82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1656775 개인택시 하려면 .. 22:03:52 1
1656774 받/ 용산 업무 개판 900 22:02:44 260
1656773 윤이 경호처로 2차계엄한다면 내전밖에 없네요ㅠㅠ ... 22:02:20 288
1656772 이란이나 이스라엘이 미사일 쏠때도 미국에 미리 통보하는데 2 21:59:04 330
1656771 한은 스스로 기회를 차네요 2 sdeg 21:58:46 729
1656770 국힘당 친한계 탄핵 반대라고 뉴스 흘리고 있네요 10 21:58:16 1,044
1656769 도봉산역 도봉산 가려는데 주차비 얼마이며 .... 21:52:56 101
1656768 연명치료하고 싶지않아요 2 연명치료 21:52:36 441
1656767 2차 계엄 성공한다고 보는건가요 - 탄핵반대파 8 미쳤어요 21:51:57 1,851
1656766 여의도 아이와 함께 갈 곳 있나요? 3 내일 21:50:03 387
1656765 속보)탄핵반대 20 싸이 21:49:09 3,734
1656764 탄핵 물건너간듯 7 .. 21:49:07 2,292
1656763 친한계 대다수 탄핵반대 3 ... 21:48:09 1,383
1656762 이명수 기자, 시민과 함께 계엄군 붙잡고 1 .... 21:45:35 1,186
1656761 선관위 서버 사진 찍은 이유 4 왜그렇지 21:45:25 1,462
1656760 매불쇼 오늘 처음 봤는데요 5 21:44:26 1,203
1656759 새벽이 불안해요 2 플레이모빌 21:43:25 1,169
1656758 (mbc 뉴스) "윤은 내란을 적극 지시한 것".. 4 ... 21:42:46 1,411
1656757 연명치료 원한다며 절대 안죽고싶다는 시부모님 6 ... 21:42:19 1,239
1656756 펌)새벽, 2차 계엄을 경호처 중심으로 단행할 가능성이 아주 높.. 14 ㅇㅁ 21:41:46 2,681
1656755 동덕여대는 오늘도 참 빅웃음 주는군요 7 ㅇㅇ 21:36:23 1,674
1656754 국짐아, 미국 말좀 들어 5 ㅇㅇ 21:35:54 774
1656753 탄핵통과해도 헌재에서 부결될 수도 27 난관 21:35:00 2,792
1656752 10년전 진짜사나이에 나왔던 계엄사령관 3 ... 21:33:34 1,622
1656751 아들이 저랑 정치얘기 안한대요 9 As 21:29:12 2,782