82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

진짜 실력자는 학력과 상관이 없네요

ㅇㅇ 조회수 : 19,187
작성일 : 2020-02-11 17:27:36

어제 봉감독 통역보니까 예전 천안함 통역도 그렇고

통대 출신이 아닙니다.


연기자도 대한민국에서 연기로 깔것이 없다는

이 산타, 고 최ㅈ실,

다들 연영과 나온게 아니더라구요


피카소 잭슨 폴록이 무슨 미대나온게 아니고

메시가 무슨 체대나온게 아니듯


학교는 그냥 보급형인재들이나 배출하는곳이지

최상의 능력은 결국 신이 주는거네요

IP : 61.101.xxx.67
54 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '20.2.11 5:33 PM (110.70.xxx.121)

    지금 우리나라 영화산업 서울대 출신들이 꽉 잡고 있는건 아세요?

  • 2. ??
    '20.2.11 5:35 PM (183.98.xxx.107) - 삭제된댓글

    봉감독 통역사는 통대가 아닐뿐이지 학벌은 좋아요..

  • 3. 맞아요!
    '20.2.11 5:35 PM (175.211.xxx.106)

    창의력이란게 예술분야의 학교에 다니게 되면 그 지도교수의 영향을 받고 그 라인을 쫒게 되므로 오히려 악이 된다고 합니다. 고만 고만한 사람들에겐 방향을 제시해 주긴 하겠지만요.
    언어도 제가 아는 이태리어의 경우, 외대 이태리어과 출신이 정작 이태리 대사관의 통번역가중 하나도 없고 현지 예능계 유학생 출신이 100프로라는거예요...한, 둘 있었으나 실력 부족으로 짤렸음요.

  • 4. ㅇㅇㅇ
    '20.2.11 5:36 PM (211.215.xxx.56) - 삭제된댓글

    25세라고 하더군요.
    정말 통역 잘해요.

  • 5. ㅇㅇㅇ
    '20.2.11 5:37 PM (211.215.xxx.56) - 삭제된댓글

    ‪기생충 영화 흥행에 Sharon Choi 통역사가 주목받는 이유 분석 https://youtu.be/FrF9hME2h8E

  • 6. 동감
    '20.2.11 5:47 PM (223.38.xxx.151) - 삭제된댓글

    특히 미술계통이 그렇죠
    고흐,앙리 마티스 등등

  • 7. 동감
    '20.2.11 5:48 PM (223.38.xxx.151)

    특히 미술계통이 그렇죠
    고흐,샤갈,앙리 마티스 등등

  • 8. 다른 견해
    '20.2.11 5:48 PM (175.208.xxx.164)

    봉준호 연대 사회학과, 박찬욱 서강대 철학과...독서광..
    인문학적 소양과 철학이 예술작품에 반영되어 깊이있고 창의적인 작품이 탄생한다고 생각합니다. 연극영화과 출신이 영화에 대해서는 많이 배웠겠지만..

  • 9.
    '20.2.11 5:50 PM (223.38.xxx.188)

    최상의 능력을 가졌어도 능력에 맞는 일을 발견하지 못하거나, 하늘이 주유를 내고 제갈량을 냈듯이 더 대단한 능력을 가진 자가 있어서 그 일로 생계를 유지하지 못할 수도 있기 때문이죠 그 양산형 보급형 교육 시스템에 들어가는 이유는요 ㅋ

  • 10. 평균
    '20.2.11 5:52 PM (118.41.xxx.94)

    연예기획사사장도 다 서울대던데
    이슈났다하면.다 명문대던데

  • 11. ..
    '20.2.11 6:02 PM (14.32.xxx.103) - 삭제된댓글

    최상의 능력은 신이 주는거겠지만 대체로 뛰어난 능력은 학벌에서 나오는게 맞더라구요..

  • 12. 한국에서는
    '20.2.11 6:07 PM (218.157.xxx.61)

    학벌이 신성불가침이라 건드리기만 해도 피의 쉴드치는 사람들이 많아요.

    그러니 그러려니 하고 넘어가세요.

  • 13. ...
    '20.2.11 6:09 PM (119.64.xxx.92)

    저는 반대로 봉준호가 연세대 나왔다고 해서 놀랐어요.
    학벌이 쫌 중요한 건가 하고 ㅋㅋ

  • 14. ..
    '20.2.11 6:09 PM (211.36.xxx.102) - 삭제된댓글

    최상의 능력은 신이 주는거겠지만 대체로 뛰어난 능력은 학벌에서 나오는게 맞더라구요..

