82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

버라이어티에 실린 샤론최의 기고문 입니다.

.... 조회수 : 2,506
작성일 : 2020-02-21 22:22:32
https://youtu.be/ly8MD7FWsdE

유튜브에 번역본이 있길래 퍼왔는데 2편은 아직이네요.
영어 되시는 분들은 원문을 읽어보셔도 좋겠어요.


https://variety.com/2020/film/news/parasite-bong-joon-ho-interpreter-oscars-sh...

IP : 124.58.xxx.190
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '20.2.21 10:41 PM (61.101.xxx.67)

    글이 문학적이네요..독서량이 많을듯요..그리고 영화공부 어려워요..영화가 예술의 분야다 보니 무슨 미학책 읽을때의 난해함이 느껴지더라구요..그런걸 공부하다보면 봉 감독 통역은 뭐..

  • 2. ...
    '20.2.21 11:04 PM (175.196.xxx.28)

    링크 감사합니다

  • 3. ...
    '20.2.21 11:05 PM (58.148.xxx.122)

    잘 읽었습니다.
    남들은 부러워하는 바이링구얼인데
    본인에게는 쉽기만한 건 아니라는거..

  • 4. ...
    '20.2.21 11:18 PM (125.187.xxx.25)

    감사합니다. 읽고 있는데 섬세한 글이네요.

  • 5. 아주
    '20.2.21 11:54 PM (116.39.xxx.29) - 삭제된댓글

    글을 보니 어떻게 그런 통역이 가능했나 알겠습니다.
    젊은 나이에 이런 깊이를 가진 분이 만드는 영화는 어떨지 궁금해지네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1043174 수정 건너뛸 글은 건너뜁시다 12 어머낫 2020/03/01 558
1043173 중국 거주하는분 3 ,.. 2020/03/01 985
1043172 엄청 글 잘쓴 원글 찾아요. 23 기억상실 2020/03/01 5,500
1043171 기레기를 비롯..중국인 입국금지 안 한다고 난리치면서 10 zzz 2020/03/01 978
1043170 to:신천사이비들 5 열받아 2020/03/01 793
1043169 "신천지, 정치권에 수십억 로비..이낙연 전 총리 포섭.. 16 뉴스 2020/03/01 3,621
1043168 대구는 병상이 없다면서.. 10 ... 2020/03/01 1,978
1043167 과천경찰서 구내식당 직원 확진…신천지 예배 참석 16 이뻐 2020/03/01 4,023
1043166 마스크 사용시.. 3 혹시나 2020/03/01 1,012
1043165 '일상회복' 하랬다 타령하는 사람에게 19 나의일상 2020/03/01 2,208
1043164 내년도 세금 엄청 오르겠죠? ㅠㅠ 14 어휴 2020/03/01 2,222
1043163 ㅂ신천지가 이낙연님한테도 접근하려 했었나봐요 11 ... 2020/03/01 2,128
1043162 KBS 7에서 지금 쇼팽 피아노협주곡 2번 해요. 7 피협2번 2020/03/01 1,508
1043161 정부를 비판한다고 비난하는 분들께 115 ㅇㅇ 2020/03/01 3,565
1043160 이 배우 멋지네요 팬 할랍니다 ㅎ 12 ㅇㅇ 2020/03/01 6,097
1043159 이재록 목사교회 6 이참에 2020/03/01 1,680
1043158 남자들은 왜 좋아하는 여자한테 맛있는거 사주는거를 15 가요 2020/03/01 12,197
1043157 언론대박 13 ㄱㄴㄷ 2020/03/01 2,457
1043156 이번 감기는 진짜 이상해요 ㅠㅠㅠ 9 2020/03/01 4,307
1043155 병원 진료실 들어와서 마스크좀 내리지 마세요.. 14 ... 2020/03/01 5,144
1043154 이런 미친 자가! 확진 20대... 이송 중 보건소 직원 얼굴.. 3 mbc뉴스데.. 2020/03/01 2,180
1043153 흠흠 아아 여기는 대구입니다. 18 흠흠 2020/03/01 5,021
1043152 총선에서 대승하면 벌어질 일.txt 17 어서당장 2020/03/01 2,527
1043151 서울 경기권 3월 둘째주에 학교 개학할까요? 9 산과 바다 2020/03/01 3,623
1043150 방탄과 기생충으로 올라간 대한민국 국격 12 ... 2020/03/01 2,580