82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1656042 이한열 열사도 그렇게 될줄 알았나요 ........ 21:11:00 166
1656041 이상민 행자부 장관: 대통령한테 지금이 계엄하기 적절한 때이냐 .. 4 .. 21:10:44 381
1656040 아이폰 15프로 vs 16프로 ㅇㅇ 21:09:54 42
1656039 최순실 “명태균 나오는거 보면 나는 10% 정도 한거다” 4 ... 21:09:33 380
1656038 국민의힘 의원 8명이 마음을 바꿔준다면 솔직히 6 467 21:06:58 573
1656037 국지전이 다음 목표네요 7 요미 21:05:23 740
1656036 미국 비자 발급 중단했다는데여?;;;; 9 ㅡ,ㅡ 21:04:51 1,162
1656035 명백한 내란죄입니다 당장 체포해야 1 21:04:02 218
1656034 어제부터 뉴스보고 있어요 3 나비 21:03:30 400
1656033 내가 계엄군? 이동중에 계엄선포알아..계엄이 뭐지? 5 .. 21:01:09 873
1656032 집회 토요일만 하나요? 일요일은 안하나요? 지방에서 가는데.. 1 .... 21:00:46 177
1656031 트럼프 발언 뉴스, 8년 전 박근혜 탄핵 때거랍니다. 퍼오지 마.. 1 8년전 뉴스.. 20:59:19 525
1656030 본회의장 앞 급박했던 순간 눈물나요 ㅠㅠ 4 ㅇㅇ 20:59:17 531
1656029 개인적인 감정으로 쿠데타를 일으켜요? 2 20:58:53 252
1656028 윤석열 찍은 분들 들어오세요 1 .. 20:57:58 479
1656027 윤:저를 믿어주십시오-->믿지마세요 4 ㄴㄴ 20:56:54 307
1656026 윤석열을 긴급체포.구속이 가능한 내란죄 4 자승자박 20:56:42 579
1656025 근데 국회앞 왜 통제중인가요 ........ 20:55:45 423
1656024 유서쓰고 총챙겼다 3 이뻐 20:55:08 1,158
1656023 여러분 나라를 지켜주세요 9 나라를지켜주.. 20:54:56 332
1656022 태국에 이어 캐나다도 환전 거부한다는 글을 봤는데 1 123 20:51:12 1,079
1656021 대통령실, 외신에 "계엄, 피해 최소화하기 위해 늦은 .. 12 ........ 20:49:17 2,039
1656020 사병들 유서 12 유서 20:47:59 1,926
1656019 동생이 2찍인데..윤은 탄핵되어야 한대요 14 ㄷㄷ 20:46:38 1,202
1656018 요즘 고3들은 학교 가나요? 2 ... 20:46:01 384