82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1054890 그런건가봐요 ㅠ 6 ... 2020/03/25 1,000
1054889 韓 '코로나19 진단키트', 47개국서 수입 요청 잇따라 9 뉴스 2020/03/25 1,686
1054888 저녁에 뭐 입고 나가야 할까요? 5 ㅇㅇ 2020/03/25 1,758
1054887 본인도 복지받고싶으면 8 00 2020/03/25 1,240
1054886 5시30분 저널리즘J 토크쇼 라이브 ~~ 언론의 장사하기.. 3 본방사수 2020/03/25 653
1054885 박사방 뉴스만 지나치게 넘쳐나고 장모방 뉴스는 없어요 6 눈팅코팅 2020/03/25 703
1054884 [단독]인천선관위 "민경욱 선거홍보물, 허위사실&quo.. 2 드런잡넘 2020/03/25 1,011
1054883 한화손보, 초등학생 상대 '구상권 청구' 논란 사과..".. 7 ㅇㅇ취 2020/03/25 1,848
1054882 아니 오늘 대전 27번확진자 너무하네요. 22 대전 2020/03/25 8,604
1054881 신경정신과 약 먹으면 졸린거 맞나요? 4 2020/03/25 2,110
1054880 경주 오지마세요 지금 난리에요 42 .. 2020/03/25 36,605
1054879 천주교) 오늘 8시에 교황님과 함께하는 기도~ 12 코로나극복 2020/03/25 1,411
1054878 박지윤, 사회적 거리두기 지적에 '발끈' 79 정신병자 2020/03/25 21,778
1054877 동양대강사: 검찰이 불러주는대로 진술서 썼다 6 ㅇㅇㅇ 2020/03/25 1,692
1054876 세타필 로션과 크림 둘 다 써보신 분.... 4 보습 2020/03/25 2,188
1054875 스위스호텔,초호화 코로나19 '자가격리' 패키지..하루 최소 약.. 2 코로나19아.. 2020/03/25 3,105
1054874 급해요! 냉동생선. 냉장실있던거 먹어도돼요? 3 아자123 2020/03/25 804
1054873 민주 의원들, 4,5월 세비 50% 기부키로,'1인당 875만원.. 11 ... 2020/03/25 1,236
1054872 민식이법 개정이 필요하다고 생각되시면 청원에 꼭 동참해주세요 6 .. 2020/03/25 812
1054871 이번 성범죄자도 조씨네요. 28 어김없이 2020/03/25 19,629
1054870 봄나물 중에 향이 강하지 않은게 어떤것들이 있나요? 4 2020/03/25 769
1054869 오늘의 잉여로움-호두정과 만들기 3 냠냠 2020/03/25 1,007
1054868 코로나로 예식 취소했더니 '위약금'.."서울시가 도와드.. 1 뉴스 2020/03/25 1,788
1054867 미국에 있는 가족과 상봉할수있을까요? 9 언제쯤 2020/03/25 2,393
1054866 스파게티 갈릭디핑소스 열린민주당 2020/03/25 692