82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1052566 고3아이 무상교육이네요. 15 엣헴 2020/03/20 4,318
1052565 암이 호전되신 분들은 식단관리를 어떻게 하셨나요? 3 ㄴㄴ 2020/03/20 1,792
1052564 와, 딱풀 만드는 회사에서 나온 비누 보셨어요?? 8 zzz 2020/03/20 4,691
1052563 미국 뉴욕 주지사랑 앵커랑 싸우는데 너무 웃겨요 7 ㅋㅋㅋ 2020/03/20 3,796
1052562 n 번방 내용 토할 것 같네요 36 자유게시판 2020/03/20 8,495
1052561 내일 오전9시부터 개표참관인 신청해요 4 4.15 총.. 2020/03/20 919
1052560 공익요원으로 근무하면서 신상 다 뒤졌군요 2 놈들이 2020/03/20 2,648
1052559 앞트인 2층vs 막힌 7층 28 질문 2020/03/20 4,121
1052558 일본은 드라이브쓰루를 독일에서 들여왔다고 7 ㅇㅇ 2020/03/20 2,974
1052557 아이들 학교 절대 보내면 안되겠어요. 25 ..... 2020/03/20 8,745
1052556 (펌)윤석열 장모 사건이 일반 서민들에게 중요한 이유 5 봄비가 2020/03/20 1,507
1052555 주식 5프로 급등 사이드카 발동했었네요... 11 다이나믹 2020/03/20 5,355
1052554 지인이 담근 오미자청 줬는데 충격먹었어요.. 34 ,, 2020/03/20 27,086
1052553 대학원룸 주소옮겨야 하나요? 2 원룸 2020/03/20 1,227
1052552 열린민주당 선거인단 가입했는데요. 3 :: 2020/03/20 767
1052551 저 돌밥돌밥 이렇게 하는데 넘 심한가요? 9 아고 2020/03/20 2,043
1052550 미국 뉴저지 가족 모임 후 한가족 4명 사망 5 무섭네요 2020/03/20 6,240
1052549 젊은친구들이 부모님들 성토대회하네요 ㅋㅋ 19 ㅇㅇ 2020/03/20 6,792
1052548 미국 여성들도 꽃무늬옷 많이 입나요? 4 느긋함과여유.. 2020/03/20 2,215
1052547 나라별 코로나 대처법: 잠시 웃고들 가십시다~ 17 러키 2020/03/20 5,444
1052546 나이들면 지난날을 그리워할까요? 3 수상한그녀 2020/03/20 1,457
1052545 박사 조모씨 신상공개해라! 17 .. 2020/03/20 3,191
1052544 日 의사들의 폭로…보건소가 코로나19 검사 거부 7 ... 2020/03/20 2,240
1052543 아직 얇은옷 못입겠네요 10 봄아님 2020/03/20 2,786
1052542 넣지 말았어야 했나요? 7 냄새 2020/03/20 2,907