82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1660229 돈이 없어서 2주 버텨야해요 111 16:01:43 87
1660228 경기가 안좋아서 쪼들리는데 이런선물 기분 안좋을까요? 고민 16:01:21 74
1660227 김명신은 출금을 시킨건가요? 1 ㅁㅁㅁㄱ 15:59:38 136
1660226 김이나 일베 논란 아니왜 15:59:34 173
1660225 반란군들.. 1 ㅇㅇㅇ 15:59:24 119
1660224 굴먹었는데 속이 울렁거려요 3 ㅜㅜ 15:58:17 254
1660223 한동훈 1 .. 15:58:03 238
1660222 트럼프 인수위 국방팀장 "캐나다 조선업 붕괴".. 2 소식 15:57:51 262
1660221 입시설명회는 대부분 상위대학 위주죠? 1 .. 15:57:10 98
1660220 환율이 떨어지고 있네요. 7 그럼 15:56:02 870
1660219 오늘 국방위에 나온 군인들 다 말 맞추고 나왔다고 5 ... 15:51:51 1,233
1660218 윤석렬 빨리 체포해서 구속해 6 룰랄라 15:50:36 474
1660217 금투세 폐지, 가상자산 과세 유예법안 국회 통과 9 ... 15:49:43 446
1660216 9수의 저력 - 될 때까지 한다 4 총살 15:47:34 552
1660215 발포 명령? 24 ... 15:44:20 2,035
1660214 시시비비 정확히 이런때 일수.. 15:44:01 121
1660213 국힘해체 검찰해체 부역자들 재산몰수 1 Null 15:43:35 123
1660212 윤명신이 변호사 구하나봐요 19 .. 15:42:26 2,085
1660211 어쩜 국회의원과 대통령을 뽑는데있어 8 ... 15:42:08 364
1660210 나경원, 민주당에 "고발, 고발, 고발…이럴 거면 여당.. 34 ㅇㅇ 15:41:18 1,571
1660209 푼돈 아껴봤자 부자 안 된다... 19 로또는인생여.. 15:40:32 1,789
1660208 파란눈의 인요한 518때 통역 5 ㄱㄴ 15:37:07 1,367
1660207 박범계의원 질문에 곽종근사령관이 대답 제한된다던데 6 .... 15:37:02 990
1660206 윤석열탄핵)장거리 반포장이사 5 .. 15:36:50 499
1660205 요즘 굴 조심하세요... 다시 노로 소식들이 들리네요 3 조심 15:36:09 600