82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1659891 안그래도 트럼프가 국방비 올리려고 각잡고 있는데 이 ##는 ... 08:38:47 24
1659890 윤상현이 입대한 날 전역했다고 1 ㄱㄴ 08:37:53 164
1659889 14일 김건희 특검도 투표하나요? 1 특검 08:34:09 80
1659888 美대사 “한-한 체제, 헌법에 부합하냐?” 6 필립골드버그.. 08:31:25 433
1659887 기독교는 시국선언 이런거 안해요? 12 .. 08:28:44 361
1659886 美 Fox News, "윤 무너지면 중국,북한에 대한민.. 21 ㅇㅇ 08:27:57 1,048
1659885 검찰수사권 주면 안된다고 생각합니다 3 개검 08:27:50 172
1659884 그렇다고 계엄을 해? 4 08:26:11 330
1659883 조국님과 이재명님 재판 7 08:26:02 288
1659882 이번주 토요일 14일 탄핵 가결 됩니다 9 반드시 08:22:25 998
1659881 네이버페이 신규등 포인트 받으세요 2 희망으로 08:21:55 276
1659880 초3애한테 4 메리메리쯔 08:21:40 297
1659879 국힘에서 한동훈 버리려는거 위법 행위해서 그런게 아님 5 원더랜드 08:20:08 865
1659878 울산서 촛불집회 참석 여성들 폭행한 10대男, 현행범 체포 5 아휴... 08:15:28 1,113
1659877 갑.진 105적노래 나왔어요 9 드디어 08:14:38 433
1659876 지금 비상계엄이 끝난상태가 아닌가요? 9 Ddd 08:10:23 994
1659875 도움받고 십습니다. 16 간절 08:09:04 1,149
1659874 꿈에 계엄군이 우리집에 2 ㄱㄴ 08:07:39 361
1659873 가든파이브 여성의류 2 08:01:02 536
1659872 언제든 독재로 회귀가능한 사회 5 한겨레 07:56:23 604
1659871 구혜선은 뭔가 이것저것 많이 하나봐요 3 ㅁㅁ 07:54:37 1,681
1659870 탄핵이 바로 질서있는 퇴진이다. 6 말장난그만 07:49:11 456
1659869 새벽에 꾼 이상하고 무서운 꿈 (일본 관련) 4 Dd 07:43:44 1,024
1659868 아침부터 죄송한데... 15 07:40:08 1,694
1659867 반란수괴 극형으로 처벌하라!! 8 국민의명령이.. 07:35:36 440