82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[영어질문] 잔소리를 영어로 뭐라고 하는지 아시나요?

eofjs80 조회수 : 2,631
작성일 : 2020-03-17 17:38:20

엄마의 잔소리라는 말을 번역해야 하는데요.

잔소리를 뭐라고 영어로 하는지 혹시 아실까요?


적절한 표현이 있으면 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    Mom's naggainf

  • 2. ...
    '20.3.17 5:39 PM (125.252.xxx.13)

    Mom's nagging

  • 3. 맹랑
    '20.3.17 5:40 PM (110.13.xxx.9)

    nagging

  • 4. 원글
    '20.3.18 4:03 PM (223.62.xxx.252)

    위에 댓글 주신 분들 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1659761 전 헌법학회회장, 윤대통령 내란죄 해당안됨 3 ... 21:57:27 318
1659760 50넘고 근시인분들 망막검사 한번정도 받으세요 2 ㄱㄱㄱ 21:53:06 625
1659759 탄핵집회, 역시 해학의 민족이네요 탄핵만 답 21:52:59 316
1659758 "주민소환제"해야 겁내서 투표라도하지 1 기다려라!!.. 21:52:11 185
1659757 부산 매일 한다는데 매일 운동겸 1 ........ 21:50:02 367
1659756 진짜 끔찍한게요 2 원더랜드 21:49:47 505
1659755 윤뚱부부 의외루 버틸거 같아요 ㅇㅇㅇ 21:49:27 436
1659754 윤내란범 병원입원설 7 010 21:47:03 1,104
1659753 에르노 패딩 한번 봐주세요 6 ………… 21:47:00 552
1659752 작년 사형집행 논의 기사 ㅇㅇ 21:43:39 400
1659751 연말정산- 정치기부금 세액공제받으세요 1 이뻐 21:41:02 173
1659750 간 잘 보시는 분께서 탄핵 찬성했는데 7 21:40:46 1,078
1659749 부엌환기팬 창문 21:40:40 103
1659748 내란 동조 일산 부동산카페 근황jpg/펌 9 기가찬다 21:39:59 1,322
1659747 내란의 경우, 단순가담자도 처벌받지 않나요? 1 ........ 21:39:09 156
1659746 PD수첩 봅시다 11 ㅇㅇ 21:34:13 1,391
1659745 동물들에게도 신혼집이 중요하네요 4 yam 21:33:48 1,202
1659744 잃을것이 없는 MBC.jpg 12 ㅋㅋ ㅋ 21:33:07 2,378
1659743 민주주의가 과연 좋은건가요? 47 .. 21:32:34 1,351
1659742 제주 가서 우도 들어가는 게 좋을까요? 2 휴가 21:31:05 408
1659741 스위트룸으로 업그레이드 되는경우는 어떤경우? 6 탄핵 21:30:44 489
1659740 만약에 국힘이 투표참여했으면... 11 ..... 21:30:38 846
1659739 창원집회에서 노무현 조롱한 남학생 6 창원 21:29:22 1,498
1659738 안철수의 심경- BBC News 코리아 6 aa 21:28:04 1,313
1659737 PD수첩 같이봐요 3 우리 21:28:01 719