82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1658401 길이 안 막혀요. 다들 지쳐서 쉬고 계신듯 2 충전중 10:50:33 137
1658400 니들이 무슨 권한으로 대통령 임기를 조정하냐? 3 ........ 10:49:32 169
1658399 우리도 기세펴자 우리도 기세.. 10:47:48 90
1658398 음악 한곡 듣고 가세요 발코니 10:47:46 75
1658397 충암회 충암고 14명 11 .... 10:47:04 616
1658396 한동훈 .. 자기 이익에 충실한게 너무 표시나지않나요 9 ... 10:45:59 334
1658395 위헌적 계엄선포시 탄핵된다는 선례가 꼭 필요합니다 4 .. 10:45:51 186
1658394 슈카 보면서 제가 너무 순진했다는걸 느끼네요 10 gg 10:45:02 736
1658393 학생들 집회 와서 시험 공부하네요 3 인절미 10:44:20 334
1658392 국민도, 법도, 어느 누구도 한동훈 대표에게 대통령을 직무 배제.. 7 아야어여오요.. 10:43:48 332
1658391 다음 탄핵심판이 왜 일주일 뒤에요? 3 10:43:31 429
1658390 단두대로 내란수괴 참수하여 효수하고 2 .. 10:42:25 96
1658389 한동훈과 국짐은 국민에게 치욕을 안겨줬어요. 10 .... 10:40:54 350
1658388 미스터션샤인. 보면 좀 맘이 풀릴까요ㅠ 5 10:40:45 124
1658387 계엄이 양심이고. 폭력이 양심인, 2 내란당은법죄.. 10:40:38 148
1658386 네이버페이 받으세요 3 Go 10:38:32 332
1658385 조국 대표의 CNN인터뷰 1 10:38:21 695
1658384 윤석렬을 체포하라!!!!!!! 9 ... 10:37:22 303
1658383 위헌정당 해산 청구에 관한 청원 19 퍼옵니다 10:35:15 563
1658382 경찰의 개인정보 유출 5 .... 10:34:53 418
1658381 이낙연이면 아직도 엄중 거리고 있을듯요 29 열불남 10:34:10 587
1658380 아무리생각해도 궁금한게 5 .. 10:34:08 228
1658379 감옥 안 가려면 장기집권 계획 2 파사현정 10:32:32 450
1658378 김이나 작가는 진보쪽이예요 . 억지 그만 좀 22 아이고 10:31:34 1,218
1658377 김용현 긴급체포인지 긴급보호인지 알수가 없네 15 오슬로 10:30:41 732