82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1656502 내란죄 벗어나려 핵심 군부 다 양심선언 하네요. ㅇㅇ 12:51:53 267
1656501 백내장 노안 다른수술인가요 백내장 12:51:26 19
1656500 구국 영웅, 특전사령관... 영웅 12:49:37 357
1656499 계엄령 출동하는 장군이 아버지와 통화한 음성 5 .. 12:46:55 683
1656498 윤,한 독대 윤이 요청 18 ㅇㅇ 12:45:24 1,515
1656497 체널에이 논조는 어떤가요 6 ..... 12:45:09 565
1656496 원희룡 "대한민국 분열시키는 탄핵에 절대 동의할 수 없.. 21 .. 12:45:06 1,002
1656495 특전사령관의 항명, 본회의장 진입하지 말라고 지시 5 몸에좋은마늘.. 12:44:57 536
1656494 美 “尹 탄핵, 평화로운 진행 기대” 5 0000 12:43:35 732
1656493 비상계엄령 실제 지시라인은 김건희 9 계엄 12:43:18 1,283
1656492 투입 군인들과 이간질 하려는 글 경계하세요. 6 ㅇㅇㅇ 12:43:07 237
1656491 곽종근 특전사령관님 증언 3 Dd 12:42:35 588
1656490 1공수여단장 인터뷰, 지휘관 차에 실탄 500개 싣고 갔다. 7 jtbc 12:40:14 1,059
1656489 삼성이나 재계,언론계쪽에서도 국힘한테 압박 6 ㄷㄹ 12:38:16 1,173
1656488 건강검진 안받으면 과태료 내나요? 5 피부양자 12:36:26 895
1656487 은행 적금 이자는 대출 이자에 비해 원래 이렇게 낮은건가요 7 ㅇㅇㅇ 12:33:10 363
1656486 가짜뉴스 판단 잘하세요 17 12:31:36 1,770
1656485 계엄령이 되면 일반 군인들은 무슨일을 하나요? 4 ... 12:31:24 746
1656484 국짐당 회의는 아직인가요? 6 ,,,,,,.. 12:29:20 582
1656483 지금 ytn에 꼴통 김진이 바른소리하네요 10 12:29:08 1,982
1656482 모든 상황이 긴박하게 돌아가네요 10 ㅇㅇ 12:28:32 1,878
1656481 김어준 뉴스공장이 이정도인가요 21 ㅓㅏ 12:28:27 2,828
1656480 군은 양심선언 나오는데 경찰은 왜 자잠 1 이뻐 12:27:41 879
1656479 어제 멜라토닌 먹고 잤는데 머리가 4 123 12:25:11 878
1656478 탄핵 반대하는 것들 다 이유가 있었네요. 7 ........ 12:23:12 1,837