82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,644
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1052500 벨누르는 사람 5 이시국에 2020/03/18 1,496
1052499 교통사고가 났는데요 7 로라아슐리 2020/03/18 1,636
1052498 워킹맘 그만 징징대라. 30 ff 2020/03/18 7,349
1052497 강아지를 기를 예정인데요? 10 대딩맘 2020/03/18 1,396
1052496 곰표에서 나온 스파게티 드셔보신분 계시나요? 곰표 2020/03/18 619
1052495 미국 사재기하는 이유 당연해요 25 논리 2020/03/18 7,336
1052494 미통닭은 렉서스 2 만든다고 1 ㅇㅇ 2020/03/18 759
1052493 최신 동작을 여론조사링크 6 ........ 2020/03/18 1,306
1052492 실업급여 신청 안하게 되면 6 mm 2020/03/18 2,410
1052491 안녕하세요 살림고수님들 장조림 고기 어떤 걸로 해야 최고 맛있나.. 9 ㅁㅁ 2020/03/18 1,166
1052490 드라마방법 궁금한점 1 nnn 2020/03/18 934
1052489 5개월 묵힌 '윤석열 장모사건' 경잘 수사 중 뒤늦게 검찰 조.. 8 .... 2020/03/18 1,409
1052488 아이돌 개봉앨범은 값어치가 없고 오직 포카만 대접받는 것 같아요.. 8 ... 2020/03/18 1,159
1052487 호주가 자국민 출국금지하네요.. 3 .. 2020/03/18 2,693
1052486 “안전거리 지켜줘” 초대형 원판 치마 두른 이탈리아 남성 포착 3 caos 2020/03/18 1,705
1052485 실업자 됐어요 7 ㅇoo 2020/03/18 3,918
1052484 대부분의 나라가 코로나를 그냥 퍼지게 두는거같네여 16 .aa. 2020/03/18 4,463
1052483 탐폰...생리양이 많은 사람에게는 안맞나요? 19 양많은경우 2020/03/18 6,663
1052482 노인들 단톡방 이런 모습 7 귀시는 2020/03/18 3,048
1052481 아침대용 찰보리빵 추천부탁해요 6 봄봄 2020/03/18 1,611
1052480 만일 나베가 또 당선되면?? 12 끔찍하다 2020/03/18 1,706
1052479 짜증나는 친구 4 .. 2020/03/18 2,456
1052478 [단독] 구리 교회 곳곳에 본인 체취 묻힌 남성 '충격' 16 .. 2020/03/18 7,053
1052477 日 언론,코로나 때문에 올림픽 취소되면 티켓 환불 불가 6 ... 2020/03/18 2,615
1052476 페넬로페 크루즈 15 ........ 2020/03/18 4,421