82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1054360 경기도 10만원 지역화폐로 주는건 좋은데 11 ㅇㅇ 2020/03/24 3,034
1054359 으아~~~~~ 열린민주당 서정성 사퇴 19 ㅎㅎㅎ 2020/03/24 3,697
1054358 춘장장모의 목적, 사위 정치자금 5 미네르바 2020/03/24 953
1054357 수재민 돕기 성금을 북한에게서 거~하게 받았습니다. 우리도 줘야.. 2 80년대초 2020/03/24 665
1054356 인생 = 먹고 싸기 1 ㅀㄹ 2020/03/24 1,275
1054355 속보]질본, 31번째 환자 입원 중…증상 소멸 안돼 77 신천지대구코.. 2020/03/24 29,434
1054354 결국 바닥에서 주식 산사람들이 승자군요 6 d 2020/03/24 5,574
1054353 중고딩남아, 지오다노,스파오등 경량패딩 무난한가요? 4 패딩 2020/03/24 1,074
1054352 QLED tv 75인치 사용하고 계신 분 만족하시나요? 2 행복 2020/03/24 1,647
1054351 홍혜걸씨 국민들한테 사과했나요? 16 ㅇㅇ 2020/03/24 3,032
1054350 손혜원 의원님 응원합니다. 9 열린민주당 2020/03/24 1,040
1054349 초등 개학을 할 분위기인 것 같은데요.. 29 ... 2020/03/24 5,703
1054348 n번방이 뭐에요? 관련 프로 있나요? 9 ........ 2020/03/24 1,663
1054347 홈쇼핑 의류 소개할 때 왜 그렇게 옷을 흔들어대나요? 12 홈쇼핑 2020/03/24 3,293
1054346 김치 먹고나면 남은 국물들과양념들~ 13 봄은 왔는데.. 2020/03/24 3,015
1054345 비염환자분들 요새 어찌 지내세요? 18 헤라 2020/03/24 3,204
1054344 샘표 토장찌개양념 조미료 맛 많이 나나요? 11 이마트 왔는.. 2020/03/24 1,715
1054343 쑥떡,랩에 싸놓은거 유해물질 나올 것 같아요. 1 환경호르몬 2020/03/24 1,548
1054342 주진우 주기자가 오늘 9시 공개합니다 - 클리앙.jpg 33 댓글이미치오.. 2020/03/24 4,578
1054341 모밀국수가 사기 힘드네요 7 ㅡㅡ 2020/03/24 1,641
1054340 스포츠웨어 세일 안 하는 브랜드 4 ㅇㅇ 2020/03/24 1,203
1054339 분당인데 돗자리펴고 놀고있네요 13 에휴 2020/03/24 3,506
1054338 혼자 있는 강아지 해결 방법이요. 6 강아지 2020/03/24 1,341
1054337 원룸, 투룸에 놓을 작은 TV 추천좀 해주세요.. 3 보미 2020/03/24 1,059
1054336 벨기에는 코로나 일어나기 몇달전에 마스크 6억장을 폐기 28 // 2020/03/24 20,850