82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

버라이어티에 실린 샤론최의 기고문 입니다.

.... 조회수 : 2,419
작성일 : 2020-02-21 22:22:32
https://youtu.be/ly8MD7FWsdE

유튜브에 번역본이 있길래 퍼왔는데 2편은 아직이네요.
영어 되시는 분들은 원문을 읽어보셔도 좋겠어요.


https://variety.com/2020/film/news/parasite-bong-joon-ho-interpreter-oscars-sh...

IP : 124.58.xxx.190
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '20.2.21 10:41 PM (61.101.xxx.67)

    글이 문학적이네요..독서량이 많을듯요..그리고 영화공부 어려워요..영화가 예술의 분야다 보니 무슨 미학책 읽을때의 난해함이 느껴지더라구요..그런걸 공부하다보면 봉 감독 통역은 뭐..

  • 2. ...
    '20.2.21 11:04 PM (175.196.xxx.28)

    링크 감사합니다

  • 3. ...
    '20.2.21 11:05 PM (58.148.xxx.122)

    잘 읽었습니다.
    남들은 부러워하는 바이링구얼인데
    본인에게는 쉽기만한 건 아니라는거..

  • 4. ...
    '20.2.21 11:18 PM (125.187.xxx.25)

    감사합니다. 읽고 있는데 섬세한 글이네요.

  • 5. 아주
    '20.2.21 11:54 PM (116.39.xxx.29) - 삭제된댓글

    글을 보니 어떻게 그런 통역이 가능했나 알겠습니다.
    젊은 나이에 이런 깊이를 가진 분이 만드는 영화는 어떨지 궁금해지네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1587050 지금 윤석열 지지율 23% 레임덕 ㅇㅇㅇ 20:19:38 53
1587049 헬스장에서 1 뭐래? 20:16:28 81
1587048 진정으로 열심히 노력하면 자기 확신이 생기지 않나요? 확신 20:15:49 45
1587047 왕짜의 게임 마지막회 장도리 20:11:40 115
1587046 조카가 adhd인가요.사회성때문에 언니가힘들어하네요 5 벚꽃 20:11:19 340
1587045 햇빛알러지 연고 추천 부탁드려요 .. 20:10:59 34
1587044 근로자의날 은행쉬나요? 3 .. 20:09:09 314
1587043 이직 문의 2 기회 19:58:37 147
1587042 의사들은 결국 한명도 11 ㅇㅇ 19:57:52 1,063
1587041 여기는 왜이렇게 남의 직업을 우습게 아나요? 14 19:55:11 991
1587040 친구들 손절하며 내가 너무 못 돠 사람같네요 2 19:54:20 406
1587039 사주단자 요즘 19:52:51 120
1587038 생방송 중...이재명 대표가 황정아 박사한테 깜짝 제안함 2 ../.. 19:51:47 718
1587037 노부모 봉양 위한 별거 24 봉양 19:49:47 1,312
1587036 생선구이는 원래 짜게 먹는 건가요? 짠거 싫은데.. 6 생선구이 19:49:24 256
1587035 최고 스트레스는 누수 같아요 3 Y 19:47:14 747
1587034 간단한 김밥 2 간단 19:44:42 830
1587033 다음주 김건희 활동 시작합니다. 7 돋보여라 19:43:49 1,256
1587032 줄리 패러디 ~~넘 재밌어요ㅡ~~~~~~ㅋㅋ 3 동그라미 19:39:05 973
1587031 175에 유복한 가정 공기업 직원도 3 k 19:38:09 964
1587030 이준석 참 웃기네요 (WITH 조국) 11 준서기 19:38:02 1,278
1587029 남편이 친구 자녀 결혼식에 같이 가자는데 8 질문 19:34:46 952
1587028 혹시 요 근래 공무원 시험 합격하신 분 있으신가요? 4 면접 19:31:21 568
1587027 아이폰이 갤럭시보다 좋은 점이 무엇인가요 6 .. 19:30:38 575
1587026 축의금 5만원하면 억지로 한 티 나나요? 8 ... 19:27:31 849