82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,647
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1057499 학군좋은곳 안좋은곳 비교체험. 11 궁금 2020/03/31 3,436
1057498 초록우산이라는 곳은 잘 운영되는 편인가요? 8 ........ 2020/03/31 1,287
1057497 가난한 동네 애들이 문제는 꿈도 가난하게 꾼다는거죠 119 ... 2020/03/31 18,593
1057496 노원 병 김성환 초선의원, 멋진 분이네요. 16 ㅇㅇ 2020/03/31 1,289
1057495 초등은 스마트기기대여 안해주나요?? 6 2020/03/31 1,180
1057494 조민, 봉사활동 기간에 캐나다 유학 중이었다 49 정경심표창장.. 2020/03/31 5,005
1057493 사기꾼들이 55억 꿀꺽했네요. ㄷㄷㄷ 16 코베어가는 .. 2020/03/31 5,593
1057492 황교안 색소폰 진짜 좋아하는 듯ㄷ 9 the fa.. 2020/03/31 1,117
1057491 일본 어제 코로나 검사 확진율 83% 11 ,,,,, 2020/03/31 3,127
1057490 급하게 컴퓨터 사지마세요 7 .. 2020/03/31 4,814
1057489 부조금 어떡하죠..? 15 2020/03/31 2,307
1057488 연인 사이에 4 자유하다 2020/03/31 1,738
1057487 계란껍질요, 매번 비닐봉지에 싸서 일반쓰레기로 버리시나요~ 9 ... 2020/03/31 2,692
1057486 지금 시내에 계신분들 6 ㅠㅠㅠ 2020/03/31 1,059
1057485 인스타 유투브에 잘해놓고 잘해먹고 사는 사람들 다 어디간거에요?.. 7 궁금 2020/03/31 3,129
1057484 세계를 구한 천조국 (펌) 8 미래를내다봄.. 2020/03/31 2,413
1057483 코로나19 협력 한반도 외교 촉구 줌미팅 웨비나 light7.. 2020/03/31 673
1057482 (재난지원금)자취하는 대학생도 전부 1인 가구인건가요? 2 ㅡㅡ 2020/03/31 2,050
1057481 친환경 학교급식재료 주문했던거 받았어요. 7 .. 2020/03/31 1,689
1057480 깍두기 담을때 절인후 씻나요? 11 질문 2020/03/31 4,369
1057479 스마트 티비로 온라인 공부할수있는 방법은 없나요? 9 ........ 2020/03/31 896
1057478 정부 "자국민 입국 금지 시행국도 없고, 법적으로도 절.. 17 뉴스 2020/03/31 2,072
1057477 남편은 대충 차려주고 남편 없을때만 맛있는거 시켜 먹습니다 19 ... 2020/03/31 6,482
1057476 주전자 주둥이 세척 어떻게 하세요? 4 ㅇㅇ 2020/03/31 1,735
1057475 사는게 너무 허무한데 다들 어떻게 잘 살고 계세요? 18 2020/03/31 4,877