82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

밀어주다가 영어로 뭔가요?

.. 조회수 : 3,888
작성일 : 2020-01-31 19:14:54
여러명 중에 한명을 집중적으로 밀어줄 때 쓰는 밀어주다가 영어로 어떻게 되나요?
온갖 군데 검색해봐도 모르겠어서 여쭈어봐요.
IP : 115.136.xxx.77
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '20.1.31 7:16 PM (219.240.xxx.50)

    support 써서 풀어쓰는거 안될까요

  • 2. ㅇㅇ
    '20.1.31 7:20 PM (119.69.xxx.254) - 삭제된댓글

    영어는 한국으로 바꾸면 적절한 단어 찾기
    어려워요

    어떤 상황에서 밀어준다는 건지 설명이 더 필요할거같아요

    여러명 중에 한명을 뽑는다면 put up 정도 써도 될듯요

  • 3. ㅇㅇ
    '20.1.31 7:25 PM (119.203.xxx.178)

    요즘에 push 많이 쓰는데 맞는말인지는 모르겠어요
    예)유산슬 신인치고 푸시가 엄청나다.

  • 4. ..
    '20.1.31 7:29 PM (115.136.xxx.77)

    네 윗님 예문처럼 유산슬 신인치고 푸시가 엄청나다. 할때 푸시가 영어로 뭔지 알고 싶었어요.

  • 5. ㅇㅇ
    '20.1.31 7:32 PM (119.69.xxx.254) - 삭제된댓글

    푸시가 엄청나다는게 누가 푸시한다는 건가용?

    그냥 혼자 독보적으로 잘나갈땐 sensational 하다고 하면 될거같은데요

  • 6. ..
    '20.1.31 7:34 PM (115.136.xxx.77)

    네 담임이나 사장이나 그런 사람이 작정하고 밀어주는거요

  • 7. dd
    '20.1.31 7:34 PM (39.118.xxx.107)

    give him/her a boost

  • 8. dd
    '20.1.31 7:35 PM (39.118.xxx.107)

    fully support

  • 9. ㅁㅁ
    '20.1.31 7:39 PM (39.118.xxx.107)

    give him a big push

  • 10. ..
    '20.1.31 7:40 PM (115.136.xxx.77)

    댓글 다들 감사드려요!

  • 11. ..
    '20.1.31 7:41 PM (115.136.xxx.77)

    아 push 써도 되는군요!

  • 12. Push는
    '20.1.31 8:31 PM (115.143.xxx.140)

    더 열심히 하라고 밀어부치는 거고 boost가 맞죠

  • 13. ..
    '20.1.31 9:20 PM (115.136.xxx.77)

    윗님 그런가용?

  • 14.
    '20.2.1 2:15 PM (115.143.xxx.140)

    push는 등뒤에서 미는거고

    boost는 손을 발바닥에 받쳐줘서 올라가게 도와주는 거니까요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1037271 맛있는 마트표 참기름 추천 부탁드립니다 5 챔기름 2020/02/19 4,569
1037270 사주 봐주실분 있나요?(펑) 11 .. 2020/02/19 2,415
1037269 내 나이 50 47 안 믿겨 2020/02/19 14,213
1037268 최근 아카데미 수상작 중 좋았던 영화 있나요? 15 .. 2020/02/19 3,144
1037267 김건희,금태섭이 '좋아요' 누른 진중권의 설문조사 6 2020/02/19 1,928
1037266 오래된 차의 일부분을 누가 부셨어요. 6 모르겠다.... 2020/02/19 1,474
1037265 어제 휘슬러 냄비 착색 문의글 올렸던 후기... 14 ㅡㅡ 2020/02/19 3,759
1037264 yuji가 윤석열 부인의 전설적인 논문에서 나온거였군요;; 7 ... 2020/02/19 3,641
1037263 정봉주도 작작 좀 했으면 21 답답 2020/02/19 4,269
1037262 혹시 아기 브랜드옷 이월상품 싸게파는 사이트 아시나요? 2 ........ 2020/02/19 2,508
1037261 간병인 어디서 구하나요? 3 .. 2020/02/19 1,853
1037260 췌장 물혹 관련 병원 여쭤요 3 조언 부탁드.. 2020/02/19 1,977
1037259 혼술했는데. 옛사람이 너무보고싶네요 9 쇼팽 2020/02/18 3,693
1037258 사법농단판사들 죄다복귀; 5 ㄱㄴ 2020/02/18 713
1037257 대상포진 걸렸는데도 예방주사맞음 효과있나요? 14 .. 2020/02/18 4,031
1037256 PC에 네이버가 안돼요 10 .. 2020/02/18 1,030
1037255 따뜻한 패딩 하나 사려는데 몽클레어 추천좀 부탁드려요. 13 굽신 2020/02/18 4,139
1037254 감말랭이 원없이 먹고 싶어요. 24 머리가띵~ 2020/02/18 6,102
1037253 정봉주 하고 경선 안할라고 로비도 했다네요 /펌 11 금태서비 2020/02/18 3,902
1037252 씨젠, 코로나19 진단시약 전세계 공급 12 .... 2020/02/18 4,809
1037251 부르클린으로 가는 마지막 비상구 13 aa 2020/02/18 2,232
1037250 분당에서 항공대 통학 가능할까요? 12 아이 2020/02/18 2,743
1037249 탤런트 지수원.. 6 ... 2020/02/18 7,587
1037248 80년대에 산 피아노 가격이요 15 피아노 2020/02/18 5,294
1037247 인생이 덧없이 가도 괜찮겠죠 13 123 2020/02/18 5,454