82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1051661 페인트 위에 도배 4 새옹 2020/03/18 1,674
1051660 집 고칠때 견적이 업자마다 다른가요? 6 ... 2020/03/18 916
1051659 비례정당 누가 알기쉽게 설명 좀 해주세요 16 ㅇㅇ 2020/03/18 1,654
1051658 실비 1 래빗 2020/03/18 530
1051657 씨제이택배 배송진행 안되나요? 11 2020/03/18 1,374
1051656 일본 코로나 검사거부 실태 하지만 의료붕괴... 13 사이다였다 2020/03/18 2,153
1051655 이와중에 봄타나봐요 2 ........ 2020/03/18 960
1051654 나경원 불법 주차하고 선거유세중.jpg 15 또불법 2020/03/18 4,205
1051653 시판 냉면 추천해주세요 5 통나무집 2020/03/18 2,408
1051652 이난리통에 떼거지로 여행 12 속앓이 2020/03/18 4,888
1051651 코로나 10대 사망 17세 맞나 봐요 68 wisdom.. 2020/03/18 18,995
1051650 동영상강의 듣기 컴맹 2020/03/18 629
1051649 가벼운 운동화 추천해주세요. 8 dd 2020/03/18 1,943
1051648 대통령을 ㅁㅈㅇ이라고 언급 후 사이 급랭한 이웃맘 49 .. 2020/03/18 7,110
1051647 17세 사망자도 대구 17 ........ 2020/03/18 4,044
1051646 일본 사망 통계 언제 나오나요? 4 .. 2020/03/18 734
1051645 아이 원어민선생이 미국인인데, 한국이 더 심하다며 한소리 29 2020/03/18 5,765
1051644 볕이 안 드는 동향 빌라 13 고민중 2020/03/18 2,519
1051643 경기도지사도 브리핑하네요 25 지켜보자 2020/03/18 3,680
1051642 sk홈쇼핑 불매!!! 13 lsr60 2020/03/18 3,085
1051641 인후통 증상 있었는데 무증상이라고 허위답변한 신천지 4 ㅇㅇㅇ 2020/03/18 2,689
1051640 제가 가고싶은 아파트..인연이 없었던 거겠죠? 7 00 2020/03/18 2,359
1051639 만능 풀바른 실크벽지ㆍ실크벽지위에 그냥 붙여도 되나요ㆍ 5 마미 2020/03/18 2,596
1051638 모르면 건강 망치는 최악의 '영양제' 궁합은? 좋은하루 2020/03/18 1,793
1051637 직장에 옷 일부러 후즐근하게 22 ㅇㅇ 2020/03/18 5,981