82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1051610 왜 17세 사망 기사는 자꾸 삭제해요 ? 7 2020/03/18 2,320
1051609 베란다 전등갓이 열리지 않아요ㅠㅠ 니니 2020/03/18 775
1051608 [속보] 대구서 17세 청소년 숨져…보건당국 ".. 39 ..... 2020/03/18 6,645
1051607 한사랑요양병원, 상시 개방 뒷문 통해 출입 3 커피 2020/03/18 1,499
1051606 3월18일 코로나19 확진자 93명(대구경북55명, 경기15명).. 7 ㅇㅇㅇ 2020/03/18 874
1051605 신천지,교회 조심하면 코로나 위험이 많이 줄어들 듯하네요 6 박살 2020/03/18 793
1051604 벨누르는 사람 5 이시국에 2020/03/18 1,443
1051603 교통사고가 났는데요 7 로라아슐리 2020/03/18 1,589
1051602 워킹맘 그만 징징대라. 30 ff 2020/03/18 7,297
1051601 강아지를 기를 예정인데요? 10 대딩맘 2020/03/18 1,353
1051600 곰표에서 나온 스파게티 드셔보신분 계시나요? 곰표 2020/03/18 564
1051599 미국 사재기하는 이유 당연해요 25 논리 2020/03/18 7,292
1051598 미통닭은 렉서스 2 만든다고 1 ㅇㅇ 2020/03/18 719
1051597 최신 동작을 여론조사링크 6 ........ 2020/03/18 1,258
1051596 실업급여 신청 안하게 되면 6 mm 2020/03/18 2,345
1051595 안녕하세요 살림고수님들 장조림 고기 어떤 걸로 해야 최고 맛있나.. 9 ㅁㅁ 2020/03/18 1,117
1051594 드라마방법 궁금한점 1 nnn 2020/03/18 889
1051593 5개월 묵힌 '윤석열 장모사건' 경잘 수사 중 뒤늦게 검찰 조.. 8 .... 2020/03/18 1,358
1051592 아이돌 개봉앨범은 값어치가 없고 오직 포카만 대접받는 것 같아요.. 8 ... 2020/03/18 1,120
1051591 호주가 자국민 출국금지하네요.. 3 .. 2020/03/18 2,654
1051590 “안전거리 지켜줘” 초대형 원판 치마 두른 이탈리아 남성 포착 3 caos 2020/03/18 1,670
1051589 실업자 됐어요 7 ㅇoo 2020/03/18 3,856
1051588 대부분의 나라가 코로나를 그냥 퍼지게 두는거같네여 16 .aa. 2020/03/18 4,428
1051587 탐폰...생리양이 많은 사람에게는 안맞나요? 19 양많은경우 2020/03/18 6,583
1051586 노인들 단톡방 이런 모습 7 귀시는 2020/03/18 3,022