Tattoo 와 남친

[...]

만약 여친이 tattoo를 한다고 할때
말리는 사람이 애정이 깊을 까요? 기대하는 사람이 애정이 깊은 걸까요?
Tattoo 하면 좀 섹시하지는 건 확실하다는 전제하에

[ㅇㅇ]

제 정신이면 말린다

[..]

하고싶은대로 하세요.
그것으로 남자친구 애정의 깊이를 헤아리려하지 말고.

[....]

문신도 아니고 타투도 아니고 굳이 내내 tattoo 라고 쓰신 이유는..??

[...]

특별한 의미가 있어서 하는거 말곤
몸에 문신하는 사람 극혐...
특히 목이랑 손가락에 하는거 너무 싫음-_-
사랑하지 않아도 제대로 된 인간이면 말리겠죠

[그건]

사람하고 안하고의 문제가 아니고
그 사람 마인드 차이입니다
난 겸혼 후에 했음

[yeppii]

ㅋㅋ 윗분 영어단어로 좀 썼다고 뭐 그렇게까지ㅋㅋ

[..]

왜 궁금하냐면 .. 아니 궁금하다기보다 글이 이상하다고 지적?한 거죠.

문신이라는 우리말이 있는데 타투를 쓰는 무심함. 혹시 타투도 케이크나 주스처럼 외래어다~ 하는 맘으로 썼다면 타투. 라고 써도 되는데 영어 단어 그대로. 그럴 거면 차라리 전부 영어로 쓰지 싶어서요.

글 쓸 때. 중간에 제가 sofa를 샀는데 juice를 엎질렀어요 ~ 라고 쓰은 게 옳은 건 아니잖아요.

ㅡ 이상 프로불편러입니다 ㅎ

[ㅎㅎㅎㅎ]

쥬스와 소파는 우리말 단어 따로 없고 이미 차용된 단어고
문신은 문신이 단어에요
문신이 더 조폭 같다면 타투는 좀 더 미용 목적같아서 타투를 쓰지만
영문으로 썼다고 이상하지 않습니다

[. .]

ㅎㅎㅎㅎ님 .
지치네요 주스 소파 예로 든 것은 타투를 혹시 외래어로 생각하고 썼다면,~ 이라는 전제 하에 썼습니다.
문신이 조폭같고 타투는 미용같고..그것은 극히 주관적인 기준이고요 한 문장에서 영문 알파벳과 우리말을 섞어 쓴 것이 이상하지 않다면 잘 알겠습니다. 그만 할게요. :)