82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1658646 이제 민주당이 삭감한 예산안대로 통과 시켜도 ㅇㅇ 13:26:48 66
1658645 최강욱  장인수 박시영 공동방송   그땐 왜?13탄 ㅡ 대선후보.. 1 같이봅시다 .. 13:26:00 92
1658644 의원에게 문자 /// 13:24:53 67
1658643 앵커출신 국회의원중에서요. 4 ,. 13:23:32 289
1658642 계엄 현행범과 적극 동조자들 재산도 몰수해야죠 2 그냥 13:21:14 101
1658641 국힘빨갱이 2 레드 13:21:14 130
1658640 핫팩 50개짜리 사고 넘 많이 샀나 했은데.. 4 아이스아메 13:19:15 686
1658639 지금도 영장없이 윤석렬 긴급체포 가능하다는데 왜 안 하는 거야 5 미치겠네 13:19:13 641
1658638 2찍 빨갱이 국힘수준 제발 이성적으로 보셈 ㄴㄴ 13:18:55 116
1658637 뉴욕타임스 “尹대통령 대국민담화, 당과 정치적 거래 후 은폐한 .. 7 아오 13:18:45 816
1658636 국짐당 의원집집마다 앞에 가서 3 ㄴㅇㄹㄹ 13:17:27 348
1658635 내가 하고픈 말이 이미 82에.. 다 있다 13:17:14 262
1658634 주말인데 길거리에 차랑 사람들이 없어요 3 ... 13:16:55 648
1658633 윤 상왕,대리청정 한덕수,한동훈 4 .. 13:16:29 171
1658632 게엄이 내란이기 때문에 국무회의 참석자도 내란공모 2 하늘에 13:15:41 394
1658631 질서있는 퇴진은 헌법에 적혀있는대로 하는 것! 1 ㅇㅇ 13:15:11 207
1658630 한동훈은 아무자격도 없답니다. 19 13:14:48 1,268
1658629 오래된 밍크코트가 있는데 이걸로 뭘 할까요? 8 버리긴 13:13:26 458
1658628 아시아 계엄령에 한국도 떠올려…"5100만 국민, 할부.. 7 oo 13:12:31 439
1658627 아우터 좀 봐주세요. 질문 13:12:13 177
1658626 대통이 자기 권력을 당근하네 19 미친 13:11:09 1,045
1658625 동훈이 조중동 4 ..... 13:09:38 665
1658624 2025년 을사년에 다시 돌아온다는 일본 2 이뻐 13:09:03 697
1658623 한덕수 계엄전에 사직서라도 냈어요? 6 ... 13:07:26 634
1658622 옥씨부인전 연기 별로인데요 10 과찬 13:07:07 977