82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

첫시조카가 외국인과 결혼합니다.

dd 조회수 : 3,405
작성일 : 2020-02-10 11:18:06

남편될 사람이 독일계 이탈리아인 남자입니다.

영어가 짧아서요..

만나서 결혼 축하한다,,,행복한 가정을 이루거라라고

영어로 말하고 잡은데

고수님들 갈차주세요

IP : 210.99.xxx.34
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥 한국말로
    '20.2.10 11:19 AM (34.99.xxx.215)

    하세요. 신부가 한국인이면 그 정도는 알아들어요.
    아님 영어보단 이탈리아말로 해주시면 더 좋을 것 같은데요.
    왠지 그 노력이 고맙고 정감있어서 오래 기억할 것 같아요.

  • 2. ....
    '20.2.10 11:21 AM (221.157.xxx.127)

    통역해주겠죠 옆에서~~한국말로하면됨

  • 3. ㅎㅎ
    '20.2.10 11:26 AM (58.237.xxx.103)

    그러다 영어 잘 하는 줄 알고 계속 말 시키면 어쩌시려고..

  • 4. 고수말들으세요
    '20.2.10 11:30 AM (1.237.xxx.156)

    축하해~~잘살아~~~

  • 5. ㅂㅅㅈㅇ
    '20.2.10 11:36 AM (114.207.xxx.66)

    58.237님 저 주말부터 진짜 우울했는데 님 댓글보고 빵터졌어요! ㅎㅎㅎ 감사해요 잼있어요

  • 6. 경험자
    '20.2.10 11:42 AM (175.223.xxx.198) - 삭제된댓글

    그러다 영어 잘 하는 줄 알고 계속 말 시키면 어쩌시려고..222222

    맞습니다
    영어는 아니고 다른 언어 외워서 말했는데 상대방이 반색하며 순식간에 말을 쏟아내서 급후회했어요

  • 7. ....
    '20.2.10 11:47 AM (110.70.xxx.88)

    한국말로 하세요. 저도 조카가 미국인이랑 결혼했는데 영어 할라면 간단회화는 할수있지만 만나면 그냥 온가족 다 한국말로 해요. 처음부터 그랬어요. 시간지나니 조카사위가 열심히 한국말 배우고 해서 점점 말이 통하네요.
    이탈리아인이라니 인사말 하고싶으면 이탈리아어로 결혼축하해 한마디 배워서 해주세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1030324 내새끼 가르치기 진짜 힘드네요 10 ... 2020/02/10 3,508
1030323 2020 아카데미 수상작 정리 2 .... 2020/02/10 1,407
1030322 기생충 줄거리 4 .... 2020/02/10 2,818
1030321 신종코로나 중증환자 한 명도 없다…3·4번 환자 증상 사라져 6 ㄱㄴ 2020/02/10 1,729
1030320 日포털 '기생충' 작품상, 납득가는가?'설문 45 뭐지? 2020/02/10 5,491
1030319 집에 목탁이 잇는데요(불자들께 질문이요) 1 밝은이 2020/02/10 920
1030318 영화 기생충의 작품상 수상은 우리모두의 경사입니다 1 행복해요 2020/02/10 957
1030317 봉준호 감독 부인과 아들 6 ... 2020/02/10 8,461
1030316 조여정 키가 몇 일까요? 26 축하 2020/02/10 24,614
1030315 매트리스 선택 도와주세요~~ 7 .... 2020/02/10 1,381
1030314 기생충 수상 후 해외반응 2 가생이 2020/02/10 3,435
1030313 봉감독 눈빛이 따뜻한 거 같아요.. 5 예술가 2020/02/10 2,230
1030312 일본 부르르... 30 .... 2020/02/10 5,417
1030311 문 대통령, 영화 '기생충' 수상 축하 박수 10 보기좋네요 2020/02/10 2,753
1030310 비위 상하는 증상에 대해 아시는분 안계실까요? 1 걱정 2020/02/10 1,345
1030309 거긴 로컬이잖아... 이게 신의 한 수 였을지도... 15 ㅇㅇ 2020/02/10 5,929
1030308 cj 이미경씨 누군가 했네요 16 .. 2020/02/10 6,028
1030307 재벌이 사회적불평등 영화를 만들다니..급 고마우려(?) 하네요 4 cj 2020/02/10 1,621
1030306 이 와중에 안현모씨 대단하지 않나요? 17 샬롯 2020/02/10 10,468
1030305 미국 사시는 분들 10 미국 2020/02/10 3,038
1030304 곽신애 바른손 대표가 곽경택 감독 동생이었군요 3 아.. 2020/02/10 2,878
1030303 기생충 수상 기념 하나 질렀어요~ 8 기생충 2020/02/10 2,678
1030302 운동을 꾸준히 하면 살이 빠지진 않아도 찌지는 않는다?? 맞나요.. 4 .... 2020/02/10 2,301
1030301 교통사고를 냈는데 배가 아프면 어디로 가야하나요? 4 해피 2020/02/10 1,498
1030300 내용증명이 반송되었을땐 어찌해야하나요? 2 봉!! 2020/02/10 1,264