82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

재수생을 영어로

HJJ 조회수 : 4,905
작성일 : 2020-01-13 13:12:22

영어로 하면 어떻게 되나요?
미국은 재수가 없으니 그런 단어도 없겠죠?
준생은 영어로 있던데 재수생은 삼수생 이런 식은 영어로 뭔지 모르겠어요.
IP : 222.110.xxx.248
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '20.1.13 1:27 PM (1.227.xxx.251) - 삭제된댓글

    Post Graduate Program 나 Gap Year
    우리 재수생과는 조금 다른데
    주로 아이비리그 동문 자녀들이 바로 입학 못할때 1년 더 준비(대기)하면 입학하게되는 거에 가까워요

  • 2. ....
    '20.1.13 1:47 PM (122.38.xxx.224)

    졸업생이라고 하든가..
    repeater(retaker or repeat candidate) in college entrance examination

  • 3. 또는
    '20.1.13 2:02 PM (122.38.xxx.224)

    repeat examinee
    아님..쭉 풀어서 a high school graduate who is waiting for another college entrance exam

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1024096 사각턱 보톡스 40대 후반 맞으시는 분 4 사각턱 보톡.. 2020/01/26 5,564
1024095 우리 나라는 우한코로나 대처 잘하고 있다는 증거 7 ..... 2020/01/26 3,121
1024094 요즘 20대중 박사모 지지하는 사람들 많나요? 8 ㅇ 2020/01/26 1,113
1024093 중국인들, 우한 코로나 치료하러 일부러 한국행 소문도.... 11 .. 2020/01/26 4,442
1024092 가슴이 답답하고 뭔가 저리는 느낌이... 4 레몬트리 2020/01/26 2,383
1024091 백화점인데 3 마리 2020/01/26 3,101
1024090 韓 이어 中관광객도 사라질판..일본의 고민 7 오 2020/01/26 3,149
1024089 코엑스 삼성역 주변 맛집 추천 부탁드립니다 4 ㅅ 2020/01/26 2,034
1024088 온양온천 식당 볼거리 추천부탁드려요. 4 감사합니다 2020/01/26 1,500
1024087 아이둘 오백으로 못사나요? 9 ㅇㅇ 2020/01/26 4,496
1024086 내신은 수학 1등급인데 모의고사는 2-3등급이에요 5 ㅠ 2020/01/26 2,581
1024085 나이많은 미혼 정신차려요!!!! 23 11 2020/01/26 10,432
1024084 라면 몇 개까지 드셔보셨어요? 7 ..... 2020/01/26 2,303
1024083 부산 연지자이 아파트 살기 어떤가요? 3 자이 2020/01/26 2,078
1024082 왜구 주구들이 설치는 이유 1 ㅇㅇ 2020/01/26 590
1024081 돈 대줘도 관광 가고 싶지 않은 나라 8 이챠 2020/01/26 4,235
1024080 대학교 기숙사용 이불추천 요망 12 이불 2020/01/26 2,562
1024079 채소전(배추전,부추전) 데우는 방법 9 00 2020/01/26 3,339
1024078 올 22세 대학생 딸아이가 향수를 사고싶다는데 14 향기처럼 2020/01/26 3,162
1024077 줄 것도 받을 것도 없는 시가 어떤가요? 29 이경우 2020/01/26 5,516
1024076 목동 아파트 팔고 평창동 빌라 매매 15 123 2020/01/26 8,308
1024075 저 내일 입원해요 147 기도부탁 2020/01/26 17,663
1024074 송파 위례 앞으로 더 오를까요?? 9 ㅇㅇ 2020/01/26 5,911
1024073 우한 코로나 걱정하시는분들 모이세요 대깨문 출입금지 65 모르겠다 2020/01/26 6,410
1024072 짜증난다고 죽이고 싶다는 사람 2 뭐지 2020/01/26 1,413
< 31331 31332 31333 31334 31335 31336 31337 31338 31339 31340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색