82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

버라이어티에 실린 샤론최의 기고문 입니다.

.... 조회수 : 2,499
작성일 : 2020-02-21 22:22:32
https://youtu.be/ly8MD7FWsdE

유튜브에 번역본이 있길래 퍼왔는데 2편은 아직이네요.
영어 되시는 분들은 원문을 읽어보셔도 좋겠어요.


https://variety.com/2020/film/news/parasite-bong-joon-ho-interpreter-oscars-sh...

IP : 124.58.xxx.190
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '20.2.21 10:41 PM (61.101.xxx.67)

    글이 문학적이네요..독서량이 많을듯요..그리고 영화공부 어려워요..영화가 예술의 분야다 보니 무슨 미학책 읽을때의 난해함이 느껴지더라구요..그런걸 공부하다보면 봉 감독 통역은 뭐..

  • 2. ...
    '20.2.21 11:04 PM (175.196.xxx.28)

    링크 감사합니다

  • 3. ...
    '20.2.21 11:05 PM (58.148.xxx.122)

    잘 읽었습니다.
    남들은 부러워하는 바이링구얼인데
    본인에게는 쉽기만한 건 아니라는거..

  • 4. ...
    '20.2.21 11:18 PM (125.187.xxx.25)

    감사합니다. 읽고 있는데 섬세한 글이네요.

  • 5. 아주
    '20.2.21 11:54 PM (116.39.xxx.29) - 삭제된댓글

    글을 보니 어떻게 그런 통역이 가능했나 알겠습니다.
    젊은 나이에 이런 깊이를 가진 분이 만드는 영화는 어떨지 궁금해지네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1038800 병원에서 씁니다 (좀 길어요) 75 코로나 2020/02/22 24,132
1038799 지금도 하루에 중국인들 몇천명씩 들어오나요? 2 ㅡㅡㅡ 2020/02/22 1,033
1038798 코로나19가 하나님 심판 ?..일부 개신교 목사들 황당 주장 9 이와중에.... 2020/02/22 1,780
1038797 황교안은 왜 오늘 밥을 먹었죠? 6 아니 2020/02/22 2,104
1038796 신천지의 강제 해산 청원이랍니다 7 해체청원 2020/02/22 1,462
1038795 음압병상 부족이 부른 비극…코로나19 사망자 2명으로 19 비극 2020/02/22 4,957
1038794 드라마 VIP 질문이요 2 ........ 2020/02/22 1,282
1038793 김정숙은 왜 박장대소 한거죠? 76 ... 2020/02/22 7,170
1038792 신천지위치 앱 2 ah 2020/02/22 893
1038791 '나'를 위한 시간 있으세요? 3 2020/02/22 1,476
1038790 마스크 원래 얼마였죠;;; 7 ... 2020/02/22 3,024
1038789 애인있어요..고 최진실이 가장 좋아했던노래 ㅡㅡㅡ 2020/02/21 1,444
1038788 복도식 20평.누가 자꾸 보일러밸브를 잠궈요 13 ... 2020/02/21 5,111
1038787 있는 그대로의 순수한 부부는 현실에 없나요? 23 ㅇㅇ 2020/02/21 6,747
1038786 집이 어느순간 자잘한것들 정리가 안되서 머리가 복잡해요 10 2020/02/21 4,822
1038785 욕먹을 각오하고 여쭤봅니다 내일 강원도 여행 갈까요 말까요 20 아정말 2020/02/21 5,416
1038784 검찰 세월호 특수단, 해경 지휘부 무더기 기소... 6년 전에.. 1 20년2월1.. 2020/02/21 880
1038783 세금 아시는분 1 ... 2020/02/21 558
1038782 노래제목 찾아요. 7 우리 2020/02/21 619
1038781 개학 연장 계획없다고 합니다 15 교육부 2020/02/21 4,177
1038780 의협 기사 댓글. 웃고 가세요-- 18 웃자 2020/02/21 3,567
1038779 집나갔던 남편이 갑자기 애들이랑 같이잔다고.. 15 이시간에 2020/02/21 6,761
1038778 종교계 초비상…사찰은 법회 중단, 교회는 주일예배 진행 11 ... 2020/02/21 2,784
1038777 톳 다시다 가루 어떻게 활용할까요? 2 .. 2020/02/21 680
1038776 다음주 서울대 어린이병원 가도 될까요? 2 고민 2020/02/21 1,027