82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,630
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1658228 저는 가만히 쉬고 싶은 사람이었는데(feat.비겁자) ... 06:22:43 148
1658227 역사에 기록될 한동훈 말바꾸기 3 ... 06:18:00 248
1658226 국짐 국회의원들은 사람취급 안해야하는게 3 진짜 06:14:38 166
1658225 집회에 핫팩 어떻게 보내나요? 7 집회 05:52:49 436
1658224 LA 동포들, 한밤중 집회 열고 윤석열 탄핵 순간 간절히 기다려.. light7.. 05:52:17 292
1658223 박은정의원 페이스북 4 ㅠㅠ 05:33:10 1,298
1658222 일주일 시간 벌기 하는 저것들 속셈? 5 저거뜰 05:33:08 951
1658221 오늘 집회 현장의 깃발들 2 해학의민족 05:29:22 605
1658220 탄핵 부결에 잠이 안와서 새벽에 힘찬 음악 듣고 있어요 1 영통 05:27:39 351
1658219 쿠팡에 영양제 해외직구하려는데 로켓직구라고 옆에 붙어 있지않으면.. 2 ........ 05:20:29 240
1658218 내란공범 국민의힘 해체! 2 !!!!! 05:14:11 209
1658217 탄핵시위에 나온 응원봉 모음 2 나만없어응원.. 05:06:39 785
1658216 쿠플 가족계획 넘 재밌네요!!! 3 가족계획 05:01:44 789
1658215 집회 참여자입니다. 17 어제 04:50:23 1,945
1658214 시위현장에 온 초등학교 4학년이 쓴 글 1 ㅇㅇ 04:48:03 1,123
1658213 MZ세대 촛불 끝판왕 뭔지 아세요? 7 촛불은꺼지지.. 04:46:52 1,789
1658212 와 콜걸이 남북통일 한다고 했다면서요. 5 .. 04:46:06 1,060
1658211 가짜 보수 가짜라고 꼭 붙입시다 2 ㅡㆍㅡ 04:41:53 141
1658210 한국인인게 자랑스럽습니다 .. 04:37:47 389
1658209 다음주에 포항에서 집회가려는데 숙소를 어디로 잡아야할까요? 3 ㅇㅇ 04:34:55 503
1658208 생활 리듬이 완전 깨져서 2 Dd 04:28:22 559
1658207 제 2 계엄이 있을 거 같은 느낌이 ..한동훈을 5 영통 04:19:42 2,133
1658206 계엄과 집안사 .... 2 투덜이농부 04:07:28 812
1658205 공산주의 민주주의는 없습니다. 현실을 직시 7 .. 03:57:30 639
1658204 ㅊㄱ 지시였을까요? 6 .. 03:54:37 1,517