82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1055066 일본 오늘 확진자가 100명 넘었네요 12 2020/03/26 4,088
1055065 한국 코로나 방역이 없었다면 세계는 어땠을까요? 11 ... 2020/03/26 3,154
1055064 남편 바람 의심(원글 수정) 43 티맵 2020/03/26 11,470
1055063 자우림 김윤아 "범죄자에게 서사를 부여하지 마십시오&q.. 7 ... 2020/03/26 5,531
1055062 온라인게임에서 카드 결제할때 회사 이름 아시나요? 3 신용카드 출.. 2020/03/26 693
1055061 민식이법 개정청원 주소입니다 17 민식이법개정.. 2020/03/26 1,978
1055060 백화점캐셔.할만 할까요? 3 ... 2020/03/26 2,251
1055059 정의당의 1석도 못 건질 수도 81 부메랑 2020/03/26 5,961
1055058 테스트 키트 수출도 좋지만 방역대책 서비스 자체 상품수출 화란댁 2020/03/26 824
1055057 어릴때부터 수학 일찍 선행하면 1등급 맞을 수 있을까요? 14 ... 2020/03/26 3,324
1055056 이번 선거에서 반드시 똑 떨어져야할 쓰레기들 좀 얘기해보세요 21 하늘바라기 2020/03/26 2,909
1055055 도쿄 탈출이 답일까요 9 코로나19아.. 2020/03/26 4,160
1055054 자가격리위반으로 피해본 자영업들은 어찌 구제받나요 8 코로나 2020/03/26 2,049
1055053 주식 씨젠 지금 사도 좋을까요? 10 봄봄 2020/03/26 6,835
1055052 주택청약 미납금 관련 궁금합니다 1 베네 2020/03/26 1,026
1055051 신천지의 '반격'.."우리 법인 취소하면 소송 건다&q.. 11 뉴스 2020/03/26 3,037
1055050 영국왕실도 감염됐다는데 8 ㅇㅇ 2020/03/26 4,106
1055049 82쿡= 여자 일베라고 계속 돌아가며 답글다는 무리가 있네요 45 작전세력 2020/03/26 2,738
1055048 국민청원 관악구 모자 살인사건. 2 .. 2020/03/26 2,173
1055047 주지훈처럼 재기한 케이스는 드물죠? 48 초년성공 2020/03/26 11,040
1055046 해외유입 확진자들 때문에 4월 6일에 개학 못 하겠네요. 5 ㅣㅣ 2020/03/26 3,112
1055045 코로나 치료 청신호…"중증 환자 5명 효과봤다".. 16 .. 2020/03/26 6,813
1055044 치료제 개발중인건가요 2 ㅇㅇ 2020/03/26 1,389
1055043 골목식당 불막창집 보신분 계세요? 21 답답한속뻥 2020/03/26 6,220
1055042 계란말이와 김치 12 ..... 2020/03/26 4,736