82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1656244 토요일 여의도 산책 추천하는 김상욱 물리학자 1 08:28:58 226
1656243 보리쌀가루로 뭘하면 좋을까요 1 ... 08:27:25 47
1656242 윤이 계엄을 국회에 즉각 통고 안한 이유가 1 .. 08:26:56 392
1656241 4일 일했는데 ,돈 받을수 있나요? 4 취업 08:23:57 211
1656240 뉴공에 법무부 감찰관 나왔네요 1 뉴공 08:22:19 458
1656239 펌)연 3억(세후) 남편과 이혼하고 싶습니다. 9 이혼 08:21:54 712
1656238 김건희를 이후에 7 김건희 08:21:53 312
1656237 왜?보직해임 안하나요?못하나요? 1 ... 08:21:50 105
1656236 벌써 부정선거 프레임으로 기사 송출 11 이뻐 08:21:01 462
1656235 박선원tv 구독해주세요 9 뉴스공장 08:18:32 252
1656234 대기업 연말 이벤트 받아가세요^^ 1 VvV 08:18:13 231
1656233 2차 계엄 기다리나 국민의힘 4 내란동조 08:17:56 405
1656232 비만약이 활성화되면 외모로 차별받는 세상은 거의 없어지겠죠 ..... 08:17:14 149
1656231 박안수 계엄사령관 어리버리한 척 너구리 3 ㅇㅇㅇ 08:15:55 549
1656230 여러분 국민이면 이거 꼭 보셔야 됩니다!! 4 휴휴 08:14:25 625
1656229 ktx 맨 앞자리 별로인가요? 2 ㅇㅇ 08:14:12 234
1656228 국힘세력 자멸하길 3 이찍도 08:13:09 176
1656227 밤사이 불안해서 잠을 설쳤어요 10 ㅠㅠ 08:11:32 463
1656226 계엄때려 권력갖는 시대가 아니네요(해외반응) 5 ... 08:11:30 752
1656225 잘마무리하고 국민의 권한을 넓혀야 4 -- 08:08:50 152
1656224 그날 새벽‥"대통령 '계엄 상황실'에 있었다".. 5 내란수괴윤석.. 08:03:25 1,344
1656223 단톡방 투표에서 동점? 이 나왔을때? 2 Jane 08:03:17 202
1656222 뉴스공장 동접 38만명 5 동접 08:02:38 687
1656221 미국 왈 곱게 하야하고 미국은 오지 마라 알간? 5 ******.. 07:59:45 1,234
1656220 쉴 새 없이 카톡하는 건 사귀는 사람 있다는 뜻이겠죠? 2 ‘ㅏ 07:53:17 720