82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1659857 밤사이에 무슨 일 생길까 걱정이에요. ㆍㆍ 01:11:16 150
1659856 노래 제목 좀 알려주세요 1 ... 01:09:25 54
1659855 국힘 김형동 비서관, 탄핵 촉구 현수막에 칼 들고 가겠다 5 내란의힘 01:07:11 389
1659854 자꾸 마음에 없는소리를 해요 솔직하지못함.. 01:05:47 137
1659853 사라다빵이 먹고싶네요. .... 01:04:09 120
1659852 국힘당의원들은 사람도 아니네요 6 .... 01:02:29 389
1659851 12.3.국회에서 707부대가 하려했던 동영상 5 그날 00:58:22 555
1659850 예민하고 까다로운 부모님 요양원 9 요양원 00:55:14 494
1659849 알바비는 어디서 나올까요.? Skkak 00:54:25 149
1659848 골드만삭스 '한국경제 내년 하방 리스크 커져' .. 00:43:59 308
1659847 베트남에서 한국돈 안받아 준대요 7 탄핵!! 00:43:21 1,364
1659846 오늘은 희소식 속보들이 많기를 간절히 바랍니다. 2 제발 00:39:07 527
1659845 현재 상황 ㄷ 4 00:33:08 1,984
1659844 민주당 예산안 8 ... 00:24:06 962
1659843 옷색깔 좀 여쭤요 4 Zvc 00:19:05 473
1659842 윤석렬 왜 체포 안해요? 15 거니무당 00:12:29 2,320
1659841 한동훈이 사형장 청소 시켰죠? 10 자승자박 00:12:19 1,776
1659840 긴급 서명 받습니다(펑예) 8 ㅇㅇㅇ 00:11:55 913
1659839 무서웠던 유시민.jpg 5 ... 00:11:40 2,902
1659838 아니 하다하다 명신이 찬양글이 스믈대고 올라오네요 6 ........ 00:09:57 918
1659837 윤석열 당선이후로 뉴스를 안봤는데 3 ..... 00:06:31 560
1659836 尹 퇴진 걱정하는 日…“이재명 집권 시 일본 큰일난다” 23 그랬구나 00:05:42 1,686
1659835 이승환 촛불행동 1213만원 기부 18 ㅇㅇ 00:00:21 2,394
1659834 호밀빵은 너무 맛없지않나요? 5 ㅇㅇ 2024/12/09 921
1659833 국힘 위헌정당해산심판 청원 서명부탁드려요 11 ooo 2024/12/09 465