82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1052244 아르헨티나 자가격리 어긴 한국 여행객 21명 강제추방 14 새슬 2020/03/19 4,877
1052243 윤석열 안쪽팔리나요? 진심 추해요 12 ..... 2020/03/19 2,215
1052242 암웨이 등록 되어 있으면 실업급여 못 받나요? 6 .. 2020/03/19 6,544
1052241 교회가 왜 예배를 강행할까? 17 토왜척결 2020/03/19 2,668
1052240 우리도 말 안듣는 종교모임 처벌 해야해요 7 국가 있어야.. 2020/03/19 956
1052239 9월 신학기 시작글 올렸는데요 14 찬성 2020/03/19 2,434
1052238 나연이 얘기 "너를 만났다" 방송그뒤편 역시.. 3 mbc 2020/03/19 4,718
1052237 주재원이나 유학생은 데려와야죠. 22 .... 2020/03/19 3,424
1052236 화장품 브랜드 라네즈는 어디서 사야 하는지요 3 ?? 2020/03/19 1,245
1052235 빌보 고브렛 두가지만 고른다면, 어떤색이 이쁠까요? 17 2020/03/19 2,049
1052234 천만원정도 보관 16 고민 2020/03/19 5,289
1052233 남자대학생) 블레이저 자켓 딱...맞게 입는 게 맞나요? 2 패션 2020/03/19 1,654
1052232 새치머리인데 집에서 밝게 염색하신분 계세요? 10 새치 2020/03/19 3,623
1052231 40대 유부남이 회사여직원과 카톡 3 ㅇㅇ 2020/03/19 6,569
1052230 공항 검역소장 "유증상자 엄청나게 입국"…정총.. 36 caos 2020/03/19 5,575
1052229 언어이해력은 상위1프로인데 말은 못하는 11 ㅇㅇ 2020/03/19 2,143
1052228 [펌] SK스토아 홈쇼핑 방송 관련 공직선거법 위반 경찰청 고발.. 5 적폐청산국민.. 2020/03/19 2,276
1052227 오늘 사망자소식을 보니.. 신종플루때랑 비슷하네요.. 16 ... 2020/03/19 5,722
1052226 기은세 남편이 눈군가요? 5 기은세 2020/03/19 8,073
1052225 헤어 뽕을 샀어요 11 이 와중에 2020/03/19 2,973
1052224 질문)실업급여받을수 있는절차 9 궁금 2020/03/19 1,863
1052223 평상시에 배에 힘주고 다니느분 있나요? (뱃살 ) 7 미니 2020/03/19 4,490
1052222 매번 타이밍이 나빠서..이젠 좀 짜증이나요 ㅋ 1 깻탱이 2020/03/19 1,120
1052221 열린민주당 열린공천인단신청 되나요? 5 ㅇㅇ 2020/03/19 584
1052220 홈쇼핑에서 판매하는 큐션 화운데이션 어떤게 좋다고 소문났나요? 5 너무 많아요.. 2020/03/19 1,871