82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1658500 이미 대한민국 헌법 개정되었답니다. ㅇㅇ 11:36:57 102
1658499 그럼 윤은 상왕이고 . 11:36:48 38
1658498 쪼매난 쭈구리당 당대표따위가 무슨 자격으로 뭐지 11:36:05 61
1658497 내란불감증 걸린 정신병자 집단 사형 11:36:00 34
1658496 김정은 "윤석열, 온전치 못해” 6 ... 11:35:48 240
1658495 질서있는 퇴진 = 수렴청정 .... 11:35:44 43
1658494 오늘부터 제가 대통령입니다 5 몸에좋은마늘.. 11:35:24 318
1658493 한동훈 '회담 주1회 이상 정례화.국정공백 없을 것' 5 너뭐돼? 11:35:04 176
1658492 이재명 감옥 가라는분들은 4 ㄱㄴ 11:34:33 125
1658491 공산당 권력세습? 1 공산당 11:34:06 53
1658490 두 한가놈들 1 11:32:44 124
1658489 그럼 최순실은 왜 감옥감???????? 5 탄핵이답 11:32:22 339
1658488 한총리 2번 사직서? 1 사표 11:32:16 319
1658487 책임총리.개헌.임기단축등은 시간 벌기용,말장난 3 영구집권플랜.. 11:31:36 201
1658486 질서무너뜨리고 질서찾으니 한심 2 ㅠㅠㅠ 11:31:36 92
1658485 계엄 또 하려고 저러나요? 4 /// 11:31:10 369
1658484 진짜 경제가 쑥대밭 되겠네요 특히 부동산 10 40대 11:30:53 521
1658483 국민투표로 탄핵 국민청원입니다. 동의부탁드려요 3 하하하하 11:30:47 206
1658482 자살하고 싶은데 용기가 없으니 죽여달라는 건가요? 3 11:30:00 414
1658481 모든 건 돈으로 귀결된다 7 결국 11:29:14 449
1658480 1인 시위 하는 방법도 괜찮을것 같아요.. 2 .. 11:29:03 174
1658479 美, 탄핵표결 무산에 "헌법에 따른 민주절차 작동해야&.. 3 ... 11:29:03 525
1658478 다음주에도 만나요~ 2 다시시작 11:28:50 117
1658477 한동훈이 권한대행? 무슨 법적근거가 있죠? 11 불법 11:28:48 543
1658476 국민,국민,국민 타령좀 그만해라!!!! 3 탄핵해라! 11:28:32 211