82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1657529 미치겠네요........................ 2 ㄷㄷㄷㄷ 17:01:50 601
1657528 MBC속보) 국지전 일으키고 계엄하려했군요 5 ........ 17:01:11 665
1657527 비상시국 선포, 권한대행체제로 넘어갔어야.. 1 답답 17:00:05 536
1657526 국힘은 북한타격 지시한걸 알고도 탄핵반대 한다는건가요? 7 ... 16:59:00 602
1657525 탄핵이 다비다 1 ㅇㅇ 16:58:03 201
1657524 윤 한 국짐 동상 3몽 시나리오 2 즉시탄핵 16:57:45 359
1657523 탄핵반대는 내란죄 대통령에게 군통수권을 계속 주자는 것 3 국힘오판 16:57:40 246
1657522 윤석열이 탄핵이되면 다음과 같은 절차가 기대 됩니다. 2 국짐은동참하.. 16:57:30 258
1657521 BBC News, 윤석열이 도박을 하고 있다네요. 5 겜블러 16:57:04 1,102
1657520 광흥창역에서 서강대교 방향으로 시민들 걸어가는중입니다 2 서강대교 16:55:24 464
1657519 국민의힘, 의원실 난입 우려. (보좌진에)주의 부탁 4 와C 16:54:13 1,041
1657518 국짐당 이름 리스트 3 누구야 16:54:08 499
1657517 항공샷이나 드론샷은 왜 안 보여주나요? 9 ㅡㅡ 16:52:40 842
1657516 내란 수괴 파면하라 16:52:26 122
1657515 국지전유도로 제2의 계엄선포 아직 포기 안했다는거 1 ㅇㅇㅇ 16:52:20 330
1657514 어느 역에서 내려야하나요? 집회 2 집회 16:52:15 219
1657513 가결되어야 함. 부결되면 경제 폭망 14 ... 16:49:50 1,391
1657512 미천한 목숨 부지하려고 전쟁을 일으키려하다니 탄핵 16:48:37 318
1657511 가결해도 부결해도 국힘은 죽겠죠 11 ... 16:48:01 1,190
1657510 윤석열을 탄핵하라!! 7 탄핵하라 16:46:50 554
1657509 부결되면 바로 체포해야 8 노랑 16:46:26 860
1657508 국짐아 니들도 뒷통수 맞은건데 3 국짐내란동조.. 16:46:02 702
1657507 외신보도 26 탄핵 16:45:57 2,513
1657506 부결되면 다음주에 집회 꼭 나갑시다!! 2 .... 16:45:52 359
1657505 여의도역 3번 출구 막혔어요 6 콩2맘 16:44:05 935