  • 15. ...
    '20.2.11 6:10 PM (119.64.xxx.92)

    님이 말하는 건 전공이 중요하지 않다. 그런 거죠?

  • 16. ...
    '20.2.11 6:24 PM (223.62.xxx.203)

    대치동키즈에 용인외고 출신이라고 하던데요..초저까지 외국거주하고...영화공부하고 싶어서 유학 간거고

  • 17. 아니
    '20.2.11 6:24 PM (85.203.xxx.119)

    정말정말 특수한 예외의 경우를 이렇게 일반화하시면 어쩝니까..........

  • 18. pongpong
    '20.2.11 6:29 PM (110.70.xxx.76)

    회사에서도 학력과 일하는 능력이 항상
    비 례하는건 아니잖아요,,
    공부하는 머리와 일머리가 다르더라구요
    물론 둘다 잘하는 사람도 있지만

  • 19. T
    '20.2.11 6:46 PM (121.130.xxx.192) - 삭제된댓글

    학력과 능력이 항상 비례하는 것은 아니지만 대체로 비례하죠.
    어디에나 예외는 존재할 뿐이구요.

  • 20. 00
    '20.2.11 7:16 PM (58.141.xxx.54)

    전공자보다 더 많은 즐거운 공부를 했겠죠..
    저 유명인들중 경쟁에서 이겨서 대학을 갔고..전공도 공부하면서 다른 분야에 관심을 가지며 통찰을 얻은거죠.
    통찰 아무나 번뜩일수는 있지만..그걸 정리하고 표현하고 만들어내기란 쉬운 일이 아닙니다.
    자꾸 학력이 다가 아니다..뭐 이러는데..
    이 둘을 동떨어뜨려 생각하는 지도자가 엘리트 시스템을 만들고 그 시스템안에서 사람들이 망가지는겁니다. 목적지향이지..인간 지향이 아니니까요.
    유명인 분석을 학력과 업적으로 정의하니까..노벨상이 안나오지..
    이회창이 공부 잘했으니까..노무현 떨어뜨리자랑 뭐가 틀린지...

  • 21. ㅇㅇ
    '20.2.11 7:17 PM (221.138.xxx.89)

    님이 얘기한건 학력보다는 전공이네요 22222
    그리고 예체능은 사실 학력보다는 퍼포먼스가 가시적으로 뚜렷하게 보이니까 그렇죠. 보통 영역들은 학력에 비례해요

  • 22. ..
    '20.2.11 7:18 PM (59.16.xxx.114)

    일반화는 위험하구요.
    샤론최에 대해 이번 영화계 통역만 봐서 단정하긴 어려운데 통역이란게 해당 분야에 대해 해박한 지식이 기본인데.. 샤론최경우 미국에서 영어로 영화준비 중으로 알아요.
    통역사 보다 더 해박한 그분야의 지식과 경험을 갖고있는데다 기본적으로 언어적 감각이 뛰어나서 통역이 물만난고기였습니다. 감독의 생각과 감정을 가감없이 깔끔하게 전하더군요.

  • 23. ...
    '20.2.11 7:27 PM (221.151.xxx.109)

    어느 분야나
    실무자가 내용은 제일 잘 압니다
    통역대학원을 졸업하고 회사 들어가도
    내용을 잘 아는 사람은 그 회사에서 오래 일한 사람들이죠

  • 24. 그건
    '20.2.11 7:44 PM (125.177.xxx.106)

    드문 경우구요. 어쩌다 특출난거고 대개는 학력 좋은 사람이 실력도 있어요.
    실력없이 뛰어난 학력 만들 수 있나요? 물론 드물게 학력에 비해 실력 없는 사람들도 있죠.
    하지만 그 또한 소수. 소수를 가지고 전체를 몰아가면 안되요.

  • 25. ...
    '20.2.11 8:20 PM (61.72.xxx.45)

    원글님 대게는
    그렇지 않아요

    간혹 1-2명 있는 거지

  • 26. 학벌보다
    '20.2.11 8:23 PM (58.127.xxx.156)

    백수생활을 지탱해도 큰 문제가 안될만큼의 집안과
    형제 자매들이 다 잘되어 자기 혈통에 대한 불안이나 열등이 없고
    자기 자신에 대한 확신적 재능이 있을 경우

    이게 학벌보다 중요하긴 하죠

  • 27. ~~
    '20.2.11 8:51 PM (14.4.xxx.98)

