inner peace, 불교용어일까요?
작성일 : 2020-01-15 21:32:42
2923582
불교에서 수도승이 마음 수련하는걸 어떻게 표현할까요?
inner peace는 내면의 평화인데.. 딱히 불교용어처럼 안 느껴져요.
마음의 평화라는 말은 너무 기독교적이지요?
IP : 223.39.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'20.1.15 9:36 PM
(210.0.xxx.31)
불교에서 유래한 거 같은데요
기독교는 마음의 평화보다는 구원에 더 가치를 두는 종교라서요
기독교에서는 구원받으면 마음의 평화도 따라 온다고 믿을 겁니다
2. 그렇군요
'20.1.15 9:39 PM
(223.39.xxx.39)
이너피스 쿵푸팬더에서 자주 언급되어 딱히 종교적으로 안 느껴졌는데 불교쪽 맞나보네요. 감사합니다.
3. ...
'20.1.15 9:53 PM
(222.233.xxx.186)
이너 피스는 잘 모르겠고... 뷸교에서 수행 얘기할 때 Mindfulness는 매우 많이 씁니다.
마음챙김이라고 번역해요.
4. Mindfulness
'20.1.15 10:02 PM
(223.39.xxx.39)
오오 감사해요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1023681 |
임무영 검사다들 아시죠?근황 ㅡㅡ; 22 |
ㄱㄴ |
2020/01/24 |
5,201 |
| 1023680 |
2월초에 경주 가려는데요 8 |
경주좋아 |
2020/01/24 |
1,896 |
| 1023679 |
너무 차이나는 사람이 좋다고하니 어쩌지를 못하겠어요 25 |
... |
2020/01/24 |
9,016 |
| 1023678 |
11조원 해외건설 '잭팟'.. 방글라데시 인프라 건설 수주 14 |
와우 |
2020/01/24 |
2,347 |
| 1023677 |
진중권 "최강욱, 망조 든 청나라 황실 내시…사실상 대.. 23 |
도대체 |
2020/01/24 |
3,653 |
| 1023676 |
필사적인 부동산러들 5 |
끝물 |
2020/01/24 |
2,821 |
| 1023675 |
명절 전 값이 이렇게 비싼가요? 75 |
어수룩 |
2020/01/24 |
20,567 |
| 1023674 |
최강욱비서관을 피의자로 불렀냐 참고인으로 불렀냐 17 |
누가이기나?.. |
2020/01/24 |
2,448 |
| 1023673 |
전 2키로 샀는데 명절이 편하네요. 6 |
동작구민 |
2020/01/24 |
6,799 |
| 1023672 |
아들맘이 그래서 돌아온 금메달이라죠 20 |
... |
2020/01/24 |
11,701 |
| 1023671 |
남편의 꼴 보기 싫은 모습 뭔가요? 13 |
. |
2020/01/24 |
5,225 |
| 1023670 |
꿈이 자꾸 맞아서 무섭네요 ㅜㅜ 2 |
.. |
2020/01/24 |
3,361 |
| 1023669 |
할머니 (천재시인 펭수 탄생) 13 |
ㆍㆍ |
2020/01/24 |
3,612 |
| 1023668 |
집 아니면 큰일 못보시는 분들은 여행 어떻게 가시나요? 13 |
? |
2020/01/24 |
3,904 |
| 1023667 |
키스후 정 확 떨어졌어요. 82 |
아정말 |
2020/01/24 |
65,964 |
| 1023666 |
인터넷 면세점 적립금 어떻게 받나요? 1 |
쇼핑 |
2020/01/24 |
1,096 |
| 1023665 |
집 앞 연립주택이 29층 아파트로 재건축 된다는데요/. 14 |
... |
2020/01/24 |
6,911 |
| 1023664 |
속초나 양양 가면 꼭 먹으러가는 맛집 있으세요? 8 |
강원도 |
2020/01/24 |
6,736 |
| 1023663 |
예의 없는 사람 대하는 방법이 있나요? 10 |
... |
2020/01/24 |
4,823 |
| 1023662 |
엑시트 라는 프로 보셨어요? 5 |
KBS |
2020/01/24 |
3,352 |
| 1023661 |
식혜 만들 때 밥 찹쌀로 해도 되나요? 6 |
식혜도전 |
2020/01/24 |
2,605 |
| 1023660 |
내일 문여는 식당 있을까요 12 |
설날인데 |
2020/01/24 |
3,364 |
| 1023659 |
펭수본방 시작했어요 17 |
ㆍㆍ |
2020/01/24 |
2,572 |
| 1023658 |
노인들 상대로 사기 많이 치는 것 같아요 10 |
.. |
2020/01/24 |
3,913 |
| 1023657 |
미스터 트롯. 34 |
참 예뻐요 |
2020/01/24 |
7,101 |
