82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1053482 타일 vs 도배... 어떤게 좀 더 전망이 좋을까요..? 7 타일과 도배.. 2020/03/22 3,264
1053481 제주도 여행시 마스크좀 써주세요 8 제발 2020/03/22 1,533
1053480 남자 대학생 머리 왁스 어떤 거 쓰나요? 2 패션 2020/03/22 681
1053479 '日 못믿어' 일본발 입국제한, 한국 첫 추월..178 대 17.. 5 ㅇㅇㅇ 2020/03/22 2,771
1053478 대문에 2차파동 예언글!!! 2차 파동!.. 2020/03/22 2,130
1053477 연애때문에 힘든동료를 위로해주고싶은데요 6 코로나물러가.. 2020/03/22 1,318
1053476 식기세척기에 넣는 그릇은 어디까지 일까요?! 9 플라스틱 세.. 2020/03/22 3,863
1053475 [속보]도쿄올림픽조직위, 연기 조용히 착수 9 .... 2020/03/22 4,656
1053474 권영진 대구시장 "교회 임대로 세금으로 메꿔주자&quo.. 25 4ever 2020/03/22 4,251
1053473 드라이브 스루의 진화...jpg 9 ... 2020/03/22 4,160
1053472 길에 사람들 너무 많네요ㅜ 3 ㅇㅇ 2020/03/22 2,220
1053471 이단으로불리는 곳이 모범적이네요 18 ........ 2020/03/22 3,624
1053470 점 빼보신 분~~~ 2 ㅡㅡ 2020/03/22 1,127
1053469 공부 안하고 못하는 중1아들 16 두통 2020/03/22 3,303
1053468 코로나 치료될것이라고 제발 긍정적인 희망 좀 가져봐요 12 우리 역설적.. 2020/03/22 2,181
1053467 서울 산인데 사람 진짜 많아요 38 후아 2020/03/22 6,515
1053466 내가 힘들때 외면했던 가족이 연락을 안했더니 서운하답니다 13 어렵다 2020/03/22 5,208
1053465 권영진,”교회 임대료 지원해 줄수있는 방법 고민” 43 2020/03/22 3,263
1053464 천주교는 왜 내고 기독교는 왜 안 내나요? 12 ㅇㄱ 2020/03/22 2,897
1053463 2019 코로나 바이러스를 인간이 일부러 만들었다면.. 12 .... 2020/03/22 2,234
1053462 넷플릭스 영드/미드 추천해주세요 17 ㅇㅇ 2020/03/22 4,527
1053461 지금 주일에 나오라는 교회는 2 기독교 2020/03/22 766
1053460 예비초6 수학학원 보내려는데요 4 수학학원 2020/03/22 1,184
1053459 신천지 위장교회 아직도 단속중 2 끝이없다 2020/03/22 521
1053458 이탈 53000, 미 28000, 스페 25000, 독 2200.. 8 코로나현황판.. 2020/03/22 2,766