    언급하신 그 세대..봉준호, 박찬욱..때는 각대학 영화동아리 들이 연극영화과보다 영화공부 더 깊게 하고 자부심높던 세대들입니다.. 어려서부터 영화좋아하던 똑톡한애들이 연영과 가긴 싪고 명문대들어간후 영화동아리에서 엄청난 트레이닝과 각대학간 연계를 동해 한국영화제작과 연출계에 탄탄한 인맥으로 서로의 선후배들을 끌고 밀고 하던 ... 아마 그들은 전공만 다른걸 했을뿐 대학생활을 거의 영화로
    보냈을거구요.. . 현재 이름있는 엔터대표, 영화사대표, 감독. 제작자 등 다수가 그런경우예요

  • 28. ~~
    '20.2.11 9:01 PM (14.4.xxx.98)

    그리고 영화산업을 끌고있는 서울대출신들이 많은건 아마도 한참 한국영화제작과 수입에 투자가 많던 시기 삼성영상사업단과 씨제이엔터테인먼트, 에스케이등 대기업에서 그사업부로 배정되었던 서울대 출신 엘리트들이 대기업이 사업을 접은후, 다른부서로 돌아가야할때 혹은 돌아가서, 한번 맛본 영화관련일을 접지못하고 퇴사후 관련업계로 이직하거나. 투자제작사를 창업하거나 한 경우가 많아서일거예요.. 전 현업을 떠난지가 진짜 오래되었는데, 요즘 영화제작자나 투자사대표들 이름에서 예전 대기업 영상사업단 소속 직원들 이름을 많이 보거든요^^

  • 29. ...
    '20.2.11 9:09 PM (119.64.xxx.92)

    봉준호 보다 두학번 위인데, 연대 영화동아리 사람들
    만난적 있어요.
    그 당시는 걔네나 우리나 수준이나 상황이 뭐..
    찍은 필름 다 압수당하고 그랬던 시절
    영화 동아리에서 하는 일이라고는
    스터디 하려고 모였다가 택 내려오면
    대학 본부 점거농성 하고 ㅎㅎ
    1년 하다가 때려침.
    90년대 넘어서는 상황이 많이 좋아졌나 봐요.

  • 30. 통역사
    '20.2.11 11:36 PM (125.182.xxx.65)

    완전 학력과 비례하네요.
    통역 전공만 아닐뿐이지.
    외대부고에 영화 유학생이었군요?
    통역 완전 잘뽑았네요

  • 31. ...
    '20.2.12 9:55 AM (108.41.xxx.160)

    신이 아니라 많은 생 동안 한가지를 열심히 닦은 결과라고 봐요.

  • 32. 이렇게 퉁
    '20.2.12 10:02 AM (203.254.xxx.226)

    칠 일은 아니죠.
    학벌은 단순히 문언상 의미가 아니라
    삶에 대한 성실성, 진지함 그리고 타고난 머리 등등을 함축적으로 보여주는 건데요.

    서울대가 다 잘 될리 없듯이
    지잡대가 다 잘 안 될리 없을 뿐.

    그래도
    직원만 써봐도 학벌에 따른 갭이 그대로 나타나는 게 일반적이죠. 그걸 무시해 치워버리는 건 조금 웃기죠.

    그 통역사는
    거기서 오래 살고 영화학도이니
    그 매끄러운 통역이 가능한 거죠. 그 미묘한 뉘앙스를 잘 캐치하고.

    근데 그걸 보고
    학벌 관련없네 운운은
    뜬금 없네요.

  • 33. ㅇㅇ
    '20.2.12 10:11 AM (119.70.xxx.5) - 삭제된댓글

    통대만 안나왔을뿐 외고에 유학생인데 학력과 관련없다뇨;;

  • 34. 조성
    '20.2.12 10:36 AM (223.38.xxx.162)

    조성진이 음대 안나왔다고 얘기하는것도 아니고 헐

  • 35. ㅇㅇ
    '20.2.12 10:53 AM (211.178.xxx.139)

    일반화는 어렵고 살다보면 학벌과 상관없이 뛰어난 사람들이 있는데
    그런 사람들도 보면 그들 나름대로 학운?이 없다고 해야하나 그럴뿐이지
    타고난 두뇌, 재능이 훌륭하신분들 이더군요.

    그런데, 이산타 연기는 좀 아닌듯

  • 36.
    '20.2.12 11:19 AM (180.224.xxx.210)

    천안함 통역도 금수저 아이비리그 유학파예요.
    게다가 통역장교는 그들만의 리그 비슷합니다.
    성급한 일반화의 오류.

    그런데 어차피 창작의 분야야 학벌과 따로 간다 치더라도요.
    학벌파괴의 좀 의아한 분야가 건축 쪽이더라고요.

