82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영문 이메일

제니랑 조회수 : 710
작성일 : 2020-01-09 19:36:21
안녕하세요?지금 외국에 나와있는데 아이 개인 운동 선생님을 소개받아서 영어 이메일을 써야해요ㅜ6주동안 레슨을 원하고 가능하신 요일과 시간을 여쭈어야하는데 도와주세요 레슨 비용도요 한 명이나 두 명할때 얼마인지도요 말하고 글쓰는건 또 다르네요 급한 마음에 올려봅니다 감사합니다
IP : 24.28.xxx.47
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우선
    '20.1.9 8:06 PM (182.208.xxx.58) - 삭제된댓글

    급하시다니
    한글 메일을 번역기로 영문으로 바꾼 것을 여기에 올려주시면 매끄럽게 고쳐주시는 분이 있을 것 같아요.

  • 2.
    '20.1.9 8:10 PM (223.54.xxx.67)

    Hi (선생이름) ,

    My kids would like to take (tennis)
    lessons from you for 6 weeks.
    Could you please let me know your availability and tuition fees? Any difference between one vs. two kids at a time?

    Thank you in advance.

    Best, (원글이름)

  • 3. 제니랑
    '20.1.9 8:14 PM (24.28.xxx.47)

    앗 넘 감사해요

  • 4. ..
    '20.1.9 8:14 PM (223.54.xxx.67)

    tennis 를 가정해서 썼어요.
    수십년 서바이벌 영어인데
    누가 문법 트집잡을까봐 겁나서 망설이다 아무도 안올리길래 씁니다

  • 5. ...
    '20.1.9 8:29 PM (121.136.xxx.32) - 삭제된댓글

    Dear _____:

    Hi -- my name is ________ and I would like to inquire about your rates for six weeks' worth of lessons. If you have openings at the moment, what days and times would work for you each week? And how would it affect your rate if I were to add a second student to each lesson?

    Thank you so much for the time; looking forward to hearing from you.

    Best,

    _________

  • 6. 제니랑
    '20.1.9 8:55 PM (24.28.xxx.47)

    아 넘 감사해요 다들 이리 잘 쓰시는데 저에겐 넘 어려운 숙제였네요 다시 한 번 시간내주셔 감사드려요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1023908 50대 이상 주부님들께 여쭤보고 싶어요 39 ㄱㄱ 2020/01/27 8,136
1023907 우한폐렴 조선족 맘카페 반응 21 ㅁㅁ 2020/01/27 10,632
1023906 애들 학원도 걱정되네요 ㅜ 4 고민 2020/01/27 2,708
1023905 탄허 스님 예언이 생각나서... 16 ㅇㅁㅇㅇㄹ 2020/01/27 6,812
1023904 원주코로나 4 ㅇㅇ 2020/01/27 2,515
1023903 면접할 때..이런 말들은 공사 구분을 못하는걸까요?? 1 ㅇㅇ 2020/01/27 1,504
1023902 예방접종 뭐해야하나요? 2 2개월 강쥐.. 2020/01/27 1,084
1023901 동그랑땡 부칠 때 검댕이가 생겨요. 18 ... 2020/01/27 4,697
1023900 폴로 등등 옷 직구 잘하시는 분들, 비결 좀 가르쳐 주세요. 7 쇼핑 2020/01/27 2,425
1023899 웃었는데 눈물이 났어요 2 크하하하 2020/01/27 1,582
1023898 정부, 우한에 이르면 30일 전세기 투입..중국 국적 가족 불가.. 6 ㅇㅇㅇ 2020/01/27 2,650
1023897 약국에서 파는 소독용 에틸렌 알콜 몸에 괜찮은건가요?, 순한 소.. 3 ........ 2020/01/27 3,173
1023896 대통령이 무능하면 가축도 지옥./펌 10 비교짤 2020/01/27 2,008
1023895 스페인 세비야입니다 6 마스크 2020/01/27 4,824
1023894 mbc 뉴스데스크는 시간이 왜 들쭉날쭉할까요. .. 2020/01/27 1,516
1023893 접골목이라고 아시나요? 3 sndfl 2020/01/27 2,085
1023892 지저분한 얘기예요 비데 2020/01/27 1,639
1023891 오늘 홍대입구에서 워너원 관련 행사(?) 공연(?) 하는 거 있.. 6 워너원 2020/01/27 1,761
1023890 코로나 바이러스 난리인데 2월 초-중순 제주 여행 어떻게 하지요.. 20 제주 여행 2020/01/27 6,570
1023889 청와대, 바이러스연구소 설립 검토 16 와우 2020/01/27 2,312
1023888 살려야한다 저거 합성이죠? 19 메르스때 2020/01/27 3,830
1023887 청와대는 재난·재해 컨트롤 타워 아니다 7 그렇죠 2020/01/27 1,655
1023886 남 돕지 않는 나라 125개국중 꼴찌 일본 21 쪼잔 2020/01/27 3,947
1023885 축구 룰 질문입니다. 2 ㅇㅇ 2020/01/27 902
1023884 1월 25일 올라온 인찬공항 검역관리 상태 3 ABC ne.. 2020/01/27 2,311