82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1660383 토요일에 여의도 가시는분들 kbs파바가서 이번주 20:07:49 60
1660382 친일파에게 민주주의란. ㅇㅇ 20:05:20 45
1660381 (일상얘기입니다) 브라사이즈 선택시요. 1 .. 20:05:00 33
1660380 이 시국에 아들 결혼하는데 1 .. 20:03:33 417
1660379 독일 윤석열 탄핵집회 일정 2 독일 20:03:06 138
1660378 탄핵이 답이다 챌린지 1 탄핵챌린지 20:02:44 115
1660377 생들기름이 확실히 더 좋은가요 기름 20:02:37 68
1660376 새로운 수괴를 내세우는 내란당 3 국짐장 20:02:24 288
1660375 이와중에 천공놈은 뭐하나 궁금해서 가봤더니 2 ㅇㅇ 20:01:48 539
1660374 펌) 진짜 공감되는 계엄 후유증 6 공감 20:01:23 493
1660373 일상)누가 성심당 기차역에서 뭐사냐고 저한테물어서 5 ........ 19:58:19 515
1660372 TF이거 뭔가요? 6 내란의힘 19:57:03 513
1660371 쉬는타임)전설의 방송사고ㅎ 1 윤건희사형 19:52:40 848
1660370 ‘김건희 모교’ 명일여고에 탄핵 촉구 대자보 …“부끄럽지 않은 .. 7 ... 19:50:35 1,138
1660369 처단 전공의들 내년 지원 거의안함 1 겱ᆢㄱ 19:50:32 692
1660368 집회갈 때 깃발, 대중교통으로 어떻게 이동하죠? 3 ., 19:48:18 384
1660367 시험못봤다고 ㅈㄹㅈㄹ 하는 딸내미 8 .. 19:46:59 1,022
1660366 헌법재판관 정형식 얘기 들으셨어요? 5 아줌마 19:45:19 1,510
1660365 부산 탄핵 집회 시간? 11 부산 19:42:14 378
1660364 매불쇼 전우용 역사학 교수님편 꼭 보세요 6 2번보세요 19:41:19 925
1660363 "엄마 찍지말라고 했잖아" 여당 의원 사무실에.. 1 123 19:41:11 1,665
1660362 국짐의원것들 군인들에게 기강해이를 지적하고 4 ㅈㅈㅈㅈ 19:39:26 575
1660361 추경호도 적극 가담한 것 같네요 16 ㅇㅇ 19:36:11 2,312
1660360 윤희숙씨 1 누구이기에 19:35:57 643
1660359 국회에 걸어서 오갈수있는 숙소 추천해주실수 12 달짝 19:35:22 938