82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1659696 집회재능충 아이돌팬들의 합류로 이 판이 끝났다네요. ㅇㅇ 20:22:16 57
1659695 가십일수있는데 뜬금없이 박근혜 생각이 나는데요 ㅇㅇ 20:21:10 92
1659694 매일 매일 시위 한대요 5 20:19:39 291
1659693 윤석열이 출국금지에 긴급체포얘기까지 나오는데 그냥 가만히 있을 .. 6 너무한가하네.. 20:18:01 481
1659692 아이가 오피스텔을 얻으려는데 보증보험 20:16:29 172
1659691 졸리 딸 13 찌거 20:14:47 870
1659690 비상 단식 농성하지마세요! 11 ........ 20:14:12 513
1659689 지하철 1호선의 쿨한 "썅년" 6 ㅅㅅ 20:12:53 1,132
1659688 이명박이 박근혜보다 더 사악한 인간입니다.. 2 ........ 20:10:15 368
1659687 윤내란땜에 120조 인가 오늘 날아갔데요 16 ㄷㄹ 20:09:34 871
1659686 김이나 7년전 투표인증샷 보고 판단하세요 18 .. 20:07:24 1,757
1659685 계엄 둘째 날 7공수, 13공수도 서울 진공 계획…특전사 간부 .. 6 zzz 20:06:30 496
1659684 안철수 탄핵 찬성표 던졌어요 14 ㄱㄱ 20:04:16 1,887
1659683 조카가 매일 국회앞으로 나가네요 7 .. 20:02:06 834
1659682 망막수술후 회복이 오래 걸리긴 하네요 3 ㅁㅁ 20:01:10 334
1659681 시위 때 일회용 우비를 걸친 아가씨들이 따숩대요 9 20:00:53 1,249
1659680 사람하나 찾아요-김태효 10 궁금 20:00:00 791
1659679 윤석열 구속하기가 1 ... 19:59:37 431
1659678 "집회에 20대 여성 많다, 남성들 나와라“ 전남대교수.. 42 윤탄핵 19:59:11 1,836
1659677 지긋지긋한 현실.. 11 oo 19:56:25 976
1659676 현 대구 동성로 상황 3 ... 19:55:17 1,525
1659675 아직도 중립이라는 이들에게 젊은 메시지.. 1 하늘에 19:55:06 382
1659674 겨울에도 샤워 샴푸를 매일매일 하세요 18 ㅁㅁ 19:53:34 2,201
1659673 사실 김명신이 가장 실질적인 몸통 머리통인데??? 4 ㅅㅅ 19:52:47 806
1659672 라식 수술 할려고 하는데 7 ㄴㄴ 19:52:04 269