82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1658271 어제 김상욱이 반대투표 했던거였어요? 1 777 08:39:03 100
1658270 GD 삐딱하게 노래가 시위노래로 찰떡 1 살다가 08:38:38 79
1658269 미국출장간 남편문자 08:38:22 173
1658268 안철수 vs 한동훈 ... 08:34:48 250
1658267 우리는 이런 대통령을 원한다 1 이뻐 08:33:39 311
1658266 집회에 20대 여자들이 많았대요 7 ... 08:31:35 525
1658265 당분간은 사투리만 들려도 째려볼거 같아요. 18 트라우마 08:30:28 430
1658264 다음 집회에 여의도 가실때 7 08:29:03 523
1658263 밑에 살려달라는글 보고요 7 저도 08:25:33 695
1658262 윤석열 국제적 병신 등급 6 .... 08:24:38 752
1658261 질서 있는 퇴진, 책임 총리 등에 대한 법적 의견 11 ssunny.. 08:21:11 797
1658260 임영웅은 실내 담배사건부터 개념 없었어요 6 ........ 08:21:11 1,124
1658259 저는 배추된장국 끓이면 왜 배추가 곤죽이 될까요 5 요리 08:19:57 480
1658258 원내대표 3 탄핵 08:19:28 350
1658257 김용현 체포됐대요 12 ... 08:18:20 1,559
1658256 오늘 새벽 검찰 김용현 긴급 체포 26 .. 08:17:31 1,668
1658255 백화점 문화센터 등록취소했어요. 15 ... 08:16:17 1,579
1658254 ##의 힘은 당이름 바꿔라! 8 사람도아니다.. 08:15:04 230
1658253 저 매국노들 처단 1 오늘부터 시.. 08:13:08 124
1658252 GDP킬러 윤석렬을 놔둘수없다 4 .. 08:10:39 476
1658251 시대인재 등록 하나도 못 했어요. 대기도 늦고 ᆢ 4 08:09:41 900
1658250 내란당은 망해라! 동조범들 벌받아라! 3 ㄱㄴ 08:08:35 148
1658249 윤거니 최종목적이라네요 18 바꿔 08:07:39 3,144
1658248 자존감, 뭐가 맞는건지 5 자존감 08:06:16 388
1658247 전두환을 찬양하는 공원 폐지 청원 서명 해주세요 ! 8 ㅇㅇ 08:05:40 321