82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1055544 미국에 가족이 있어요.. 26 걱정 2020/03/27 7,150
1055543 어디서 약을 팔아? ... 영어로 2 뭔지 아세요.. 2020/03/27 1,879
1055542 냉장고에 김치통 뭐 쓰세요? 2 냉장고김치 2020/03/27 823
1055541 적폐 세력의 문정부 공격 다음 프레임은 외국인 입국 금지 23 .... 2020/03/27 2,104
1055540 나가지 말라면 좀 안나가면 안되나요? ㅠㅠ 3 제발집콕 2020/03/27 2,495
1055539 나이 50쳐먹고 한다는게 피해자 2차 가해네요, 뇌가 없는건지.. 2 ㅇㅇ 2020/03/27 4,338
1055538 댓글 읽다가 뒷목 잡네요 ㅇㅇ 2020/03/27 1,064
1055537 n번방-검찰수사공표의 위험성 2 배상훈 프로.. 2020/03/27 1,374
1055536 2천원으로 애국했습니다 7 일베소탕청원.. 2020/03/27 2,190
1055535 남자한테 예쁘게 보이려고 꾸미는 줄 착각하는 15 oo 2020/03/27 4,770
1055534 한산해진 대구 선별진료소.."검사 여력 충분".. 3 뉴스 2020/03/27 1,794
1055533 의료진 외국인입국자 막아달란기사에 댓글 14 ㅈㅂ 2020/03/27 4,454
1055532 영어문장 질문하나 드려요. 8 영어 2020/03/27 829
1055531 자주 목이 마르고 몸이 열이 많고 자주 화가 나는데 혈압이 높은.. 4 2020/03/27 1,933
1055530 뱃속의 아기를 처음 보면 무슨 생각이 드나요? 14 ㅇㅇ 2020/03/27 2,733
1055529 국민채가 뭔지 설명해주실준 있으실까요,, 4 ㅇㅇ 2020/03/27 1,132
1055528 또 노벨평화상이 보일 듯 23 저마 2020/03/27 5,314
1055527 76세 울엄마가 오늘 참 기분좋은 날이었대요 1 기쁜날 2020/03/27 2,965
1055526 일본에서 마구 들어올텐데 8 ... 2020/03/27 3,050
1055525 찰스는 벌써 70인데 아직도 황태자네요. 11 .. 2020/03/27 4,430
1055524 kf마스크 무게? 8 kf mas.. 2020/03/27 6,741
1055523 펌)옥내대표 긴급 메시지 발표 5 미녀개그우먼.. 2020/03/27 2,228
1055522 G20 '코로나19 공동성명' 채택.."공동의 위협에 .. 8 뉴스 2020/03/27 1,873
1055521 남편이 가슴이 울렁거린다는데 어디가 이상인걸까요? 4 ... 2020/03/27 1,600
1055520 의정부갑 오영환후보 지지율,,다행 5 비전맘 2020/03/27 1,572