아이들 책 많이 읽히신분~명작 동화류 어떻게 읽히셨나요?

[궁금해요]

아동 책 출판사에서 나오는 명작동화 종류 있잖아요 

그레이트북스에서 나오는 행복한명작이나 아람 요술램프 같은 것들이요.

그림이랑 같이, 내용은 축약해서 유치원~초1 수준으로 나오는 책들..

요런 책들 대여해서 볼까 생각중인데요.

이게 사실은 원작으로 읽으려면 상당히 글밥이 있는 책들이잖아요.

사실 저는 원작으로-적어도 청소년 읽을 수준의 번역이 된 책으로 읽히고 싶은데

주변에 보면 다 이런 명작류들을 유치-초저 때 많이 읽히는거같아요.

근데 그렇게 읽히고 나면 

좀 더 크고 나서 원작으로는 안읽으려고 할 거 같아요.

내용이 대충 아는 내용이면 읽은 책이라고 생각하고 손이 안갈거같거든요.

제가 그랬거든요. 어렸을때 읽어서 대략 내용은 알고 있는데 정작 원작은 읽은적이 없음.. 

글서 오히려 관련 상식이 마이 부족한 느낌..

근데 또 다르게 생각하면 이나이때 다들 읽고, 알고 지나가는 명작동화 내용을

우리 아이는 잘 모르는 상태에서 청소년 적어도 초등 고학년까지 기다려도 되는것인가 싶어서요.

어떻게 생각하시는지 한마디씩 조언 좀 부탁드려요~

[ㅡㅡㅡ]

전 공부 잘하는 아들이 하나 있는 데 책은 많이 안 읽혔어요.
세대가 바껴서리.. 이거 저거 보라고 몇 권(2-3권) 수준보다 조금 여러운 것 사서 투척하고 말게 되네요. 초 6 졸업하면서 심리학기초원리 모아둔 것이라던가.. 삼국지, 아놀드 슈왈제네거 자서전 사주었는 데 보는 지 모르겠고 반지의 제왕, 해리포터 시리즈 재밌다고 보는 듯 해요. 아이패드 늘 끼고 있고 게임도 하느라..

[책은]

아이에게 밀어넣지말고
아이가 원하면 읽히세요.
글양(전 글밥이란 말 싫어요. )이 많고 적고가 중요한게 아니라.
아무리 양이 많아도 애들은 읽고 싶으면 읽어요.

초저학년경우엔 와이책(만화)많이 읽을겁니다. 우리애 세대에선 그랬어요
해리포터(한글)도 그때 읽었고...

아이가 원하는거, 읽고싶어하는거 , 관심있는거 찾아주면 됩니다.

[..]

첫댓님 말대로 책 좋아하는 사람은 나중에 자기가 원작 다 찾아서 읽게 되어있어요.

[ㅡㅡㅡ]

유튜브로 휘리릭 보면 대충 내용 파악되는 지라..
책만 보자 하기가 뭣해요. 나중에 기회되면 영화라도 ..
학교서도 외국이라 초등입학 전에도 수업에 아이패드 쓰고 온라인가서 과제 하라고 하거든요

[읽힌다]

글쎄, 전 책 많이 읽은 사람이고 아이도 많이 읽는데 그건 누가 하라고 해서가 아니라 본인이 찾아서 하는 거. 읽힌다,라는 말이 잘 이해가. 아 물론 글 모를땐 엄마가 읽어줘야죠. 그냥 엄마가 좋은 책 구해서 던져 놓음 알아서 읽습니다~

[123]

아이에게 책에 관심 가질만한 시간을 확보해 주는 것도 필요해요
티비 핸드폰 패드 없이 심심한 시간.
책 읽는 습관이 들어야 요약본도 스스로 읽고 원작 호기심고 생기고
그래요.. 참 엄마가 아이 수준보다 조금 더 긴 책을 끝까지 읽어주는 것도 필요합니다 ..매번은 아니더라도 아이의 호기심과 성취감을 끌어내기 위해...

[원글]

아 책 많이 읽는 아이에요.
초2 올라가는 여아 이고요.
제가 주로 도서관 대출, 개똥이네 대여 등등으로 책 빌려다 주고 있어요.
핸드폰 패드 유튜브 티비 안봅니다.
학습만화류는 못보게 합니다.
아직은 제가 빌려다주는책 읽고요. 읽다가 어떤 작가 책이 재미있으면 그 시리즈 빌려주세요 하는 정도 에요.
이정도 아이면 그냥 명작동화 축약본도 빌려다 던져두면 그것도 읽고, 좀 더 커서 완역본도 재밌게 읽고 할지가 궁금해서요..
일부러 흥미위주 최근 유행하는 초등단행본들은 안읽히고 있어요.
예전책들도 좋은책 너무너무 많아서요..

[ㅇㅇ]

원글님 하시는 방법이 옳아요
저는 축약본 아예 안읽히려고 했고 번역본도 저자이름 없는 출판사에서 단체로 한것들은 면밀히 살펴 읽었어요
그나이에 맞는 좋은책들 많은데 뭐하러 더 나중에 읽을 좋은책을 그렇게 날려버리나요
책 좋아하는 아이 키우며 나름 고민 많았답니다
독후활동 다양하게 해주시고 책을통해 감정을 느끼고 지식을 알아가는 그 즐거움이 켜켜이 쌓이면 인생에 큰 힘이 된답니다

[..]

저도 어렸을 때 축약 명작 안사줬어요.
나중에 완역본 읽으라고..

어릴때는 창작동화 많이 읽는게 좋아요.