82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1655992 계엄 2차발표 엔차 19:46:42 24
1655991 어제 계엄군들이 빈총 들고 가서 그냥 자리만 지킨 거라는 글을 .. 5 ?? 19:45:17 207
1655990 진종오 얼굴보이네요 2 ㅇㆍ 19:44:37 281
1655989 서울대생 전체학생 총회하네요 2 지금 19:44:17 370
1655988 들불로 번지네요..숙대 현황 ... 19:43:44 344
1655987 충암고는 성골, 검찰은 진골 ... 19:42:47 124
1655986 아메리칸파이 개쪽 19:41:26 148
1655985 [속보] 국민의힘, 민주당 규탄집회 시작 29 ... 19:39:11 1,391
1655984 계엄 다시할겁니다..100% 6 ㅇㅇㅇㅇ 19:38:54 645
1655983 군인 부모들 분노 폭발…“계엄에 아들 이용한 자 용서 못 한다 6 ㄱㄴㄷ 19:37:25 1,032
1655982 김치찌개 냄비에 오래끓이면 압력밥솥에 끓인거랑 비슷할까요? 2 ㅇㅇ 19:37:04 178
1655981 실탄 증언 나오고 8 ㅇㅇ 19:35:34 709
1655980 만약에 역지사지 19:34:02 137
1655979 직장을 옮긴다면 두 곳 중 어디가 나을까요? 3 이와중에 19:33:34 164
1655978 미치광이 윤은 계엄을 멈추려하지않았군요 3 JTBC 19:32:27 706
1655977 나경원 지역구 근황 2 .... 19:31:45 1,032
1655976 숙명여대생 2626명 오늘 시국선언 8 여성이 세상.. 19:31:37 645
1655975 계엄은 야당탓이라며 김민전이 울었네요 32 ㅈㄹ한다 19:28:56 1,409
1655974 진짜 멀쩡한 인간들이 하나도 없을까요 .... 19:28:00 204
1655973 광주사태 때 피해자입니다. 11 광주사태 19:26:05 1,028
1655972 넷 플릭스 사랑이라는 거짓 보신분 19:24:46 315
1655971 대단한 김민석의원 3 믿어준만큼 19:24:30 1,097
1655970 윤석열 사주풀이 영상 몇개 봤는데 공통점이… 3 Gg 19:23:53 1,304
1655969 단체 톡 000 19:22:23 237
1655968 독재국가에 살 뻔 했어요 8 ㅇㅇ 19:22:11 522