82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1656702 이번 쿠데타는 민주주의가 다시 발전하는 전환점이에요 3 ㅇㅇ 16:52:28 294
1656701 전화통화 녹음된 본인 목소리 들어 보셨어요? 5 .... 16:52:19 531
1656700 어제 오늘 신경을 썼더니 1키로가 빠짐 5 탄핵 16:51:44 241
1656699 아이 미대입시 후회되네요 2 123 16:51:31 498
1656698 지금 북한과의 전쟁이 문제가 아니에요 4 ㅂㄷㅂㄷ 16:49:52 675
1656697 이재명이 수석최고위로 김민석을 옆에둔 것은 탁월했네요. 11 ㅇㅇ 16:47:14 1,134
1656696 "尹 체포지시 없다"던 용산..'속보' 뜨자 .. 7 ... 16:45:00 2,112
1656695 박근혜 탄핵도 중국이 지시한거래요  15 ..... 16:43:54 1,441
1656694 윤석열과 김명신. 신어머니와 신아들이다. 6 진짜인듯 16:43:33 1,208
1656693 환율 1421원 넘었어요 6 .. 16:43:13 655
1656692 사람좀찾아주세요(영화배우) 5 .. 16:43:01 461
1656691 언론사들, 이제 대통령 호칭 쓰지 마세요 6 참나 16:39:02 1,068
1656690 대통령 하야도 2 명색이 다른.. 16:38:35 1,156
1656689 올해에 두번 권고사직 ㅜㅜ 4 둥둥이맘 16:37:26 1,529
1656688 김선호 국방차관은 신원식이 추천한 인물이네요 6 16:37:17 1,141
1656687 방첩사 ‘친위쿠데타’ 문건 파기 의혹에 국가기록원, “긴급폐기금.. 유구무언 16:37:11 663
1656686 윤 대통령, 임기단축 개헌 국회 제안 의사 29 니가뭔데? 16:35:27 2,786
1656685 국민의힘 의원들께 국민이 1 국민 16:34:35 665
1656684 표창원, 尹 계엄.."유영철도 피해자 탓, 6 ........ 16:32:47 1,795
1656683 코인가격이 오르네요 7 코인 16:29:04 1,415
1656682 국립호텔 증축해야 겠네요 2 ㅁㄴㅇㅎ 16:28:30 1,079
1656681 태극기부대들이 2 ㅇㅇㅇ 16:27:51 1,088
1656680 (정치글)오늘도 여의도 모여달래요! 1 윤건희체포탄.. 16:26:08 855
1656679 아무도없는 숲속, 펜션 가격 5 82 16:25:13 1,107
1656678 주식계좌는 계좌추적이 안 되나요? 1 .. 16:23:29 401