82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1054801 정은경 본부장님 13 ... 2020/03/25 4,951
1054800 이탈리아 스페인쪽 해외유입자만이라도 강제격리시키자 9 스트레스 2020/03/25 1,076
1054799 정부, 해외 입국자 자가격리 어기면 '1000만원 이하 벌금' 8 ㅇㅇㅇ 2020/03/25 2,364
1054798 코로나 죽음을 맞이하는 나라별 대처방법 7 ..... 2020/03/25 2,096
1054797 손질되서 팩에담긴 고등어좀소개해주세요 4 ........ 2020/03/25 1,041
1054796 긴급지원금 그냥 다주면 좋을텐데.. 13 .. 2020/03/25 2,464
1054795 조주빈과 일당들은 가족 신상공개해야한다고 봅니다 32 누구냐 2020/03/25 3,547
1054794 동양인에 대한 증오범죄가 증가할것 같아요 10 ..... 2020/03/25 1,889
1054793 우왕 파프리카가 왔어요. 10 파프리카 2020/03/25 1,900
1054792 이탈리아 교민 입국예정입니다. 35 ㅇㅇ 2020/03/25 6,420
1054791 결국 결정났군요 3 ㅇㅇ 2020/03/25 3,119
1054790 고유정과 조주빈 면상이 오누이같이 똑닮았네요. 9 오누이 2020/03/25 2,543
1054789 평촌에서 심재철 선거운동 하대요 5 짜증 2020/03/25 741
1054788 정보)재외국민투표, 국외부재자투표 신청하고 출국취소 또는 귀국하.. 1 .. 2020/03/25 761
1054787 결국 시민당으로 몰아가는거지요? 33 2020/03/25 2,126
1054786 우리집 대딩은 신났네요. 13 .. 2020/03/25 7,121
1054785 상반기 야생동물 질병관리를 전담할 국가기관이 첫 출범한다 ... 2020/03/25 390
1054784 학원안 가니 차라리 좋네요. 9 공부 보통인.. 2020/03/25 2,851
1054783 교회보다 20대를 잡아야겠어요 7 ... 2020/03/25 1,801
1054782 문대통령 싫다고 난리 친 인간들이 온갖 혜택은 다 받고 앉아서 7 진짜 2020/03/25 1,557
1054781 코로나 마스크.. 요즘 학교에 에어컨 있나요..? 10 에어컨 2020/03/25 1,226
1054780 집이 27도예요 ㅜㅜ 12 ........ 2020/03/25 4,271
1054779 단군신화 웅녀는 동굴에서 100일을 참았어요 23 ... 2020/03/25 2,441
1054778 이삿짐센터에서 유리파손시 피해구제될까요? 1 피해구제 2020/03/25 679
1054777 너무 속상해서 써봐요... 11 ... 2020/03/25 3,482