(음악) Uriah Heep - Rain (1972)

[ㅇㅇ]

https://youtu.be/VrbgbL-iIOY

비오는 날, 비온 뒤 개인 날씨에 들으니
더 아름답게 느껴집니다..

가사를 첨부했으니
곡 해석과 함께 감상해보세요^^

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

It's raining outside but that's not unusual

But the way that I'm feeling is becoming usual 

I guess you could say 

The clouds are moving away 

Away from your days 

And into mine

밖엔 비가 오지만 그게 특별한 일은 아니죠

하지만 내 감정은 일상이 되어가죠

그대라면 이렇게 말할지도 몰라요

그대의 하늘에서

구름이 개이고

나의 하늘을 덮는다고

Now it's raining inside and that's kind of a shame 

And it's getting to me, a happy man 

And why should you want to 

Waste all my time 

The world is yours 

But I am mine

이제 내 안에서도 비가 오니 부끄러운 일이에요

그렇게 난 행복한 남자가 되어가요

왜 그대는 내가

내 인생을 허비하길 바라는 건가요

세상은 그대 것일지 몰라도

난 내 자신의 것인 걸

Rain, rain, rain, in my tears 

Measuring carefully my years 

Shame, shame, shame, in my mind 

See what you've done to my life

내 눈물 속에 비가 내려요

지난 세월을 차분히 되새겨보죠

내 마음 속에는 수치심이 가득해요

그대가 내 인생을 어떻게 만들었는지 봐요

Rain, rain, rain, in my tears 

Measuring carefully my years 

Shame, shame, shame, in my mind 

See what you've done to my life

내 눈물 속에 비가 내려요

지난 세월을 차분히 되새겨보죠

내 마음 속에는 수치심이 가득해요

그대가 내 인생을 어떻게 만들었는지 봐요

그대가 내 인생을 어떻게 만들었는지

[20년]

소리바다있던 시절 제 mp3리스트에 있어서 회사에서 일할 때 이 노래 들었던 거 기억나네요 그때도 옛날 노래라 생각했는데 70년대 노래였군요. 잘 들었어요~

[ㅇㅇㅇ]

네~아침부터 댓글 주셔서 반가워요^^ 
셈해보면 벌써 50년씩이나 된 노래인가요. 오래됐습니다..

저도 우연히 유튜브를 타고 알게 된 곡인데,
내츄럴하면서 꾸미지않은 편안함이 올드송임에도 공감을 이끌어내는것 같아요ㅎ

[리메이크]

제겐 청춘의 노래네요
이 노래를 들었던 전영혁의 음악세계ㅠ

[전영혁]

전영혁의 음악세계.. 또 비슷한 음악방송 하나 더 있던 것 같은데 성기완..

[정말]

오랜만에 듣는 노래예요.
그리고 이름만 들어도 그리운 전영혁...

[정말]

아 윗님
성시완이요.

[가끔씩 들어도]

언제나 좋은 노래예요.
비가 오는 날 들으면 빗소리가 더해져 좋고 개인 날 들어도 마음 속이 비로 촉촉해지는 것같아 좋고

[자수정2]

저도 비올때 가끔 듣는 노래예요~
봄되면 봄의소리 왈츠,
봄이 무르익으면 하이든의 종달새

[ㅇㅇ]

저두 함께 듣고 감상을 나눌수 있어 좋습니다..^^
비오는 날도, 개인날도 때론 은은하게
촉촉하게 들려서 팍팍한 맘이 부드러워지는것 같아요.

윗님이 추천하신 클래식도 들어보고싶어지네요
지금 유튭에서 들어볼게요. 감사합니다^^ ㅎㅎ

[joylife]

음악을 듣고 서로의 느낌을 공유하고...너무 좋아요...내젊은날의 노래...
가슴이 뛰네요