82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,645
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1052154 강아지 키우는분들은 아시죠?(강아지 이야기 아님) 3 ... 2020/03/17 1,357
1052153 우체국금리는 얼마인가오? 7 돈돈 2020/03/17 2,825
1052152 이집트 다녀온 홍성 부부 확진,18명 함께 여행 13 ... 2020/03/17 6,957
1052151 독일유학생 사정 잘 아는분들 계신가요 6 2020/03/17 1,808
1052150 냉무) [속보]외교부, 전세계에 여행경보 '1단계 여행유의' 발.. 4 00 2020/03/17 3,549
1052149 라디오스타 호중이가 빠졌어요 9 .. 2020/03/17 3,847
1052148 저에게 귀신이 보인다고 했던 5 기독교 상담.. 2020/03/17 5,022
1052147 신랑 바람이후로 삶이 우울 구덩이네요 13 게시판 2020/03/17 6,451
1052146 펌) 한일 극우의 기묘한 동거 6 쌍둥이설 2020/03/17 1,196
1052145 갭 s사이즈 남방은 사이즈가 많이 큰가요? 4 .. 2020/03/17 505
1052144 어제 마스크쓰고 입으로 숨쉬지마시라고 당부드렸었어요. 4 ... 2020/03/17 3,563
1052143 외국서 들어오는 사람들이 확진자니 그들 때문에 2차전 가나요? 1 숨막 2020/03/17 928
1052142 모든 입국자는 14일 격리를 해야한다고 생각합니다 20 !!! 2020/03/17 1,881
1052141 정우털 이번에 끝나겠네요. 8 ... 2020/03/17 3,502
1052140 도와주떼여 뗜밴님들, 유럽살아요 54 펭하 2020/03/17 6,849
1052139 컬러링북 재밌나요 5 이뽀 2020/03/17 1,145
1052138 도와줄만한 곳 있을까요? 1 마음이.. 2020/03/17 480
1052137 무교동 낙지 주문어디서 해야하나요? 5 방학 2020/03/17 1,158
1052136 지금도 문재인대통령 욕하는 사람있으면 이렇게 말해주세요 36 .... 2020/03/17 4,409
1052135 다쓴 토너 어떻게 처리하나요? 댕댕 2020/03/17 785
1052134 정토회 깨달음의장 다녀오신 분 계신가요? 2 궁금 2020/03/17 3,153
1052133 고소영 , 김윤아 중에 둘중에 누가더 돈 잘벌까요? 10 .. 2020/03/17 4,041
1052132 "유럽, 한달간 외국인 입국 금지"…美 이어 .. 2 진즉막지 2020/03/17 1,550
1052131 아! 이제 47살 아짐인데 큰 일이네요ㅠ 81 2020/03/17 27,498
1052130 펌) 강경화 장관을 극찬하는 영국인들 7 주모 2020/03/17 2,696