82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1054170 개학을 하긴 해야 합니다. 31 2020/03/24 5,853
1054169 홍혜걸, 뭐라고 한마디 부탁! 10 ... 2020/03/24 2,826
1054168 급)독일에서 기차 정상운행되고있나요 2 2020/03/24 1,324
1054167 공황치료됐었는데 코로나땜에 재발 1 nnn 2020/03/24 1,593
1054166 일본 극비문서 유출로 초토화된 일본 상황! 6 ㅇㅇㅇ 2020/03/24 6,381
1054165 n번방 사건도 캐비넷에서 나온거 같아요. 34 봄비가 2020/03/24 6,415
1054164 시판 닭갈비 양념 맛있네요. 14 ..... 2020/03/24 3,493
1054163 감염시키면 벌금8억, 격리위반 1억대 벌금 19 .... 2020/03/24 6,481
1054162 김치냉장고가 갑자기 온장고가 됐어요. 4 .. 2020/03/24 1,760
1054161 코로나바이러스가 우리의 심성과 정신에 어떤 영향을 남기게 될까요.. 8 노란색기타 2020/03/24 1,555
1054160 남편이 애 같이 느껴질 때가 언제인가요? 8 ㄴㄴ 2020/03/24 2,569
1054159 사람들 사이가 어색한 분들 계시나요? 4 어색 2020/03/24 2,598
1054158 영국 엄청난 대책 발표 했네요. 34 ... 2020/03/24 33,630
1054157 교환간 아이가 귀국을 못하고 있어요. 18 유학생맘 2020/03/24 12,155
1054156 하루가 급한데.."선거 업무 바빠 총선 이후 지원&qu.. 6 뉴스 2020/03/24 1,597
1054155 에스트로겐 분비량의 저하로 생기는 갱년기 증상들 2 갱년기 2020/03/24 3,864
1054154 펌) n번방 최초 취재 기자가 당한 일 16 ㅜㅜ 2020/03/24 7,395
1054153 니클로사미드 한국파스퇴르연구소는 (코로나19) 치료 효능을 확인.. 5 연분홍치마 2020/03/24 3,028
1054152 N번방 기사 관련 댓글 보다가 11 ㅡㅡ 2020/03/24 2,499
1054151 좀 전에 제목 장난 글 보셨죠 ㅇㅇ 2020/03/24 1,085
1054150 n번방 유료결제자가 26만명이라는데... 25 .... 2020/03/24 5,227
1054149 마스크 안하는 딸 어쩌죠 20 제인에어 2020/03/24 5,240
1054148 미용견이라고 아세요? 5 .. 2020/03/24 2,163
1054147 이 새벽에 모처럼 기분 좋아지는 이유 6 happ 2020/03/24 3,736
1054146 저는 왜 자꾸 집이 지옥같을 애들이 생각날까요? 5 ㅠㅠ 2020/03/24 4,042