82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1659128 이재명 트위터에 아름답다고 올라온 시위 영상 감탄 04:08:13 85
1659127 네이버 줍줍 ..... 04:00:58 82
1659126 쓴맛이 나는 총각김치는 어떻게하나요? .. 03:48:27 60
1659125 추경호는 20억 먹어서 어차피 감빵 갈 운명이었음 5 ㅇㅇ 03:28:05 576
1659124 김용현, 군복입었다고 할얘기 못하면 더 병x 3 03:07:54 695
1659123 박근혜 탄핵에 동참했기 때문에 살아남은건데.. 6 멍청하네요 02:58:16 884
1659122 홍장원 전 1차장 소환 통보 2 될때까지탄핵.. 02:58:13 422
1659121 대통령 계엄계획으로 용산 이전, 용산구청장, 권영세 2 ---- 02:54:40 690
1659120 국짐 윤부부에게 최고 응징은 2 국짐에게 02:52:41 713
1659119 미국에 사는데요 미국투자회사들이 5 .. 02:39:15 1,687
1659118 우리사회가 처형 사형 처단 총살 이런말 함부로 11 ㄴㄴ 02:32:46 959
1659117 비상계엄 해제 요구 결의안 찬성에 김상욱 있네요. 5 그래도 양심.. 02:31:45 976
1659116 김재섭 새별명 이랍니다 6 asdf 02:30:33 1,409
1659115 종이신문 파는 곳? 4 ㄱㄴㄷ 02:26:07 381
1659114 윤석열을 처형시킵시다. 2 ... 02:25:13 463
1659113 지역구 현수막걸기 이렇게 한다면 . 3 유지니맘 02:23:36 559
1659112 우리딸 얘기가.. 6 .. 02:04:14 1,874
1659111 국힘당 스카우트 계속 실패. mb 그네 윤 회창 1 ,, 02:01:39 1,032
1659110 일본언론이... 21 ... 02:00:50 1,669
1659109 [도봉갑 현수막] 김재섭 의원님 왜 탄핵 반대하셨습니까? 6 ㅁㅁㅁㅁ 01:54:58 1,836
1659108 신원식이 이 자는 뭐하고 있을까요? 1 .. 01:42:02 1,002
1659107 사주글) 사주볼때 말하는 나이는.. 3 ... 01:36:40 691
1659106 2zzic은 못참지... ㅋㅋ 6 01:35:04 802
1659105 대딩 집안일 3 .. 01:33:22 598
1659104 수사는 경찰 국수본이 하고 특검으로 넘겨야 2 ㅇㅇㅇㅇㅇ 01:32:05 363