    건축을 예술로 볼 수도 있지만 공학도 무시할 수 없는 분야인데 위대한 건축가들 중에서는 심지어 무학자들도 있어서요.
    물리를 독학으로 터득했는지...

  • 37. ....
    '20.2.12 11:50 AM (175.223.xxx.241) - 삭제된댓글

    연기자 예도 잘못 드신듯
    송강호나 김윤석 이성민이면 몰라도 뜬금없는 최진실이라니

  • 38. ㄴㄴ
    '20.2.12 11:53 AM (5.252.xxx.17)

    상위권 모 연영과는 성적만으로 선발하는 걸로 유명하죠 기본이 돼 있는 애들은 뭘해도 해낸다고
    연기자 이정은씨도 어느 프로그램에서 그런 얘기를 한 걸 들은 듯 싶어요
    뭔가 잘못, 알고 계신 듯

  • 39.
    '20.2.12 12:56 PM (211.216.xxx.207)

    봉 감독 연대 졸업 후 영화아카데미에서 영화연출 전공했어요. 비전공자라고 할 수는 없죠. 영화를 기초부터 학교에서 배웠죠. 성공이 전공과 무관하기도 하지만 그렇다고 또 전공과 전혀 관련이 없다고 할 수도 없어요. 박찬욱 감독도 철학 전공보다는 서강 영화동아리 전공이라고 해도 무방하고요. 영화산업계의 서울대 파벌도 거의 영화동아리 얄라셩 출신에 영화운동하던 사람들입니다.

  • 40. 체리망고
    '20.2.12 1:36 PM (1.231.xxx.117)

    링크된 유튜브 흥미롭네요^^

  • 41. 음음음
    '20.2.12 1:49 PM (220.118.xxx.206)

    댓글에 이산타는 연기 인정..최진실은 연기 못했어요..이혼하고 조금 나아진 정도죠...슬픈연기도 눈은 발랄...

  • 42. ...
    '20.2.12 2:03 PM (116.33.xxx.3)

    이미 대치동 어느 영어학원 다녔다는 것까지 소문났더군요..

  • 43. ..
    '20.2.12 2:13 PM (205.185.xxx.225) - 삭제된댓글

    미국에서 열살 때 왔다면서요
    그렇다고 다 저렇게 언어감각이 뛰어난 건 아니겠지만요
    그리거 재능을 신이 줬을지라도 스스로의 노력이 그걸 발현시키고 극대화시켜준 거겠죠
    몰락한 천재들이 얼마나 많던가요..
    노오력 드립은 아니고요

  • 44. ..
    '20.2.12 2:15 PM (205.185.xxx.225)

    미국에서 열살 때 왔다면서요
    그렇다고 다 저렇게 언어감각이 뛰어난 건 아니겠지만요
    대치동 영어학원에 그동안 돈 쏟아붓고 다닌 무수한 아이들이 있었을 테지만 다 저렇게 되나요?
    그리고 재능을 신이 줬을지라도 스스로의 노력이 그걸 발현시키고 극대화시켜준 거겠죠
    몰락한 천재들이 얼마나 많던가요..
    노오력 드립은 아니고요

  • 45. ....
    '20.2.12 3:00 PM (175.223.xxx.146)

    연기자 예부터가 에러네요.
    송강호와 김윤석 등을 예로 들면 모를까 최진실은 뜬금 없네요. 연기폭이 얼마나 좁은 배우인데요.

  • 46. 전 반대로
    '20.2.12 3:32 PM (223.38.xxx.71)

    학력과 비례하고 역시 이젠 개천의 용은 없는거구나 싶은데요
    봉준호 연대에 강남에 살았다했죠? 통역도 대치동키즈에 용인외고에 영화로 미국유학.. 이건 평범아니고 엄청 상류층? 인데요..

  • 47. 적극 공감
    '20.2.12 3:40 PM (118.130.xxx.61)

    맞아요.

    전문대 나와도 헌법강의하고 시사토크쇼를 하는 김제동씨만 봐도 학벌이 능력을 담보하지 않죠.

    지방분교 나와도 아나운서도 하고 시대의 부름으로 국회의원 출마하는 고민정씨도 학벌이 능력을 담보하지 않음을 웅변하죠.

    사법고시를 붙지 않아도 법무부장관에 취임하여 검찰개혁을 이루어낸 조국님을 보세요.

    전문가, 학위, 학벌은 이제 불필요한 4차산업시대가 왔어요.

