82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1655928 '王王王', 계엄령 선포에도 주술 흔적?…"웃을 수가 .. 2 ... 16:05:46 216
1655927 던킨도너츠 매직데이할인 통신사할인 16:05:26 74
1655926 김건희 코인한거 아닐까요 4 . . 16:04:59 219
1655925 이참에 천공도 빨리 구속해야 해요. 3 dd 16:04:14 100
1655924 부모를 객관화해서 보니 1 them 16:03:50 158
1655923 어떻게 이뤄놓은 나라인데 감히.... 시민 16:03:41 70
1655922 윤석열 오전 담화 예정했다가 취소한 이유 17 여유11 16:02:50 974
1655921 조용히 경상도 불매 하고 있어요 여행 음식 등 2 서울 16:02:38 184
1655920 이 난리통에 군대에서 윤통이 2차 계엄하면 그 명령 받을까요? 14 .... 16:01:25 605
1655919 5시촛불집회에 참여하려고 2 !! 16:00:55 174
1655918 尹, 김용현 국방장관 사의 수용, 후임 '육사' 최병혁 주사우디.. 6 15:58:55 516
1655917 들깨 기피낼 때 딜라이트 15:57:43 77
1655916 윤이 사과, 담화 안한다는데요 12 ... 15:57:39 941
1655915 다 따라하는 경쟁업체 어쩜 좋을까요? 15:57:01 166
1655914 응원봉 들고 촛불문화제 가면 3 촛불 한 점.. 15:56:42 210
1655913 위헌정당으로 국힘도 이참에 해산시켜버려야 함 5 15:56:09 170
1655912 50대 이상이신분들 암산 잘하시나요? 5 ㅇㅇ 15:54:54 247
1655911 준스기 딱 걸렸쓰요... "의원님, 담 넘는거 어때요?.. 20 .. 15:53:31 1,611
1655910 [기사] 전국 대학 교수들, "윤 대통령 탄핵·책임자 .. 2 학계 15:51:20 905
1655909 국힘 탄핵반대하면 소멸시켜야함 12 국힘 15:50:40 499
1655908 “윤석열 대통령에게 하루도 못 맡겨”…번지는 대학가 시국선언 5 ... 15:50:20 909
1655907 조지호 경찰청장 내란 가담죄로 직무정지시켜요 1 시급 15:48:35 470
1655906 대련 중산광장에 큰 슈퍼마켓이 있을까요? 1 ... 15:48:22 93
1655905 대학성적증명서 발급 받았는데요... 2 성적증명서 15:48:09 319
1655904 미친놈이 저격수까지 배치를 8 ㅇㅇ 15:48:03 815