82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1656310 미국이 기르는 개가 일본이죠. 09:58:19 46
1656309 [속보] 조경태, 윤 대통령 탄핵에 여당 의원 중 첫 공개 찬성.. 23 ㅇㅇ 09:55:49 926
1656308 중앙선관위 군 투입과 한동훈 띄우기의 연관성 생각해보셨나요? 4 oo 09:54:56 378
1656307 美 "韓, 대답필요…한미동맹은 정권초월” 8 말에뼈가있네.. 09:54:45 506
1656306 자동창문설치 ... 09:54:19 42
1656305  윤석열 쿠데타 사후 조치 관련 양당 대표 오늘 긴급 발표 내용.. 읽고가세요 09:54:01 252
1656304 대한민국 군인은 대통령의 사병이 아닙니다. 1 세상에 09:53:44 102
1656303 그래서 탄핵찬성이래요 반대래요? 9 답답 09:53:36 512
1656302 윤통 약간 정신적 문제 있는거 아닐지... 21 09:51:06 929
1656301 국민의힘은 자폭해라!! 3 전쟁반대! 09:50:34 310
1656300 시대인재 수강신청 해보신분 올리버 09:50:24 87
1656299 이 와중에 kbs는 7 .. 09:48:46 955
1656298 미친 놈 계엄 9수라도 할 놈 1 ******.. 09:47:19 220
1656297 탄핵 반대하는 국회의원은 내란 가담입니다!! 11 ... 09:46:56 440
1656296 내란범 진짜 북한도발준비하나 한동훈 저러는거보니 12 ... 09:45:40 984
1656295 윤 재도발을 한동훈이 확인한 것 같네요 22 .. 09:44:41 2,003
1656294 40넘으니 아기가 너무 귀여워요 2 .. 09:44:31 305
1656293 한동훈 “尹대통령 조속한 직무집행 정지 필요” 7 .. 09:44:24 904
1656292 오늘부터 주말 중요하네요 8 이뻐 09:42:22 606
1656291 탄핵 외국 방송 ㅡ 영어로 인터뷰 한 보람이 있네요 09:42:14 822
1656290 미국의 압박,영향이 어디,얼마나될지 중요할듯요 유지니 09:42:13 169
1656289 한동훈 본인 체포령 확인한 것이 아닐까. 11 화들짝 09:42:05 1,120
1656288 윤석열 사형 승인한 미국 7 09:41:31 1,740
1656287 세입자무한 갱신권 걱정마세요 8 .. 09:41:24 430
1656286 미국이 싸인줌 4 미국 09:40:31 1,038