82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1052747 이민가신분들은 인종차별 더 심해지겠네요.. 17 gog 2020/03/20 3,433
1052746 조성진,베이루트 성당에서 연주한 곡..어마어마 하네요. 23 ... 2020/03/20 6,436
1052745 고맙지만 막무가내 이웃이 부담스러워요 11 이웃고민 2020/03/20 4,969
1052744 무슨 전집을 이렇게 많이 샀을까요 2 2020/03/20 1,644
1052743 44살 모태솔로 12 라면에콜라 2020/03/20 6,571
1052742 열린 민주당 여성 후보 소개....펌 2 ... 2020/03/20 1,269
1052741 공유기 바꿨는데 잘 안터져요 5 ㅡㅡ 2020/03/20 1,114
1052740 텔레그램 n번방에 15 신상공개하라.. 2020/03/20 5,074
1052739 통돌이 vs 드럼... 어떤게 낫나요? 16 세탁기 2020/03/20 3,312
1052738 JTBC, "열린민주당 후보 막말 논란" 17 이게뭐 2020/03/20 2,967
1052737 정수기 코디여 4 1234 2020/03/20 1,894
1052736 민주당 지지하시는 분들만 봐주세요 27 여당지지자들.. 2020/03/20 1,528
1052735 여기서 이러시면 안됩니다. (주진형 페북) ㅋㅋ 12 어머나 2020/03/20 2,860
1052734 싱크대 하부 호스와 욕실 샤워기 수전 누수인데요.. 9 세입자 2020/03/20 3,603
1052733 대파 3키로 ^^; 20 ... 2020/03/20 4,026
1052732 한국에 잇는 외국인 코로나 걸리면 20 ... 2020/03/20 3,812
1052731 키 148 스무살 딸아이 옷 쇼핑 17 ... 2020/03/20 7,054
1052730 ticket updated 궁금 2020/03/20 466
1052729 4억 대출해서 집 사는 거 너무 무리일까요 37 2020/03/20 9,636
1052728 떨어져 앉았는데 승객 3명 확진.."기내 감염 가능성&.. 8 어휴 2020/03/20 5,041
1052727 주부카페에 남편이 몰래 주식해서 목돈 날린 이야기가 점점.많아져.. 2 궁금하다 2020/03/20 4,318
1052726 LA갈비 맛있는 레시피 뭐가 있을까요? 3 주말식 2020/03/20 1,633
1052725 [펌] 우리나라가 음식 사재기를 잘 안하려고 하는 이유는! 11 zzz 2020/03/20 6,366
1052724 집에 들어가기 싫어요 8 안방마님 2020/03/20 4,275
1052723 저축이 하나도 없는 사람 있나요 8 여울 2020/03/20 5,118