82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1659146 헌법학자들 "탄핵이 헌정 회복" 1 즉각체포탄핵.. 07:50:06 226
1659145 밑에 예산글 클릭안해도 돼요 질문인척 혈압올림 3 ㅂㅂ 07:49:56 43
1659144 아침 4시 50분에 두들겨대는 윗집. 이거 미틴거맞죠? 새벽잠설침 07:46:55 354
1659143 울화 신체화증상 4 . . 07:44:59 331
1659142 1년 정도 매주 1시간 반 정도 뭘 배울수 있다면 9 궁금 07:44:33 278
1659141 문재인대통령때 14 탄핵 07:43:39 561
1659140 글래디에이터2 보세요~ 모지리 쌍둥이왕이랑 원로원들 3 아이스아메 07:43:04 264
1659139 국정원 1차장을 굳이 지금 새로 임명해야하는 이유가 뭘까요? 3 ..... 07:39:53 567
1659138 주식 어떡하죠? 4억 넣고 마이너스 1억 10 죽고싶다 07:38:26 1,106
1659137 도봉구 주민분들 7 07:31:18 1,050
1659136 국짐 명단 4 탄핵 07:28:41 407
1659135 내란공범 추경호는 어떤 인물인가요? 3 ㅇㅇㅇ 07:28:25 390
1659134 홍장원 전 1차장, 강혜경, 명령 거부한 방첩사 군인, 등등 3 가치 07:27:29 892
1659133 궁지에 몰린 쥐들이 2 시간 07:26:24 538
1659132 법사위, '내란 상설특검' 심사…대통령 거부권 행사 불가능 7 힘내 07:25:48 753
1659131 탄핵 통과되고 7 07:23:58 721
1659130 예산 깍는건 다 상관없다는건가요? 50 예산 07:21:27 1,576
1659129 그래도 다음에 또 찍어준다..갑진내란당 3 .... 07:20:09 355
1659128 국가반란 군인의 형량은 총살뿐이래요 5 .... 07:18:55 702
1659127 용산이전 비용청구 6 용산 07:16:09 900
1659126 지역구의원 현수막 3 탄핵을 위하.. 07:12:11 870
1659125 올해 성탄절 노래 1 .. 07:11:03 290
1659124 윤석열의 국지전 시도가 좌절된 이유-미국 10 한가발 06:58:42 2,679
1659123 촛불은 꺼지게 돼있다 - 2016 김진태 5 aa 06:43:36 1,875
1659122 검찰이랑 경찰이랑 수사권 놓고 싸우고 있다는데 개검 이 놈들 어.. 6 ... 06:37:06 1,521