Shake shack 한글 두글자로 어떻게 쓰세요?

[쉑쉑셱셱]

제가 셱셱이라고 썼더니 누가 쉑쉑이라고 써야한다며 웃어서요.
또 이런 사소한 걸로 목숨걸고 결판내는 게 사는 재미잖어요??

[...]

저는 쉑쉑에 한표!!!

[마크툽툽]

쉑쉑 입니다 ㅋㅋㅋㅋ

[.....]

아무래도 쉑쉑이 가깝겠죠?

[수엑수엑이요?]

시엑시엑이 더 가깝지 않나요 ㅠㅠ?

[...]

쉑쉑이 벌써 너무 많이 쓰여서 눈이 익어요 ㅋㅋ

[..]

"쉐익 쉑"이 맞습니다.

[쉑쉑]

밀크쉐이크가 익숙하잖아요.

[만원빵안하길다행]

아 정말 수긍하기 어렵지만 다들 쉑쉑이라 쓰신다면 어쩔수 없네요..쉑..

[밀크셰이크]

원글에 동의, 쉑쉑은 보거나 들을 때마다 잠시 끙...하게 된다는

[외래어표기법]

밀크쉐이크 아니고 밀크셰이크입니다. 외래어 표기법에 따르면요.

[..]

Shake - 쉐익
shack - 쉑

snake - 스네익
snack - 스낵

두 단어를 똑같이 발음하면 안됩니다.

[암튼]

미국가서 Shake shack 어딨냐고 물어볼 경우 셰익섁 이래야 어딘지 알아요. 쉑쉑하면 못 알아들음.
그러니까 굳이 두 자로 하면 셱섁.
쉑쉑은 노노노노노노

[전]

슈엑슈엑을 빠르게 하는게 맞다고 봄요 ㅋ
그래서 굳이 한글자로 줄인다면
발음으로는 셱셱이 쉑쉑보단 더 슈엑에
가깝게 들려요
쉐보레도 처음 한국와서 한글로 쓴거보고
에잉?? 했어요
쇄보레랑 발음 똑같이 들리잖아요
예랑 에가 어찌 같냐구요

[ㅁㅁㅁㅁ]

쉑쉑이라고 많이들 쓰죠

[...]

발음상으로는 셰익섁 섁섁이 더 맞죠
쉐프 아니고 셰프 파티쉐 아니고 파티셰가 더 맞는데
일반적으로 쉑쉑 쉐프 파티쉐라고 많이 쓰더라구요.

[비터스윗]

쉐잌쉑이예요

[두글자로요]

쉐이크쉑 셰익섁 쉐잌쉑..
더 가깝게 쓰려고 연구해 볼수도 있지만 카톡으로 두글자 보냈다가 이 사단이 난거라 쉑쉑인지 셱셱인지 섁섁인지 여쭤본 거예요.

[비터스윗]

아네...결국 외국어인데 뭘 누가 맞겠어요.그사람 참 고약하네요.뭐 대강 알아들으면 되지 ㅎㅎㅎ 저는 둘다 아니고 쉨섹에 손들어요 붙어볼까요 ? ㅋㅋㅋㅋ

[ㅇㅇ]

쉑이 수엑으로 읽히는지 모르는 사람도 있더라구요
쉑 이라고 쓰고 끝까지 슈ㅔㄱ 으로 발음하더라구요 웃겨...
슈퍼마켓과 수퍼마켓 이빨 닿는거 차이 안 느껴지냐니까 그제서야 아하 하더라는...