82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1658201 한국 보수세력은 뭐하는 집단인가요? 2 scv 03:26:38 77
1658200 시간이 흐를 수록 슬퍼집니다. 4 은이맘 03:10:47 320
1658199 여의도의 역들 1 여의도의 역.. 03:09:38 279
1658198 김상욱은 왜 그랬을까?? 8 bb 02:58:48 918
1658197 인요한 관상 쌔했어요. 1 내 안목 02:56:07 703
1658196 한강 노벨문학상 수상연설..오늘 위로가 되네요 9 .... 02:52:06 618
1658195 12월12일 조국 재판결과에도 안좋은 영향있겠죠? 3 ... 02:43:09 786
1658194 오늘 집회 사진들이에요. 9 재치많은 02:32:35 1,107
1658193 잠이 안오네요 4 ㅇㅇ 02:26:56 425
1658192 집회 다녀오고 나서 술마신김에 두어마디 할게요.. 12 .. 02:26:29 1,530
1658191 젊은애들이 많이 보수화 되었다고 하는데 희망을 봤네요 7 ㅇㅇ 02:21:06 1,121
1658190 조견태 4 조견태 02:17:33 778
1658189 여의도집회의 변화 10 Mz여성 02:13:08 1,404
1658188 LED등으론 느낌 안나는거 같아요 5 아이스아메 02:06:03 983
1658187 집회 나갈때 입는 기모바지 추천해주세요 11 ... 02:05:34 691
1658186 한국기자협회 등 11단체 "내란동조 국민의힘 해체하라&.. 6 ... 02:04:09 1,155
1658185 임기단축 4년 중임 개헌논의 시작 13 이뻐 02:02:26 1,894
1658184 한강 작가님, 노벨문학상 강연 6 촛불 01:49:58 962
1658183 야.. 너희 나라도 우리 나라랑 같구나? 10 필리핀 01:49:19 1,744
1658182 검사들도 정의로운 검사들이 있겠죠?? 13 ... 01:48:34 747
1658181 이제는 총학들은 안움직나요? 18 어느순간 01:47:29 1,731
1658180 윤이 바라는건 결국 일본끌여들여 전쟁하는거라네요 8 01:45:57 1,227
1658179 잠시 웃고 다시 힘냅시다!! 명신마마 망했습니다~ 5 @@ 01:45:16 1,207
1658178 트윗펌) 집회가 아니라 축제의장이다 13 위안이된다 01:42:33 1,253
1658177 한동훈은 이제 정치사망선고 받은거나 마찬가지 9 사망 01:36:20 1,677