82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

독일 사시는분 치질약가르쳐주세요

출장 조회수 : 3,970
작성일 : 2019-12-15 15:19:12
이번에 제가 독일출장 갑니다
할머니가 치질약 독일이 유명하다고 예전에
한번 써봤는데 다 나았다고. 하시는데요
좌약이라고 사오라고 하세요.
혹시 유명한 약 아시나요?
출장지 직원한테 연약한(?ㅋㅋ) 제가 직접 묻기는 좀 그래서
브랜드 알고가려구요.
부탁드립니다.
IP : 27.35.xxx.21
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '19.12.15 3:29 PM (221.158.xxx.252) - 삭제된댓글

    독일 안 살아요
    노란색 박스에 남색으로 써있는 프레파라숀 에이치
    이게 전세계에서 제일 유명해요

  • 2. ..
    '19.12.15 3:36 PM (221.159.xxx.185)

    독일에서 유명한 치질 좌약은 Hametum, Mstu 이 두가지구요. 좌약을 독일어로 Zäpfchen이라고 해요. Hametum이랑 Mastu가 둘 다 좌약, 연고로 나와있으니 특별히 좌약을 찾으시면 Zäpfchen으로 달라고 하세요. 약 겉 박스에 Zäpfchen이라고 써있어요. 읽는 법은 Hametum(하메툼), Mastu (마스투), Zäpfchen (챕프혠) 입니다.

  • 3. ..
    '19.12.15 3:40 PM (221.159.xxx.185)

    원글님 그리고 들리신 약국에 혹시라도 Hametum이나 Mastu가 없다고하면 독일어로 치질이 Hämorrhoiden (해모어호이든) 이니 Hämorrhoiden 약을 Zäpfchen으로 달라고 하시면 다른 브랜드라도 줄겁니다. 할머니 꼭 쾌차하시길 빌어요.

  • 4. 원글이
    '19.12.15 4:01 PM (27.35.xxx.21)

    ..님 정말 감사합니다.
    친절한답변 고맙습니다 꾸벅~
    이쁜분이 알려줘서 사왔다고 드리면 엄청 좋아하실겁니다
    무려 손녀가 그 먼 독일에서.사온 치질약을 보라!

  • 5. ..
    '19.12.15 4:04 PM (221.159.xxx.185)

    제가 예쁘진 않은데 어쩌죠ㅎㅎ 가서 말로 설명할 자신 없으시면 제가 적어드린 단어들 그대로 적어가서 보여주기만 해도 알아서 줄거예요. 독일 출장 안전하게 잘 다녀오세요.

  • 6. 제가
    '19.12.15 6:06 PM (211.202.xxx.106) - 삭제된댓글

    독일살때 썼던약
    Haedensa라는약인데 연고도 있고 좌약도 있을거에요 ae가 아니고 a위에 점두개 우물라우트 있는데 좌판으로칠수가 없어서ae로썼네요
    그약이 제일 좋았어요
    한국 들어와서 그약을 찾았더니 한때 수입했다가 지금은 안팔더라고요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1013654 가슴.. 살찔때 아픈가요. ㅣㅔㅔ 2019/12/15 2,523
1013653 두 아이를 보며 느낀 점. 끈기 있는 아이가 결국 공부를 잘하네.. 14 휴 2019/12/15 7,579
1013652 지금이 진짜 태평성대인걸 왜 모르나요? 64 ㅇㅇ 2019/12/15 6,417
1013651 이사하는집 배수구에서 지린내가 심해요 7 .. 2019/12/15 4,071
1013650 성범죄 당하면 여자들 신고하긴 하나요? 6 432543.. 2019/12/15 1,436
1013649 저는 친구들을 소개하는데 본인은 소개안하는 경우요 5 겨울 2019/12/15 1,701
1013648 복이 나에게 오는 방법이 있을까요? 28 항상궁금 2019/12/15 7,382
1013647 예의바르게 선하게 살려고 하는데 왜 매일 겉돌까요? 13 . 2019/12/15 3,553
1013646 허리 아파요 ㅠㅠ 2019/12/15 1,134
1013645 맘*터치 치킨 맛있나요? 8 .. 2019/12/15 3,182
1013644 쇼파추천 부탁해요 백만원대 5 웅 2019/12/15 2,605
1013643 부정수급자 관련한 신고에 대해 문의가 있어요. 9 ... 2019/12/15 3,223
1013642 무가 한국인 '사망원인' 2위 질환 막는다? 4 공수처설치 2019/12/15 5,519
1013641 부모와 자식이라는 인연은 뭐일지... 7 ... 2019/12/15 4,154
1013640 뱅쇼는 레드와인만 가능한가요? 8 ㅇㅁ 2019/12/15 2,439
1013639 양준일 oh my god 이노래 좋네요. 7 .. 2019/12/15 2,105
1013638 민주당 전략공천 안한다메요? 10 ㅇㅇㅇ 2019/12/15 1,394
1013637 집값은 정권을 바꾸면 잡힙니다 44 ㅇㅇ 2019/12/15 5,220
1013636 아파트대출받을때 매수인이 가정주부면 금리가 더 비싼가요? 3 익명中 2019/12/15 1,772
1013635 늙어도 이쁘면 장땡인가요? 48 .. 2019/12/15 22,332
1013634 담배 피는 남편과 각방 쓰는게 이상한가요? 6 ,,,,,,.. 2019/12/15 2,513
1013633 과거로 돌아가 내면아이를 안아주라는 것..의문이 들어요 17 ㅇㅇㅇ 2019/12/15 4,640
1013632 윤도한 국민소통수석 서면브리핑 3 개쓰레기들 2019/12/15 1,208
1013631 월세집에 곰팡이가 올라오는데 어째야해요?? 4 ㅇㅇ 2019/12/15 2,304
1013630 방탄 태형이 한테 꽂혔어요. 23 요새 2019/12/15 3,965
< 31481 31482 31483 31484 31485 31486 31487 31488 31489 31490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색