82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1053924 두꺼운 구스패딩(엄청비싼건아님) 압축팩해도되겠죠? 8 ..... 2020/03/23 1,529
1053923 8월 예정, 대전 호텔 정보부탁드려요 2 대전 2020/03/23 710
1053922 대한민국 의료보험 2 ㄱㅂㄴ 2020/03/23 861
1053921 아파트 윗층에 살던 분이 말하는 문재인 썰.txt 9 코로나19아.. 2020/03/23 4,046
1053920 게으름 배틀하던 82쿡 아줌마들때문에 13 ㅎㅎㅎ 2020/03/23 4,103
1053919 미교 1.4~1.5배우는 영유원생 원서 추천부탁요 6 원서 2020/03/23 1,020
1053918 까페 왔는데 독서실 같아요 ㅎㅎ 15 ㅋㅋ 2020/03/23 4,648
1053917 n번방 방지법 막는 김도읍 규탄 1인시위 16 ㅇㅇ 2020/03/23 2,940
1053916 패딩요정님 두꺼운 패딩 이제 세탁맡겨도 될까요 8 .. 2020/03/23 2,109
1053915 부동산 중개보수 3 ^.^ 2020/03/23 1,026
1053914 파워 포인트 강의 추천해주세요... .... 2020/03/23 516
1053913 n번방 회원에 검사들,,, 24 ,,,, 2020/03/23 7,378
1053912 일본놈들이 저지른 성고문 본받았네요. 3 .. 2020/03/23 1,893
1053911 대구시민 세금으로만 지원하든지 말든지 권영진씨 2020/03/23 406
1053910 새로 맞춘 교복이 작아질거 같습니다. 8 개학 2020/03/23 1,531
1053909 문대통령 n번방관련 엄벌요구 영상으로 보세요 7 00 2020/03/23 1,080
1053908 어제 80대중반부터는 그냥 죽게하면 좋겠다는 글 13 어제 2020/03/23 3,980
1053907 백*주 연예기자도 미통당 비례 후보네요 6 .. 2020/03/23 2,341
1053906 권영진 "코로나 피해 생계자금 신천지 교인도 혜택&qu.. 14 짜증 2020/03/23 2,891
1053905 우리나라는 그래도 희망이 있지만 5 다른 나라는.. 2020/03/23 1,262
1053904 요즘은 폰 어디서 바꾸시나요? 2 .. 2020/03/23 1,264
1053903 작년말 9급 최종합격잔데 5 2020/03/23 4,121
1053902 WSJ, 한국 병상부족 해법도 주목.."환자 4개군 분.. 11 뉴스 2020/03/23 2,467
1053901 인스턴트만 먹는사람 최후는 어떨까요 19 ... 2020/03/23 5,651
1053900 깨알같은 살림팁 감사드려요. 17 ... 2020/03/23 6,451