82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,646
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1058182 시각장애인 안내견 만지는 황교안 대표.jpg 21 2020/04/01 4,363
1058181 mbti 신빙성 얼마나 있을까요 6 realst.. 2020/04/01 1,617
1058180 JYJ 김재중 코로나 입원-만우절 이벤트 26 막장 2020/04/01 5,832
1058179 미통당 지지자들은 그들이 친일 이라는걸 모르나요? 10 근데 2020/04/01 989
1058178 30대 후반 여자입니다..넘치는 성욕을 어떻게 억제하고 살아야 .. 71 ..... 2020/04/01 121,454
1058177 집에 cctv 다는거 어떤가요? 8 2020/04/01 1,834
1058176 유시민치고 싶은 채널A기자 12 미네르바 2020/04/01 3,241
1058175 낼 출근하는데 옷을 어떻게 입어야 할지요. 8 정말 2020/04/01 1,853
1058174 렌트카에서 차를 한 달 정도 빌릴 수 있는 거죠? 9 .. 2020/04/01 1,272
1058173 우리집 삼식이 둘 1 .... 2020/04/01 1,343
1058172 대구시민이여~ 일어나라 21 대구출신 2020/04/01 2,064
1058171 외교부 “이란에 코로나19 진단 기기 등 200만 달러 지원” 17 ... 2020/04/01 3,265
1058170 등기부등본에 이사간 사람 찾을수 있을까요? 2 사람찾기 2020/04/01 1,665
1058169 황희석 후보가 공개한 채널A 이동재 편지 충격이네요..jpg 6 이건뭐 2020/04/01 2,232
1058168 내가 트러블 메이커다라는 생각이 지배하면서 3 모든 2020/04/01 784
1058167 "日 불매운동 통했다"..아사히맥주 '절반',.. 15 뉴스 2020/04/01 2,864
1058166 장재원 아들은 왜 4급 판정 받았나요? 9 왜왜 2020/04/01 2,907
1058165 부자이고 어리고 이쁜 불륜녀한테 복수한다니 5 부부의 세계.. 2020/04/01 4,550
1058164 대학 신입생들 요즘 뭐하나요. 19 노력중 2020/04/01 2,874
1058163 과일이나 채소 갈아마실 가성비좋은 믹서기 추천부탁 7 ... 2020/04/01 2,379
1058162 주식하시는 분들 7 ㅇㅇ 2020/04/01 3,047
1058161 어제 전원일기 .. 5 인간관계 2020/04/01 2,466
1058160 ‘컨벡스’오븐 쓰시는 분 계세요? 에어프라이어로 갈아타셨나요? 27 ㅇㅇ 2020/04/01 4,187
1058159 애니어그램, MBTI 본인이 뭔지 아세요? 11 2020/04/01 2,482
1058158 지금 sbs뉴스에서 27 bongdo.. 2020/04/01 5,728