영어 문장에서 단복수로 받는 경우
동네아낙 조회수 : 1,076
작성일 : 2020-02-10 02:55:24
동물농장 문장에서
As soon as the light in the bedroom went out there was a stirring and a fluttering all through the farm buildings.
요기서 stirring 과 fluttering을 was로 받아잖아요
그런데,
This single farm ofours would suppot a dozen horses, twenty cows, hundreds of sheep-and all of them living in a comport and a dignity that are now almost beyond our imaging.
요기서는 compot와 dignity를 왜 are 로 받았을까요?
a 단수 두 개 명사가 모여 복수가 되기도 하고 단수가 되기도 하나요?
IP : 180.224.xxx.240
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'20.2.10 4:05 AM (175.119.xxx.68) - 삭제된댓글영어 하나도 모르는데
comport dignity 는 in a . . 전치사구에 있는 단어지 that 이 저 두단어를 가르키는게 아니잖아요2. 영어
'20.2.10 6:59 AM (24.130.xxx.137)영어에서 there 로 시작하는 문장은 좀 까다로워요. 가장 자연스러운 것은 바로 뒤에 이어지는 단어가 단수이면 무조건 is(was) 거든요. There is a kitchen, a bedroom, and a livingroom in my apartment, 처럼요. 어떤 문법학자들은 이 경우에도 are을 써야 한다고 주장하는데 95프로는 is를 씁니다. 동물농장은 소설이니 가장 자연스러운 문장을 쓰겠지요.
위의 경우가 뒤로 가면 are로 받는 것은 큰 문제가없어요.... A kitchen, a bedroom, and a living room are in my apartment. 가 되는거죠. 요약하자면 There 로 시작하는 경우에만 바로 뒤에 붙는 명사에 좌우되고 나머지는 전체가 다 합해서 단수냐 복수냐에 따라 달라집니다.3. 관영
'20.2.10 7:01 AM (219.250.xxx.4)A stirring and a fluttering가 코골이 관용어 인가봐요
서서히 시작해서 내내 고는 상태요4. 동네아낙
'20.2.10 7:28 AM (180.224.xxx.240)137님의 명쾌한 해설 감사합니다~
다른 분들도 의견주셔서 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1033709 | 굶는거 잘하시는분 4 | 콩 | 2020/02/22 | 2,431 |
| 1033708 | 어릴때 목청을 먹어본적 있어요. 12 | 불면... | 2020/02/22 | 2,468 |
| 1033707 | 알바들 총출동했다며? 20 | 지란지교 | 2020/02/22 | 1,275 |
| 1033706 | 낼모레 주일에 교회 가지마세요 13 | .. | 2020/02/22 | 3,550 |
| 1033705 | 대구인데요 이 상황이 넘 기가 막히고 화가 나요. 120 | dbt | 2020/02/22 | 30,415 |
| 1033704 | 남규리는 20대도 다바르게생겼네요 13 | 마른여자 | 2020/02/22 | 6,373 |
| 1033703 | 기생충팀 오찬은 점심, 사망자는 오후였어요. 44 | 진짜쫌 | 2020/02/22 | 4,992 |
| 1033702 | 레이저 토닝 과 제네시스 토닝의 차이점은? | ** | 2020/02/22 | 3,210 |
| 1033701 | 근데 숨어있는 신천지신도들은 만일 감염이라도 됬으면 어쩌려구.... 8 | ... | 2020/02/22 | 2,380 |
| 1033700 | 코로나때문에 무료급식소들도 중단 상태라는데... 4 | ..... | 2020/02/22 | 1,808 |
| 1033699 | 이 와중에 예민한 이야기 6 | ㅇㅇ | 2020/02/22 | 3,590 |
| 1033698 | 이 시간이 해프닝이라면 꿈이라면 좋겠네요.. 46 | Covid | 2020/02/22 | 6,060 |
| 1033697 | 마음이 허전하고 외로울때 어떻게하세요? 5 | .. | 2020/02/22 | 2,946 |
| 1033696 | 이낙연 총리님 나오셨어요 10 | 설마 | 2020/02/22 | 3,278 |
| 1033695 | 병원에서 씁니다 (좀 길어요) 75 | 코로나 | 2020/02/22 | 24,358 |
| 1033694 | 지금도 하루에 중국인들 몇천명씩 들어오나요? 2 | ㅡㅡㅡ | 2020/02/22 | 1,218 |
| 1033693 | 코로나19가 하나님 심판 ?..일부 개신교 목사들 황당 주장 8 | 이와중에.... | 2020/02/22 | 1,958 |
| 1033692 | 황교안은 왜 오늘 밥을 먹었죠? 6 | 아니 | 2020/02/22 | 2,269 |
| 1033691 | 신천지의 강제 해산 청원이랍니다 7 | 해체청원 | 2020/02/22 | 1,638 |
| 1033690 | 음압병상 부족이 부른 비극…코로나19 사망자 2명으로 19 | 비극 | 2020/02/22 | 5,119 |
| 1033689 | 드라마 VIP 질문이요 2 | ........ | 2020/02/22 | 1,531 |
| 1033688 | 김정숙은 왜 박장대소 한거죠? 76 | ... | 2020/02/22 | 7,355 |
| 1033687 | 신천지위치 앱 2 | ah | 2020/02/22 | 1,024 |
| 1033686 | '나'를 위한 시간 있으세요? 3 | ㆍ | 2020/02/22 | 1,597 |
| 1033685 | 마스크 원래 얼마였죠;;; 7 | ... | 2020/02/22 | 3,181 |


