82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1052415 학종 쓰려고 고교 전체 내신 산출 할 때 포함과목 7 .... 2020/03/20 2,190
1052414 (속보) 미국 끝내 국경 봉쇄..나가면 못돌아온다 71 2020/03/20 26,099
1052413 셀트리온,코로나19 치료제 개발 위해 질본과 협업 6 코로나19아.. 2020/03/20 3,170
1052412 콧줄 식사시 어떤 유산균이 좋은가요? 5 도와주세요 2020/03/20 2,470
1052411 케이크 사드세요? 17 happ 2020/03/20 5,472
1052410 대표는 미성년자 성추행에, 입당하려면 물구나무를 서야하는 당 6 정말 2020/03/20 2,082
1052409 문재인 정부, 아시아의 페르시아만 '제 7광구' 개발 재추진 5 ㅇㅇㅇ 2020/03/20 2,312
1052408 너무 아파서 잠을못자구 있어요 10 ..... 2020/03/20 4,646
1052407 교황 프란치스코: 우리 함께, 같은 시간 같은 기도를 드려봅시다.. 13 ... 2020/03/20 1,839
1052406 킹덤 중전 인스타 그램 1 잠시쉬는시간.. 2020/03/20 3,094
1052405 일본에서 확진자가 혼자죽기 싫다고 술집순례했다네요. 6 샤라라 2020/03/20 3,419
1052404 남편이 25년을 매일 푸념합니다 22 못살겠다이제.. 2020/03/20 9,707
1052403 한미 통화스와프 체결했지만 안심하긴 일러... 19 00 2020/03/20 3,501
1052402 지창욱이 잘생긴 얼굴 인가요? 19 . 2020/03/20 5,679
1052401 지금이 행복한걸지도.. 10 사랑해요 2020/03/20 3,988
1052400 중2 아들 성교육... 48 ㅇㅇ 2020/03/20 25,626
1052399 터울이 10살 정도 어떤가요 11 .... 2020/03/20 3,011
1052398 신천지 '물밀 듯' 보건소행..왜 찾나 했더니 17 ㅇㅇㅇ 2020/03/20 7,136
1052397 종양 이정재는 낼 아침 뭐라고 지껄일까? jpg 13 그것이궁금하.. 2020/03/20 5,141
1052396 남편이랑 같이 있는게 너무 답답해요 7 모찌빵 2020/03/20 4,551
1052395 인물안좋은데 만나보라는 지인들을 멀리해요.. 5 지인 2020/03/20 2,616
1052394 코로나 관련해서 일본을 꿰뚫어 보는 기고문, 일독권해드려요 7 토왜추방 2020/03/20 1,941
1052393 서울시 학교급식농가 돕기 3 .... 2020/03/20 1,233
1052392 제발 해외이민유학카페에 가입해서 9 .. 2020/03/20 2,621
1052391 (부부사이) 조언을 구합니다. 7 깊은밤 2020/03/20 2,594