쇼핑몰에 죄다 하이웨스트라고 표기되어 있네요.
밑위길이 높은 바지요.. 하이웨이스트 아닌가요?
High waist 라고 써놓고는 하이웨스트래요. 높은 허리!!!
그깟 이 자 하나 빠진걸로 엄청 까탈스런 여편네가 된 것 같지만 자꾸 한글 맞춤법 거슬리는 것 마냥 신경쓰여요.
그냥 제가 잘 못 알고 있는거죠? ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
하이’웨스트’가 맞는건가요?
거 참 이상하다 조회수 : 1,298
작성일 : 2020-02-18 15:34:40
IP : 118.217.xxx.76
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'20.2.18 3:37 PM (106.102.xxx.250) - 삭제된댓글그런 거 너무 많죠
Cardigan도 가디건이라고 하잖아요
개떡같이 말해도 찰떡같이 알아듣는 수 밖에2. 아이고..
'20.2.18 3:38 PM (219.78.xxx.128)농담도 잘하시는 원글님..
잘못 알고 계시긴요.
웨이스트죠. 허리는.
그 쇼핑몰은 구글 검색기 발음듣기도 안해본 사람이 상품명 막 올리나보네요.3. ㅁㅁㅁㅁ
'20.2.18 3:45 PM (119.70.xxx.213)뭐 모음축약 정도는 애교죠...
4. 허허허
'20.2.18 3:54 PM (14.52.xxx.3)그런 쇼핑몰이 있나요?
옷이쁜거 찾아오는데 영어실력이 필요한건 아니라고 이해해줘봐요.5. 가디건
'20.2.18 4:01 PM (180.69.xxx.53) - 삭제된댓글이랑 저건 다르죠. 가디건은 외래어표기법에 따라 쓰는 거고 웨스트는 웨이스트가 허리라는 단어인 줄 모르는 사람이 쓰는 거죠.
6. 진짜요?
'20.2.18 4:04 PM (112.169.xxx.189)눈여겨본적도 없어요
높은 서쪽이라니 ㅋㅋㅋㅋㅋ7. 대학원 논문에
'20.2.18 4:13 PM (218.101.xxx.31)회원 유지를 member Yuji라고 쓰기도 하는데 쇼핑몰 영어야....
8. ...
'20.2.18 4:16 PM (125.177.xxx.43)사진마다 말도ㅜ안되게 다리 늘리고 얼굴 줄여서
외계인 같이 해놓는거나ㅡ좀 안했으면 ...
징그러워 못보겠어요9. ......
'20.2.18 4:55 PM (112.144.xxx.107)쇼핑몰마다 하이웨스트라고 써놔서 볼 때마다 거슬려요.
그리 어려운 단어도 아닌데.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N