82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

독일 사시는분 치질약가르쳐주세요

출장 조회수 : 3,875
작성일 : 2019-12-15 15:19:12
이번에 제가 독일출장 갑니다
할머니가 치질약 독일이 유명하다고 예전에
한번 써봤는데 다 나았다고. 하시는데요
좌약이라고 사오라고 하세요.
혹시 유명한 약 아시나요?
출장지 직원한테 연약한(?ㅋㅋ) 제가 직접 묻기는 좀 그래서
브랜드 알고가려구요.
부탁드립니다.
IP : 27.35.xxx.21
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '19.12.15 3:29 PM (221.158.xxx.252) - 삭제된댓글

    독일 안 살아요
    노란색 박스에 남색으로 써있는 프레파라숀 에이치
    이게 전세계에서 제일 유명해요

  • 2. ..
    '19.12.15 3:36 PM (221.159.xxx.185)

    독일에서 유명한 치질 좌약은 Hametum, Mstu 이 두가지구요. 좌약을 독일어로 Zäpfchen이라고 해요. Hametum이랑 Mastu가 둘 다 좌약, 연고로 나와있으니 특별히 좌약을 찾으시면 Zäpfchen으로 달라고 하세요. 약 겉 박스에 Zäpfchen이라고 써있어요. 읽는 법은 Hametum(하메툼), Mastu (마스투), Zäpfchen (챕프혠) 입니다.

  • 3. ..
    '19.12.15 3:40 PM (221.159.xxx.185)

    원글님 그리고 들리신 약국에 혹시라도 Hametum이나 Mastu가 없다고하면 독일어로 치질이 Hämorrhoiden (해모어호이든) 이니 Hämorrhoiden 약을 Zäpfchen으로 달라고 하시면 다른 브랜드라도 줄겁니다. 할머니 꼭 쾌차하시길 빌어요.

  • 4. 원글이
    '19.12.15 4:01 PM (27.35.xxx.21)

    ..님 정말 감사합니다.
    친절한답변 고맙습니다 꾸벅~
    이쁜분이 알려줘서 사왔다고 드리면 엄청 좋아하실겁니다
    무려 손녀가 그 먼 독일에서.사온 치질약을 보라!

  • 5. ..
    '19.12.15 4:04 PM (221.159.xxx.185)

    제가 예쁘진 않은데 어쩌죠ㅎㅎ 가서 말로 설명할 자신 없으시면 제가 적어드린 단어들 그대로 적어가서 보여주기만 해도 알아서 줄거예요. 독일 출장 안전하게 잘 다녀오세요.

  • 6. 제가
    '19.12.15 6:06 PM (211.202.xxx.106) - 삭제된댓글

    독일살때 썼던약
    Haedensa라는약인데 연고도 있고 좌약도 있을거에요 ae가 아니고 a위에 점두개 우물라우트 있는데 좌판으로칠수가 없어서ae로썼네요
    그약이 제일 좋았어요
    한국 들어와서 그약을 찾았더니 한때 수입했다가 지금은 안팔더라고요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1014879 따라쟁이 귀신 진짜 있나요? 2 궁금 2019/12/15 2,636
1014878 미아사거리역 부근에 고급 식사할 수 있는 곳 있나요? 2 밥집 2019/12/15 1,763
1014877 대장용종 제거 4 ... 2019/12/15 2,585
1014876 방콕 짜뚜짝 쇼핑만을 위해 가려고해요 7 ㅡㅡ 2019/12/15 2,374
1014875 심상정 봉하마을 방명록 논란.jpg 10 헐 2019/12/15 5,537
1014874 양준일 여기 3월 반응 6 ㅇㅇ 2019/12/15 3,548
1014873 ‘김건모 성폭행 고소’ 여성, 경찰에 신변보호 요청 34 이상.. 2019/12/15 15,830
1014872 대통령과 국민을 기만한 청와대 참모... 15 집값 2019/12/15 2,350
1014871 자이언티는 음색이 참 좋은거 같아요.. 14 ... 2019/12/15 2,881
1014870 2억8천짜리부동산 사고 팔때 질문이에요 1 궁금하다 2019/12/15 1,904
1014869 혹시 당면을 쫄면대신 3 겨울밤 2019/12/15 1,860
1014868 뉴스에 일본이 더 손해가 크다네요 ㅋ 26 으ㅎㅎ 2019/12/15 5,899
1014867 남편이 내년 봄되기 전에 퇴사한다고 하네요. 6 ㅇㅇ 2019/12/15 5,120
1014866 고3학교가야하나요? 6 고3 2019/12/15 1,543
1014865 "배고파서"… 우유·사과 훔친 父子에게 일어난.. 16 ㅜㅜ 2019/12/15 4,249
1014864 지금 남편과 단둘이 있는 분 계세요? 22 , 2019/12/15 6,574
1014863 지금은 계급 강등의 시대래요. 15 ... 2019/12/15 6,709
1014862 고3놀기만하는데 8 ㅇㅇ 2019/12/15 2,062
1014861 두꺼운 커플링모양 반지 미혼인데 끼고다녀도 되겠죠? 2 바닐라 2019/12/15 1,519
1014860 60평대랑 50평대가 가격차이가 별로 없네요? 10 왜? 2019/12/15 3,939
1014859 폐경기 증세 중에 가슴이 생리때 아픈 것 같은 증세도 있나요? 6 .... 2019/12/15 4,541
1014858 가슴.. 살찔때 아픈가요. ㅣㅔㅔ 2019/12/15 2,437
1014857 두 아이를 보며 느낀 점. 끈기 있는 아이가 결국 공부를 잘하네.. 14 휴 2019/12/15 7,536
1014856 지금이 진짜 태평성대인걸 왜 모르나요? 64 ㅇㅇ 2019/12/15 6,385
1014855 이사하는집 배수구에서 지린내가 심해요 7 .. 2019/12/15 4,017
< 30861 30862 30863 30864 30865 30866 30867 30868 30869 30870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색