82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1055365 맛있는 간장좀 추천해 주셔요 17 눈팅코팅 2020/03/26 3,140
1055364 거제시청 8급 공무원 다른 성범죄도 저질렀고 이름도 3 어휴 2020/03/26 3,585
1055363 이번 제주도 간 유학생이나 저번 백병원 대구 할머니는 신상 좀 .. 6 나쁜놈들 2020/03/26 2,117
1055362 주식... 2 주식 2020/03/26 2,669
1055361 이젠 입국 금지 시켜야 하지않나요 15 ... 2020/03/26 1,951
1055360 이런 시국에 시간이 없어서 숙제를 못한다는데 이쯤되면 병이죠 3 중학생 2020/03/26 1,117
1055359 CNN/ 한국에서 가장 연세 많은 할머니 완치/펌 4 와우 2020/03/26 2,435
1055358 TV를 활용한 온라인 개학 제안 24 반짝 2020/03/26 3,007
1055357 코로나 정국에 의사 간호사 모든 의료인 요양원 종사자분들 존경 4 ㆍㆍ 2020/03/26 1,463
1055356 의사친구가 경북지역으로 차출되서 근무중인데.. 20 .. 2020/03/26 6,404
1055355 아파트에서 피아노치려면.. 뭐 살까요? 5 피아노갈증 2020/03/26 1,483
1055354 학대받고 유기당한 고양이를 8 .. 2020/03/26 1,145
1055353 베트남은 도움을 청한 게 아니라 삼성을 인질로 키트와 약? 왜 .. 9 미네르바 2020/03/26 4,148
1055352 N번방 피해자 주변 변경 신속지원 6 칭찬해 2020/03/26 1,428
1055351 유튜브로 코로나관련 미국,영국뉴스보는데 미국 영국 외국 네티즌들.. 7 주모옹 2020/03/26 1,644
1055350 홍혜걸 SNS 때문에 여에스더 이혼 경고 36 ㅋㅋ 2020/03/26 32,516
1055349 유학생 귀국 속수무책이네요 22 .. 2020/03/26 4,755
1055348 그 남자의 기억법이란 드라마에서.. 7 .. 2020/03/26 1,885
1055347 근데 황교안은 종로로 이사는 했나요? 9 ㅁㅁ 2020/03/26 1,047
1055346 강남구에서 코로나 대처를 좀 더 단호하게 하면 좋겠어요 8 ... 2020/03/26 1,696
1055345 아파트 사전점검 8 nora 2020/03/26 1,563
1055344 학부모들 "개학하려면 코로나19 확진자 일주일간 없어야.. 10 ㅇㅇ 2020/03/26 3,825
1055343 노욕 손학규등등 ,,,,, 1 총선승리 2020/03/26 502
1055342 천주교 근황 - 사순절 ver. 5 .. 2020/03/26 1,963
1055341 왜 사회복무요원이 개인정보 접근? 11 ㅇㅇㅇ 2020/03/26 2,562