82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문) 서류상으로만 사장인 경우

감사 조회수 : 709
작성일 : 2020-01-14 11:31:17
안녕하세요~

보통 서류로만 존재하는 회사를 페이퍼 컴퍼니라고 하잖아요.
그런데,
서류로만 사장이고 실질적으로 사장이 따로 존재하는 경우,
서류 사장은 paper owner
실질적 사장은 actual owner
라고 하면 될까요

미리 감사드립니다~
IP : 218.49.xxx.105
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '20.1.14 11:38 AM (182.229.xxx.26)

    실질적 권한이 없는 대표자를 figurehead 라고는 해요.
    잘 모르는 영어 단어를 조합해서 쓸 때는 구글에 검색해보시면, 실제 사용되는 표현인지 아닌지 알 수 있어요.

  • 2. 원글
    '20.1.14 12:00 PM (218.49.xxx.105)

    고맙습니다~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1024127 남친의 반응 어떤가요? 29 마늘꽁 2020/01/26 6,736
1024126 대한의협 진짜 웃기네요 52 누구냐 2020/01/26 18,689
1024125 우리나라가 아직 후진국이라고 생각하는 이유 7 후진국 2020/01/26 2,390
1024124 휴대용 인덕션은 전기코드를 꽂는건가요 4 2020/01/26 1,834
1024123 신경치료하고 씌웠는데요 염증생겼는지 닿기만해도 아파요 9 .. 2020/01/26 2,347
1024122 국민연금이 투자를 잘해서 작년에 70조를 벌었다네요. 20 ㅎㅎ 2020/01/26 5,410
1024121 로스쿨 , 의학전문대학 시스템 알려주세요 2 어려워요 2020/01/26 1,501
1024120 신종코로나 감염 세계 지도라네요. 3 ... 2020/01/26 6,368
1024119 카키색상 바지 잘 입어지나요? 8 코디고민요 2020/01/26 4,514
1024118 '신종코로나감염' 세번째 환자 초기증상 후 '이틀간' 외부활동 19 dd 2020/01/26 6,238
1024117 우리엄마 나경원 손절하심 19 ㅇㅇ 2020/01/26 4,630
1024116 자존심과 고집이 센 사람 어떤가요? 8 Y 2020/01/26 3,092
1024115 느끼하시죠?불닭볶음면에 잡채넣어봐요 2 ........ 2020/01/26 2,423
1024114 미투 3 미투 2020/01/26 918
1024113 박사모꺼지시오 버러지만도못한 21 ........ 2020/01/26 1,570
1024112 걷기 운동 보다는 특정 운동이 더 몸매 관리에 낫죠? 2 ㅇㄹㅇ 2020/01/26 4,407
1024111 속이속이 진짜 터지네요... - 혼날 각오하고 15 에휴 2020/01/26 7,622
1024110 서울사람들이 지방토속음식 맛없다는 이유 22 지나다 2020/01/26 4,846
1024109 노르웨이순살고등어 잔뼈도 없나요? 4 ㆍㆍ 2020/01/26 1,279
1024108 조금 더 가진사람이 손해 감수해야한다는 인식이요 24 ........ 2020/01/26 4,756
1024107 국가유공자 유족연금 5 욕심많은 형.. 2020/01/26 2,045
1024106 시부모님께 명절 봉투 10만원 너무 적나요? 12 .... 2020/01/26 8,206
1024105 관동대지진 조선인 학살 - 조작된 유언비어가 낳은 집단 광기 1 토왜의목적 2020/01/26 1,148
1024104 바른미래당 "정부, 중국인 한시적 입국 금지 검토하라&.. 22 ㅇㅇ 2020/01/26 2,466
1024103 저는 아침점심 시댁에서 저녁은 친정에서 먹고 오는데 3 명절에 2020/01/26 4,418