82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1051845 이와중에 펭수~가라가라갇혀 확갇혀~ㅋㅋㅋㅋ 18 ㅋㅋㅋㅋ 2020/03/18 3,674
1051844 의료진들.....너무 고생많습니다. 12 감사합니다 2020/03/18 1,258
1051843 SK스토아 채널 삭제합니다. 4 불매 2020/03/18 1,345
1051842 신천지에 구상권 청구할 수 있는 법적 근거는 없나요? 1 코로나19쫑.. 2020/03/18 917
1051841 질본 역학조사관 증원 요구 반대한 모 정당 ㅉ 6 오늘 뉴스 2020/03/18 1,321
1051840 유퀴즈~ 1 MandY 2020/03/18 1,059
1051839 오늘 정경심 교수 재판 후, 변호인단 인터뷰 17 ... 2020/03/18 3,107
1051838 미나리 보관법 잘 아시는 분? 3 궁금 2020/03/18 1,083
1051837 돌봄교실 종이컵에 밥준거요 58 돌봄교실 2020/03/18 9,009
1051836 정형외과에서 칼슘제 처방도 해주나요~ 4 .. 2020/03/18 1,561
1051835 방법이 없을 것 같애요 2 Hgbkhj.. 2020/03/18 948
1051834 대저토마토 맛잇는데좀 알려주세요 7 이베트 2020/03/18 2,071
1051833 코로나 감염후 바로 증상이 나타나기도 하나요? 하루이틀만에. 6 2020/03/18 2,757
1051832 부루펜 성분이면 종합감기약은요? 3 2020/03/18 2,188
1051831 이 블라우스 어떤가요 7 2020/03/18 2,027
1051830 우리콩 진간장 추천 좀 해주세요 13 ㅇㅇ 2020/03/18 2,111
1051829 이탈리아교민 입국 못막나요(수정) 41 nnn 2020/03/18 4,159
1051828 4인가족 일주일 식비 10만원 어떤가요? 20 ㅇㄹㅎ 2020/03/18 6,278
1051827 이탈리아 교민 카페 반응 좀 보세요 38 ... 2020/03/18 24,714
1051826 에콰도르 페루 필리핀 교민들도 봉쇄전 탈출 러시 10 제발좀 2020/03/18 2,907
1051825 사망한 10대 소년 검사결과 기다리는 중 15 ... 2020/03/18 3,202
1051824 유별나 문쉐프 기대돼요 1 . . . 2020/03/18 983
1051823 대구민심은 요즘 어떤가요? 11 요새 2020/03/18 2,484
1051822 오늘발표한 0시기준 93명확진자 대구요양병원 포함인가요? 2 yy 2020/03/18 1,926
1051821 믹서기가 곱게 안갈려요 4 애기배추 2020/03/18 1,447