이번에 제가 독일출장 갑니다
할머니가 치질약 독일이 유명하다고 예전에
한번 써봤는데 다 나았다고. 하시는데요
좌약이라고 사오라고 하세요.
혹시 유명한 약 아시나요?
출장지 직원한테 연약한(?ㅋㅋ) 제가 직접 묻기는 좀 그래서
브랜드 알고가려구요.
부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일 사시는분 치질약가르쳐주세요
출장 조회수 : 3,883
작성일 : 2019-12-15 15:19:12
IP : 27.35.xxx.21
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'19.12.15 3:29 PM (221.158.xxx.252) - 삭제된댓글독일 안 살아요
노란색 박스에 남색으로 써있는 프레파라숀 에이치
이게 전세계에서 제일 유명해요2. ..
'19.12.15 3:36 PM (221.159.xxx.185)독일에서 유명한 치질 좌약은 Hametum, Mstu 이 두가지구요. 좌약을 독일어로 Zäpfchen이라고 해요. Hametum이랑 Mastu가 둘 다 좌약, 연고로 나와있으니 특별히 좌약을 찾으시면 Zäpfchen으로 달라고 하세요. 약 겉 박스에 Zäpfchen이라고 써있어요. 읽는 법은 Hametum(하메툼), Mastu (마스투), Zäpfchen (챕프혠) 입니다.
3. ..
'19.12.15 3:40 PM (221.159.xxx.185)원글님 그리고 들리신 약국에 혹시라도 Hametum이나 Mastu가 없다고하면 독일어로 치질이 Hämorrhoiden (해모어호이든) 이니 Hämorrhoiden 약을 Zäpfchen으로 달라고 하시면 다른 브랜드라도 줄겁니다. 할머니 꼭 쾌차하시길 빌어요.
4. 원글이
'19.12.15 4:01 PM (27.35.xxx.21)..님 정말 감사합니다.
친절한답변 고맙습니다 꾸벅~
이쁜분이 알려줘서 사왔다고 드리면 엄청 좋아하실겁니다
무려 손녀가 그 먼 독일에서.사온 치질약을 보라!5. ..
'19.12.15 4:04 PM (221.159.xxx.185)제가 예쁘진 않은데 어쩌죠ㅎㅎ 가서 말로 설명할 자신 없으시면 제가 적어드린 단어들 그대로 적어가서 보여주기만 해도 알아서 줄거예요. 독일 출장 안전하게 잘 다녀오세요.
6. 제가
'19.12.15 6:06 PM (211.202.xxx.106) - 삭제된댓글독일살때 썼던약
Haedensa라는약인데 연고도 있고 좌약도 있을거에요 ae가 아니고 a위에 점두개 우물라우트 있는데 좌판으로칠수가 없어서ae로썼네요
그약이 제일 좋았어요
한국 들어와서 그약을 찾았더니 한때 수입했다가 지금은 안팔더라고요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1015710 | 스벅에서 면접도 보나봐요 4 | ㅎ | 2019/12/18 | 3,120 |
| 1015709 | 냉이잎은 검은게 원래 많아요? 3 | ㅇ | 2019/12/18 | 1,534 |
| 1015708 | 군입대 5 | 아들사랑 | 2019/12/18 | 1,302 |
| 1015707 | 브이볼 아직 하시는 분 계실까요? 2 | 요즘 | 2019/12/18 | 1,082 |
| 1015706 | 사랑의 불시착 재밌는데요. 4 | .. | 2019/12/18 | 2,565 |
| 1015705 | 비뇨기과 예약문자가 왔어요 저 여잔데 ㅎ 6 | happ | 2019/12/18 | 2,377 |
| 1015704 | 비행기 출발 시간 몇시간전에 공항 도착해야할까요 13 | ㅇ | 2019/12/18 | 4,601 |
| 1015703 | 추합 어쩌면 이렇게 안될까요? 11 | 고 3 엄마.. | 2019/12/18 | 2,743 |
| 1015702 | 몸종이 아가씨대신 왕자와 만난 드라마 제목이 먼지아세요? 4 | 지나가리라 | 2019/12/18 | 2,994 |
| 1015701 | 연말에 부부 여행지 추천해주세요 1 | 백만년만의 .. | 2019/12/18 | 1,584 |
| 1015700 | 서민적이고 따뜻한 드라마 추천 좀 해주세요 14 | 몇 년 내 .. | 2019/12/18 | 2,963 |
| 1015699 | 제주대학교 다니는 개신교인 승현씨. 5 | 음 | 2019/12/18 | 3,456 |
| 1015698 | 영어 잘하고 싶어요 9 | 도와주세요 | 2019/12/18 | 3,054 |
| 1015697 | 친구한테 너무 의존하는 아이 어떻게 키워야 할까요? 1 | ... | 2019/12/18 | 1,629 |
| 1015696 | 선거법은 핑계 | ... | 2019/12/18 | 819 |
| 1015695 | 박지은 작가 표절 부인했네요 11 | 한심 | 2019/12/18 | 7,407 |
| 1015694 | 문재인 대통령 스웨덴 총리와 정상회담. 역대 최대 경제사절단 동.. 2 | ㅇㅇㅇ | 2019/12/18 | 1,550 |
| 1015693 | 아이 친구가 페이스북 해킹을 했는데요 4 | ^^ | 2019/12/18 | 1,875 |
| 1015692 | 폐경후 호르몬치료 3 | 흠 | 2019/12/18 | 3,462 |
| 1015691 | 도어락 비번 숫자 몇개세요. 15 | ㅡㅡ | 2019/12/18 | 2,995 |
| 1015690 | 예비중1 수학공부방 보낸지 1달쫌지났는데 ... 9 | 수학 | 2019/12/18 | 2,315 |
| 1015689 | 허재,나경원 지지 연설 25 | 할말잃음 | 2019/12/18 | 5,334 |
| 1015688 | 패딩 못입겠어요 떠죽어ㅠ 15 | 덥다 | 2019/12/18 | 6,358 |
| 1015687 | 5시30분 저널리즘J 토크쇼 라이브 방송합니다 2 | 본방사수 | 2019/12/18 | 713 |
| 1015686 | 겨울엔 걷기운동 어케 하시나요? 9 | ... | 2019/12/18 | 4,617 |