82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1052475 갑질 박찬주 무소속 출마~! 8 ^^ 2020/03/20 1,501
1052474 해외직구 2 종합비타민 2020/03/20 780
1052473 LA갈비 사다놓고 고민입니다 6 요알못 2020/03/20 1,655
1052472 [펌] 취소한 꽃축제에 상춘객 수십만..정작 지자체는 '당혹' 8 zzz 2020/03/20 2,559
1052471 김도읍지역구-"미투 의혹 억울" 공천 취소 김.. 6 ... 2020/03/20 1,061
1052470 우리나라는 보건당국이 설 연휴 마지막날,제약회사들과 회의를 했군.. 14 ㅇㅇ 2020/03/20 2,429
1052469 공병호, 미래통합당 공공연한 공천 간섭, 선거법 위반 소지 높아.. 4 니들은 망.. 2020/03/20 925
1052468 윤석열네 잔고증명 위조, 김건희도 벌 받아야지요! 15 ... 2020/03/20 1,897
1052467 쉬즈미스경량패딩 20 신나게살자 2020/03/20 4,655
1052466 오징어 구입하고싶어요 6 에헤라 2020/03/20 1,866
1052465 한선교 '황교안, 박진·박형준 비례대표 공천요구 했다' 10 ㅇㅇㅇ 2020/03/20 1,437
1052464 경기도 계속 확진자가 나타나네요 30 뭐하냐 2020/03/20 4,888
1052463 [펌] KBS 9시 뉴스 정연욱 앵커의 멘트 6 zzz 2020/03/20 2,925
1052462 민주당 음주운전 이력 많네요.. 14 . . 2020/03/20 1,146
1052461 범죄자 신상공개를 왜 못 하나요? 5 답답 2020/03/20 820
1052460 마스크 장사꾼들 후달리나봐요 19 눈팅코팅 2020/03/20 7,849
1052459 해외여행에서 감염된 사람들 후회는 할까요? 12 ㅇㅇㅇ 2020/03/20 2,557
1052458 요즘도 여행간다는 사람들 어쩌면 좋나요? 13 아이고 2020/03/20 3,306
1052457 태국 드라마 보시는 분 있나요? 2 ... 2020/03/20 1,292
1052456 더워져서 kf94 못쓰겠어요 8 nnn 2020/03/20 3,468
1052455 개인 사업자는 중위소득을 어떻게 계산하나요? ㅇㅇ 2020/03/20 2,082
1052454 단순히 내가 죽을까봐 코로나 감염을 무서워할까요. 14 ㅇㅇ 2020/03/20 2,441
1052453 이재명이 21 웃겨서 2020/03/20 1,560
1052452 n번방 사건 범인 한명 잡혔다는데 24 9오 2020/03/20 4,186
1052451 틈만나면 뱀대가리 쳐들듯 헛소리..쓰레기언론 2 기레기 2020/03/20 737