82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1660534 제 소원이 1 콜거니 07:37:52 104
1660533 그림은 어디서 사나요? 1 dd 07:25:27 360
1660532 내란목적은 잔류친일파들의 영구집권 5 긴급체포 07:24:03 518
1660531 윤이 곽종근에게 비화폰으로 직접 전화 3 ㅇㅇ 07:20:18 933
1660530 민주열사 물고문한 이근안, 목사가 되었다. 2 .. 07:18:01 747
1660529 가석방 심사관 이한신에서 드라마 07:17:58 263
1660528 제 개인적 생각 으로는 9 보상 07:09:24 859
1660527 내란수괴 육성녹취 3 .. 07:08:08 1,189
1660526 국민들 분기탱천인데 지들은 최고위원 뽑는다고 7 유리지 07:02:39 751
1660525 조카가 6학년인데요. 집회 가고 싶다고 6 하늘에 07:01:34 830
1660524 전두환도 2 .. 06:54:06 546
1660523 아직도 똥, 된장 구분 못하네요. 5 내란의당 06:53:23 1,189
1660522 네이버페이등 포인트 받으세요 2 리치 06:48:37 619
1660521 대통령이 헌법파괴자, 법치주의 파괴자 6 ㅇㅇㅇ 06:48:11 383
1660520 151조원짜리 비상계엄 11 ㅇㅇ 06:22:31 1,799
1660519 비상 계엄을 한 이유가 뭘까? 13 ㄱㄴㄷ 06:15:51 2,747
1660518 인간관계 충격받았어요. 5 ..... 06:06:59 3,669
1660517 [속보] 경찰 특별수사단, '국회통제' 경찰청장·서울청장 긴급체.. 11 이제시작 05:51:54 4,543
1660516 목구멍이 포도청이라;; 1 어휴 05:30:45 1,325
1660515 달러 달러 05:18:21 809
1660514 헌법재판관 1 05:09:59 753
1660513 한국 민주주의에 감탄한 중국인 3 몸에좋은마늘.. 04:54:06 3,943
1660512 518 가두 방송했다고 간첩 누명 씌워 고문당한 전옥주님 4 가치 04:38:05 2,456
1660511 Now K-protest 5 교포 03:37:42 1,845
1660510 탄핵집회 10대-30대 시민들에게 김밥 나눔하고 싶네요 12 명신이깜빵 03:31:53 3,681