  • 48. 지나다
    '20.2.12 3:55 PM (125.177.xxx.228) - 삭제된댓글

    최진실이 좁은데 김윤석 송강호가 연기폭이 넓다는 얘기는 쫌..
    이산타는 인정

  • 49. 1avender
    '20.2.12 3:59 PM (93.168.xxx.91) - 삭제된댓글

    조국 전 장관님은 사법고시에 아예 응시하지않은 것이 팩트입니다
    응시하고 통과하지 못했다고 와전되거나 교묘한 가짜뉴스에 이용되기에 글 남겨요

  • 50. 1avender
    '20.2.12 4:01 PM (93.168.xxx.91)

    '사법고시를 붙지 않아도 법무부장관에 취임하여' 라고 조국 전 장관의 예를 들어 주셨는데

    조국 전 장관님은 사법고시에 아예 응시하지않은 것이 팩트입니다
    응시하고 통과하지 못했다고 와전되거나 교묘한 가짜뉴스에 이용되기에 글 덧붙여요

  • 51. ...
    '20.2.12 4:05 PM (175.223.xxx.106)

    최진실은 그냥 cf요정? 그 정도이지 연기를 말할 정도인가요?
    그리고 개취이겠지만 이산타 연기도 그닥.
    로맨틱 성공 사건 직후 "사생활은 그래도 연기는 깔수없다"는 걸로 소속사에서 도배하듯 거의 세뇌를 시킴.

  • 52. ??
    '20.2.12 4:21 PM (175.223.xxx.133)

    조국은 그냥 교수할려던거 아닌가? 법학자 잖아요. 검사 판사들 고시시험문제 만드는.

  • 53. ...
    '20.2.12 4:32 PM (223.38.xxx.86)

    조국은 천재에다가 학벌도 좋은데
    왜 여기에 소환되는지

  • 54. ㅇㅇ
    '20.2.13 11:24 AM (118.130.xxx.61)

    영화감독 김기덕도 공식 최종학력이 초등학교졸업이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1038960 이럴거면... 3 미친신천지 2020/02/22 662
1038959 신천지 교주의 형은 왜 죽은 건가요 근데? 15 sus 2020/02/22 4,958
1038958 온라인 구매했어요 5 마스크 2020/02/22 1,845
1038957 이 와중에 비밀 집회하는 신천지 진짜 미쳤네요 2 신천지 박멸.. 2020/02/22 1,150
1038956 방탄팬만 어제 13 에오OO 2020/02/22 1,902
1038955 신** 청도대*병원에 관한 소설 25 소설지망생 2020/02/22 3,783
1038954 맘카페에 돌고 있는 김정숙 여사님 마스크 가짜뉴스 (반박글).j.. 8 ㅇㅇㅇ 2020/02/22 2,395
1038953 질본 "신천지 내 중국 방문자 1명 있어, 후베이성은 .. 5 .. 2020/02/22 1,855
1038952 마스크 안쓰면 무슨 범죄자라도 되는듯 난리네 28 ... 2020/02/22 4,013
1038951 자한당이 신천지에대해 입도 뻥긋안하는거 맞죠? 36 .. 2020/02/22 2,455
1038950 “정부에서 정해준 '코로나19' 용어... 동의할 수 없다” 30 .. 2020/02/22 2,267
1038949 대구시청 게시판입니다 5 @@ 2020/02/22 1,566
1038948 청도에 신천지 생가 있다면서요? 3 청도! 2020/02/22 671
1038947 코로나19가 생각보다 많이 위험하지 않다는 증거 7 .... 2020/02/22 2,117
1038946 안양 호계동도 확진자발생, 30번환자태운 택시기사. 5 ㅇㅇ 2020/02/22 2,297
1038945 단톡방에 31번 사진을... 5 호소자 2020/02/22 2,938
1038944 뇌mri를 찍었는데...이거 해석 좀 부탁드려요. 4 abc 2020/02/22 1,492
1038943 보배 베스트글 보다 놀랬습니다/펌 16 이건또뭐지 2020/02/22 4,964
1038942 31번이 최초 전파자는 아닌 것 같죠? 25 누구냐 2020/02/22 3,430
1038941 미친 신천지집단들 .. 2020/02/22 480
1038940 반조리 혹은 냉장식품 맛있는거 추천해주세요. 3 ... 2020/02/22 1,291
1038939 충격적인 현재 YTN, 연합뉴스 상황 4 미친언론들 2020/02/22 3,983
1038938 아니 확진자랑 극장에서 영화봐도음성인데 11 노답천지 2020/02/22 4,028
1038937 딸이 물어보는데 이 팝송 5 아시는분 계.. 2020/02/22 1,133
1038936 종교랑 남자 공통점 8 ㅅㄹㄹ 2020/02/22 1,669