82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1656816 온 종일 23:31:40 35
1656815 여의도 가시는분 준비물.. 1 ㅇㅇㅇㅇ 23:30:31 156
1656814 근데 무기명 투표잖아요 ㅇㅇ 23:29:11 267
1656813 인스타에서 파는 제품을 뭘 믿고 사나요? ㅇㅇ 23:28:49 84
1656812 한동훈도 허수아비군요? 2 이제보니 23:28:06 507
1656811 지인들한테 2차 계엄 할까 불안하다 했더니 10 아놔 23:27:44 964
1656810 여인형 방첩사령관이 포고령 작성 2 싸구려 23:27:22 601
1656809 민주주의가 참 귀한거군요 뜬눈 23:26:50 196
1656808 모르는게 약인데..... uipo 23:26:26 286
1656807 [풀영상] 한소희 뉴진스 해린 김연아 남주혁 | 디올 홀리데이.. 3 생각 23:23:05 766
1656806 박종훈의 지식한방 꼭 보세요 4 추천 23:16:12 1,224
1656805 이시국에 죄송하지만 무스탕 이거 이상한가요. 17 인생 23:14:57 917
1656804 도대체 사람이 어떻게 성장하면 저렇게 되나요? 6 11 23:14:06 984
1656803 그냥 일상 이야기도 못하고 티비도 재미없고 7 ㅇㅇ 23:13:56 718
1656802 계엄 선포날 윤씨 얼굴 너무 기괴했어요. 20 .. 23:08:27 3,457
1656801 경호원 500명씩 왜 필요해요 11 ㅁㅊㄴ 23:04:55 3,030
1656800 어제 매불쇼 동접자 105만명. 이게 국회앞이라 생각해 보세요 1 ㅂㅂㅂ 23:04:39 1,702
1656799 폭력시위라면 살수차 들이댈거에요. ... 23:03:08 783
1656798 저 내일 나갈 준비하고 일찍 자려 합니다. 3 ******.. 23:02:09 620
1656797 국회 넓은 광장에 버스및 차량들 배치해 두면 5 ㅁㅁ 23:01:58 1,423
1656796 2차계엄정황 시민들이 여의도로 이동하고 있대요 15 ㄴㄴ 22:59:57 3,853
1656795 곧 여의도행 전철 탑니다 40 bebe 22:58:55 2,808
1656794 계엄 때릴때 황제 의자 넣어주는거 너무 이상했어요 8 ㅇㅇ 22:58:45 2,504
1656793 [8282탄핵]내일 만나요! 3 ... 22:57:41 522
1656792 충암고가 명문고였나요? 20 ... 22:57:31 2,218