82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1658982 일본이 한반도 전쟁나길 가장바라잖나요? 1 ㄴㄴ 21:33:18 79
1658981 너무 피로한데 딸기 먹고 바로자도 될까요 2 d 21:31:37 138
1658980 미치광이 말말말 .. 21:31:16 160
1658979 나무위키- 내란반란동조자 박제 2 다행 21:30:23 274
1658978 이 깃발 아래로 모이셔야 할 분들 많으실 듯.. 4 123 21:29:59 412
1658977 국민의힘 당사 앞에서 시위는 어떤가요? 1 매일 21:27:59 234
1658976 내년 경호비 7천억 삭감이 의미하는 바는? 1 ..... 21:27:36 674
1658975 연애하고싶은데 난 유부녀 9 21:24:26 764
1658974 사기꾼들 적극적 직무수행이 아님,비공개 국정운영? 3 .. 21:22:13 385
1658973 순무 끝났나요? 이 시국에 죄송... 2 ㅇㅇ 21:21:29 415
1658972 그때 계엄설에 괴담퍼트리지 말라고 근거 제시하라고 6 탄핵 21:19:47 974
1658971 넷플릭스요 1 3명 21:17:42 519
1658970 일상글) 가스점검ᆢ셀프로 하는 방법은 없나요. 6 ㄱㄱ 21:17:19 378
1658969 국힘의 최대 적은 ai가 될거예요 2 국힘 21:15:47 1,080
1658968 [속보]민주 “내년예산 대통령경호 등 7000억 추가삭감…총 4.. 51 삭감 21:14:20 3,335
1658967 자녀 앞으로 나온 보험금액 4 궁금 21:13:05 646
1658966 10시 23분..계엄령 발표시간 6 어어상실 21:11:01 2,271
1658965 전세계가 놀라며 대한민국의 민주주의를 응원하는데 1 탄핵해라! 21:08:15 1,061
1658964 “정치적 리스크…한국 대만과 격차 더 벌어진다” 4 경제파탄중 21:08:01 664
1658963 스트레이트 보세요 2 엠비시 21:07:44 1,342
1658962 국힘 진종오 13 ..... .. 21:06:36 2,607
1658961 와 도봉 갑 김재섭 김재섭 12 내란의힘 21:06:31 2,169
1658960 [펌] 홍장원 국정원 1차장에 대해 홍창성 미네소타대 교수가 쓴.. 19 밤은 새벽으.. 21:03:39 1,908
1658959 내일 탄핵반대 국짐의원들 얼굴나오는 신문 사 놓으세요 10 .. 21:02:31 1,313
1658958 일상, 급질- 느타리버섯에 흰곰팡이가 폈네요. 먹어도 될까요 6 급질 21:00:14 516