82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1054577 세탁기 분해설치 서비스 받아보신 분~~ 1 2020/03/24 935
1054576 오늘 문프와 트럼프 통화 내용 상상 10 gma 2020/03/24 1,996
1054575 조주빈, 어린이집 여아 살해모의 수사중이네요 9 ... 2020/03/24 3,896
1054574 이제 남은 과제는 하나 8 과제 2020/03/24 1,066
1054573 FDA승인발언이 얼마나 대단한지 잘 모르시는 분들께... 43 00 2020/03/24 8,349
1054572 [속보] 청 "한미정상, 도쿄 올림픽 연기문제 의견교환.. 14 아베야 2020/03/24 4,520
1054571 펌)조계사 스님들 근황 20 종교란무엇인.. 2020/03/24 6,322
1054570 문재인 대통령 응원청원 148만 넘었어요(3일남음) 3 ... 2020/03/24 911
1054569 택배 도착 전에 반품 신청 되나요? 4 ㅇㅇ 2020/03/24 2,525
1054568 그래서 윤석열장모사기혐의는 9 ... 2020/03/24 988
1054567 직장에 컴퓨터가 익스플로러가 안되고 크롬만 되는데요 6 ........ 2020/03/24 1,271
1054566 (속보)靑 트럼프 대통령, 한국 의료장비 '美 FDA' 오늘 .. 50 ... 2020/03/24 14,248
1054565 해킹땜에 비번 다바꿨어요 3 .... 2020/03/24 1,597
1054564 한화손해보험 소송 취하? "소멸시효 끝나기 전까.. 1 멋쟁이031.. 2020/03/24 1,575
1054563 고아에게 보험금 청구한거요.. 이상하지않나요? 30 ???? 2020/03/24 4,949
1054562 [속보] 트럼프 "한국 의료장비 지원" 당부... 19 ... 2020/03/24 4,116
1054561 n번방 회원들 소탕하면 7 ... 2020/03/24 1,489
1054560 다같이 코로나 걸리고 살아남는 사람만 살자 9 ... 2020/03/24 3,081
1054559 된장담기 1 아파트 2020/03/24 1,153
1054558 조주빈 인스타그램 들어갔더니 47 ... 2020/03/24 26,698
1054557 목표일까요? 허무한 꿈일까요? 3 목표를정하자.. 2020/03/24 1,040
1054556 엄마가 몸하고 얼굴이 너무 건조하다고 하시는데 추천해주실 오일있.. 12 .,,, 2020/03/24 2,426
1054555 우체국 쇼핑 주무한거 후기 27 어머나 2020/03/24 8,183
1054554 한화손해보험 양아치놈들 상세히 알립니다. 18 .... 2020/03/24 5,415
1054553 축하드립니다, 감사드립니다 잘못된 표현인가요? 8 놀래라 2020/03/24 1,964