82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1659084 국힘 논리의 모순 3 ..... 00:20:14 254
1659083 어려서 친구관계는 어땟나 모르겠네요 ㄴㄹㄹㅎ 00:17:35 274
1659082 계엄 쇼크 尹 지지율 11%로 추락, 50대 이하 한자릿수 14 여조 00:13:26 1,241
1659081 그럼 지금 대통령은 누구 인가요? 14 .. 00:12:40 660
1659080 영장나오면 윤석열 5백명 경호원들이 반항할까요?? 6 ㅇㅇㅇ 00:11:36 783
1659079 윤가가 야권 인사를 세계적 인물로 키워줬네 3 ******.. 00:10:24 734
1659078 검찰도 부역자다 4 크롱 00:08:23 369
1659077 냉정하게 한동훈이 인물 좋은거에요? 24 00:08:16 776
1659076 진짜 수명이 줄어드는 것 같아요 2 ..... 00:07:22 360
1659075 조국 대표 CNN 인터뷰 4 든든합니다... 00:04:45 1,349
1659074 유시민님의 윤석열에 관한책이요. 6 ,. 00:02:45 760
1659073 평소 정치글 질색하던 맘카페들도 심상치 않네요 17 00:02:05 1,709
1659072 검찰에서 홍정원 피의자로 입건했대요 51 이럴줄알았 2024/12/08 2,626
1659071 3개월전에 나경원이 9 ... 2024/12/08 1,719
1659070 법무부 서기관이면 2 david 2024/12/08 704
1659069 지인이 저를 깨톡 멀티프로필 왔다갔다 2 iasdfz.. 2024/12/08 1,267
1659068 한 김치 하는 님 절받으세요~ 4 ... 2024/12/08 1,013
1659067 탄핵으로 동생 외국인 친구가 전화했대요 5 ... 2024/12/08 1,105
1659066 트럼프 “나토 탈퇴 고려…출생 시민권제도 폐기 노력” 2 .. 2024/12/08 1,280
1659065 간단하게 탄핵 부결시킨 이유!!! 32 .. 2024/12/08 2,556
1659064 아래 --- 역시 이재명 클릭 금지 --- 3 .. 2024/12/08 246
1659063 [단독] 국힘 누리집서 ‘의원 얼굴’ 지워졌다 7 123 2024/12/08 1,124
1659062 [펌][단독] 국힘 누리집서 ‘의원 얼굴’ 지워졌다 3 어이없네 2024/12/08 515
1659061 김용현이 애독했다는 히틀러의 나의투쟁 2024/12/08 299
1659060 역시 이재명 18 ... 2024/12/08 1,796