82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1656684 트럼프가 자기는 죽은 권력이랑은 1 .. 16:10:48 144
1656683 대통은 어디로? 4 lemont.. 16:08:14 648
1656682 진짜 매불쇼 유작가님 귀에 쏙쏙 1 .... 16:07:31 597
1656681 국민목숨을 우습게 여기면 반드시 되받습니다 ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ.. 16:06:53 103
1656680 죽 쒀서 개 준 역사 ㅇㅇ 16:05:56 329
1656679 주진우는 ㅁㅁ 16:04:46 598
1656678 국힘당도 세대교체좀하자 6 ... 16:03:13 420
1656677 김건희는 3 도체 16:01:32 802
1656676 [속보]한동훈 “尹 만났지만…‘직무정지’ 판단 뒤집을만한 말 못.. 6 엄마의꿈 16:00:42 2,365
1656675 이재명 대안이 있었는데 내쫓은게 민주당이죠 34 ㅇㅇ 15:58:40 1,454
1656674 "박정희 동상, 우상화 아닌 정상화의 시작" 11 가지가지하네.. 15:58:26 895
1656673 특전사가 국회에서 한 행동 11 ,,,, 15:58:02 1,201
1656672 이재명, 2차 계엄 우려..오늘밤 매우 위험 9 ........ 15:55:54 1,563
1656671 먹고 사는 일도 힘든데 윤가까지 스트레스 넘 심해요 10 .... 15:54:23 659
1656670 정권이 바뀐다고 해도 7 언론 15:53:36 723
1656669 탄핵하면 이재명을 대통령으로 하자는 겁니까? 70 15:53:20 2,264
1656668 김어준을 무서워한게 맞네요 8 ㅓㅏ 15:49:12 1,912
1656667 권익위원 4인 "김여사건 반성 유감..尹 대통령 파면해.. 18 .... 15:47:58 2,393
1656666 비상계엄 당일 군에있는아들과아버지통화 4 .. 15:47:49 777
1656665 무정부상탠데. 너무웃겨요 9 ㅋㄴ 15:47:47 1,773
1656664 우리가 윤석열 한동훈 '약속대련' 한두번 봤습니까! 1 한통속 15:46:25 646
1656663 무스탕좀 골라주세요 7 질문 15:45:12 442
1656662 숙대도 논문표절 4 총장 15:45:00 1,209
1656661 김거니는 지금 얼마나 불안할까요? 29 ** 15:44:55 2,751
1656660 Sk티멤버십 뚜레쥬르 식빵 무료 1 뚜레쥬르 15:44:28 791