82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1051737 아픈거(통증) 표현하기 참 힘들어요 4 꼬맹이 2020/03/18 1,031
1051736 홍삼이 면역력 키우는데 도움될까요? 2 .. 2020/03/18 1,689
1051735 발목좀 올라온 중 등산화..발목한쪽 부분을 눌러서 멍들꺼가 같고.. 3 등산화 2020/03/18 1,241
1051734 우체국 쇼핑 핫하다는 보리빵 파운드케익!? 5 n대체 2020/03/18 3,485
1051733 신경정신과 처음 다녀와봤어요 8 2020/03/18 2,856
1051732 수술비 지원해주는 회사 있나요? 4 ..... 2020/03/18 1,181
1051731 대구 어린 친구 죽은 게 왜 정부 탓이죠? 48 .. 2020/03/18 5,765
1051730 정경심 교수 재판관련 아직도 자료 안주고 있는 검찰 5 윤석열 쓰레.. 2020/03/18 926
1051729 턱라인이 정말 중요하네요ㅠ 5 턱턱 2020/03/18 4,302
1051728 요즘은 동치미 담그고 집안에 보관하나요 베란다에 두나요? 3 dd 2020/03/18 952
1051727 미국에 쌀, 라면, 스팸 이런거 보낼수 있나요? 5 ㅇㅇ 2020/03/18 4,519
1051726 조종사 채용은 정말 답없네요 9 ㅇㅇ 2020/03/18 4,330
1051725 "백만원 씩" 기본소득 제안..통합당, '현금.. 8 ... 2020/03/18 2,246
1051724 우체국 서ㅇ 한우 불고기 으아 실패에요. 9 안돼 2020/03/18 2,022
1051723 감기약 조심해서 드세요 ㅠㅠ 14 .. 2020/03/18 7,084
1051722 드럼세탁기 울코스 처음 써 봐요. 이거 맞나요? 7 ... 2020/03/18 6,712
1051721 아래 도적질... 글. 조선일보네요 ! 4 조선 2020/03/18 624
1051720 우한 코로나 자화자찬…의료진 헌신 도적질 50 팩폭 2020/03/18 2,991
1051719 다시 학교로...日 각지 수업 재개 잇따라 4 .... 2020/03/18 1,851
1051718 아침에 속쓰린데 저만 이런가요? 4 ..... 2020/03/18 920
1051717 조민 겨우 3일나와 잠만 자다 이유없이 안나와 49 인턴재판증언.. 2020/03/18 7,296
1051716 언니가 미국에 사는데 사재기때문에 물건을 살 수가 없다고 합니다.. 23 .... 2020/03/18 7,402
1051715 오래전 미국에서 던킨도넛은 어느정도 위상이었을까요 7 나니노니 2020/03/18 1,760
1051714 전세자금 대출시 배우자 신분증이 꼭 필요하나요? 4 2020/03/18 3,919
1051713 "도쿄올림픽으로 일본은 파멸한다"-자크 아탈리.. 8 대청소중 2020/03/18 3,146