹호 4 ㅇㅇ 12:53:21 328
1655793 이럴때 전쟁나면 볼만하겠어요 허 1 . . 12:52:59 247
1655792 돈 많은 부모 밑에서 태어나신 분들 3 12:51:46 606
1655791 공유가 과거 박정희 대통령을 '멋진남자'라고 했었다네요 7 .. 12:51:39 549
1655790 이낙연=국힘 17 12:50:32 374
1655789 윤통령 계엄령 난 잘못한거 없다 속보(방금) 26 동그라미 12:49:33 1,692
1655788 민주당은 이재명 말고 김동연이나 김부겸 안되나요? 28 좋다 12:49:24 599
1655787 미국 갈 수 있다면 가는게 좋을까요 5 ㅇㅇ 12:48:50 560