is understood는 아시지요? 그 뒤에 동사를 붙이려면 to 부정사를 붙여야해요. 그게 전부에요.
He is said to be rich. is said에 is rich를 연결하려면 is said to be rich라고 만들어야해요
그렇네요, 간단한 문장으로는 보이는데 이건 왜 안 보였을까요.
감사합니다.
원글님..화이팅입니다^^
This seminal statement means that~. 의미한다
This seminal statement is believed to mean that~. 의미한다고 믿어지고있다
This seminal statement is said to mean that~. 의미한다고 말하여지고 있다
This seminal statement is seemed to mean that~. 의미한다고 보여진다
This seminal statement is understood to mean that~. 의미한다고 이해되고 있다
굳이 고등학교 문법책의 to부정사 용법으로 따지자면 부사적 용법이겠네요.
부사적 용법은 해석방식(예.목적,결과,원인,양보,....)이 다양해서 명사적용법, 형용사적 용법을 제외한 모든 것이라 보시면 될것같습니다.
~한다고...로 번역되는 to부정사의 부사적용법?
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1035532 | 코로나 걸리면 얼마나 아픈가요 8 | ㅇㅇ | 2020/02/15 | 9,930 |
| 1035531 | 귀마사지 소화에 도움되네요 6 | ㅇㅇ | 2020/02/15 | 2,459 |
| 1035530 | 식혜를 샀는데 너무너무너무 달아요ㅠ 11 | 식식 | 2020/02/15 | 2,323 |
| 1035529 | 국내 연구진,신종 코로나 잠복기 환자까지 진단하는 기술 개발 14 | 대단 | 2020/02/15 | 3,163 |
| 1035528 | 여자의 굴레 18 | .. | 2020/02/15 | 4,353 |
| 1035527 | 아직은 맘놓고 돌아 다니면 안되겠죠 13 | 코로나 19.. | 2020/02/15 | 2,905 |
| 1035526 | 참치캔에서 하얀 프라스틱처럼생긴게 나왔어요 5 | ... | 2020/02/15 | 1,762 |
| 1035525 | 중고거래 스트레스네요 15 | .. | 2020/02/15 | 3,502 |
| 1035524 | 슬라이딩 붙박이ㆍ인터넷으로 한샘꺼 1 | 인테리어 | 2020/02/15 | 997 |
| 1035523 | 샤론 최 통역보니까 26 | ㅇㅇ | 2020/02/15 | 15,578 |
| 1035522 | 코스트코 카피탈리 갭슐 머신 써본신 분들 계세요? 7 | ^__* | 2020/02/15 | 1,075 |
| 1035521 | 샌드위치할때 빵대신 칼로리낮은거없을까요? 12 | ar | 2020/02/15 | 3,266 |
| 1035520 | 아파트 분양 일정 어디서 확인하시나요? 6 | 청약 | 2020/02/15 | 2,128 |
| 1035519 | 이런 친구~ 15 | @@ | 2020/02/15 | 4,069 |
| 1035518 | 저녁알바 4대보험 중복가입 3 | 궁금해서요 | 2020/02/15 | 2,707 |
| 1035517 | 아이허브 비행기운항 취소로 물건이 안와요- - 2 | 안오네 | 2020/02/15 | 1,435 |
| 1035516 | 영어 좀 알려주세요. 5 | ........ | 2020/02/15 | 822 |
| 1035515 | 기생충포스터)눈에 검은띠의 의미는 18 | 원 | 2020/02/15 | 7,023 |
| 1035514 | 지금 홈쇼핑에서 파나소닉 구강세정기이히는게요! 9 | 홈쇼핑 | 2020/02/15 | 1,472 |
| 1035513 | 아주 경미한 교통사고 3 | 저는 | 2020/02/15 | 1,365 |
| 1035512 | 미국에서 17.5" 라고 표기, 몇 센티인가요? 7 | 질문 | 2020/02/15 | 1,083 |
| 1035511 | 이뻐지고 싶어요. 이쁜분들 비결좀 알려주세요. 38 | ... | 2020/02/15 | 8,056 |
| 1035510 | 간호조무사가 주사도 놓나요? 42 | 성형외과 | 2020/02/15 | 12,409 |
| 1035509 | 영화 기생충에서 문자내용 (안보신분들 알아서 피하세요 5 | 궁금 | 2020/02/15 | 2,612 |
| 1035508 | 오늘 누가 춥다고 그랬어요ㅠㅠ 16 | 완전봄날 | 2020/02/15 | 4,889 |