82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1657999 왜 더 안 기다려요? 4 가치 21:25:53 534
1657998 참담하지만 내일을 기약합시다. 4 ... 21:24:30 453
1657997 윤석열 괴수는 지금 처웃고 있겠지 7 .... 21:21:50 565
1657996 너무 국힘에 실망해서 말이 안나와요 11 ㄷㄹ 21:21:36 819
1657995 경찰방송조명차 방금목격 했어요 2 조심 하세요.. 21:21:36 1,281
1657994 美 포브스 “계엄령 시도 대가, 한국 5100만 국민 할부로 치.. 4 온세계가 21:21:25 1,385
1657993 직무정지는 없다 3 결국 21:21:12 786
1657992 개탄스럽지만 실망하지맙시다 8 ..... 21:20:08 600
1657991 환율 폭등 주식 폭락 자산 녹아내리면 9 2찍자들 21:19:42 1,068
1657990 9시 20분 국짐-아니 이제 내란당 의원한테 문자보낼시간 1 21:19:41 643
1657989 이런 의견도 있어요 11 알랜드 21:19:38 1,337
1657988 인스타에서 실시간으로 2 H 21:19:18 950
1657987 탄핵 실패하면 이재명 때문 30 ... 21:19:14 1,379
1657986 학살미수 살인미수 수괴는 무엇을 주었을까 1 ... 21:18:31 138
1657985 집회갔다 왔어요 8 집회 21:17:37 669
1657984 부산 서면집회 감동이었어요. 5 오늘 21:17:36 808
1657983 명신이에서 가발이로 바뀐거네 6 이게뭐여 21:17:03 829
1657982 유시민 작가가 부결될걸 예상하고 얘기한 앞으로 계획 4 유작가 21:16:49 2,497
1657981 우리 힘내요 4 ..... 21:16:41 175
1657980 앞으로 그 입으로 ‘국민’ 이라는 단어를 올리기만해봐 5 ... 21:15:38 281
1657979 내란수괴 윤석열을 현행범으로 구속하라. 6 .. 21:14:52 378
1657978 무인기도 보냈다네요 2 ... .... 21:14:31 1,115
1657977 걱정과 무서움 걱정맘 21:14:13 315
1657976 2차계엄은 군인들이 7 ㄱㄴ 21:14:01 1,682
1657975 들어가들어가!!! 1 /// 21:13:57 587