82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1658834 저들도 모를리 없는데 ..... 17:07:54 35
1658833 요번 기회에 지인들중 2찍이들하곤 영원히 굿바이네요 ... 17:06:45 77
1658832 저들은 힘 빠지게 되었 있음요..... 단지 시간이 필요할 뿐 ******.. 17:05:56 167
1658831 선관위 서버 사진찍는 계엄군 영상 2 ㅇㅇ 17:04:10 310
1658830 국장 하시는분들 계획이 어떻게들 되시는지.... 9 ,,,, 17:00:00 471
1658829 검찰이 윤씨형님을 수사한다고 9 검찰 16:58:07 802
1658828 野 "한동훈·한총리 '2차 쿠데타' 도모…내란 공동정범.. 2 ... 16:57:32 692
1658827 제가 법을 몰라서 여쭙니다. 10 점셋 16:57:29 326
1658826 Led촛불 저렴하고 발광력 좋은거 사세요 11 될때까지탄핵.. 16:56:51 576
1658825 원달러 환율 1424원이네요? 욕나오네 3 아놔 16:55:59 532
1658824 대통령자리 당근에 나올듯 7 Dd 16:55:18 473
1658823 황기자tv 보고 있는데 현장에 젊은이들이 많네요 5 황기자tv 16:53:58 536
1658822 대통령 왜 일하고있죠 11 16:53:32 938
1658821 김용현 검찰조사 2 ... 16:51:41 456
1658820 지금 질문하는 기레기들 4 123 16:51:12 689
1658819 안그래도 우리도 그런 얘기 했어요 왜 이재명을 기를 쓰고 막는건.. 7 ... 16:50:05 987
1658818 50넘어 정치공부 제대로 하고 있네요 2 16:48:37 461
1658817 며칠째 너무 피곤해요 5 너무피곤 16:46:53 587
1658816 대체 이재명이 어떤 사람이길래 국힘에서 54 .. 16:45:35 2,305
1658815 아무리 생각해도 서울의 봄 흥행은 신의 한수 11 ㅇㅇ 16:44:52 1,243
1658814 한동훈 사기꾼한테 당했어… 13 어휴 16:44:44 1,813
1658813 탄핵 폐기, 주가는 폭락할까? 7 박종훈지식한.. 16:43:08 699
1658812 집회 다녀왔습니다 4 타는목마름으.. 16:41:15 570
1658811 김상욱 교수 탄핵시위 동참 16 코스모스 16:39:11 2,850
1658810 이재명 tv 지금 라이브합니다. 2 …. 16:37:50 622