82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

독일 사시는분 치질약가르쳐주세요

출장 조회수 : 3,876
작성일 : 2019-12-15 15:19:12
이번에 제가 독일출장 갑니다
할머니가 치질약 독일이 유명하다고 예전에
한번 써봤는데 다 나았다고. 하시는데요
좌약이라고 사오라고 하세요.
혹시 유명한 약 아시나요?
출장지 직원한테 연약한(?ㅋㅋ) 제가 직접 묻기는 좀 그래서
브랜드 알고가려구요.
부탁드립니다.
IP : 27.35.xxx.21
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '19.12.15 3:29 PM (221.158.xxx.252) - 삭제된댓글

    독일 안 살아요
    노란색 박스에 남색으로 써있는 프레파라숀 에이치
    이게 전세계에서 제일 유명해요

  • 2. ..
    '19.12.15 3:36 PM (221.159.xxx.185)

    독일에서 유명한 치질 좌약은 Hametum, Mstu 이 두가지구요. 좌약을 독일어로 Zäpfchen이라고 해요. Hametum이랑 Mastu가 둘 다 좌약, 연고로 나와있으니 특별히 좌약을 찾으시면 Zäpfchen으로 달라고 하세요. 약 겉 박스에 Zäpfchen이라고 써있어요. 읽는 법은 Hametum(하메툼), Mastu (마스투), Zäpfchen (챕프혠) 입니다.

  • 3. ..
    '19.12.15 3:40 PM (221.159.xxx.185)

    원글님 그리고 들리신 약국에 혹시라도 Hametum이나 Mastu가 없다고하면 독일어로 치질이 Hämorrhoiden (해모어호이든) 이니 Hämorrhoiden 약을 Zäpfchen으로 달라고 하시면 다른 브랜드라도 줄겁니다. 할머니 꼭 쾌차하시길 빌어요.

  • 4. 원글이
    '19.12.15 4:01 PM (27.35.xxx.21)

    ..님 정말 감사합니다.
    친절한답변 고맙습니다 꾸벅~
    이쁜분이 알려줘서 사왔다고 드리면 엄청 좋아하실겁니다
    무려 손녀가 그 먼 독일에서.사온 치질약을 보라!

  • 5. ..
    '19.12.15 4:04 PM (221.159.xxx.185)

    제가 예쁘진 않은데 어쩌죠ㅎㅎ 가서 말로 설명할 자신 없으시면 제가 적어드린 단어들 그대로 적어가서 보여주기만 해도 알아서 줄거예요. 독일 출장 안전하게 잘 다녀오세요.

  • 6. 제가
    '19.12.15 6:06 PM (211.202.xxx.106) - 삭제된댓글

    독일살때 썼던약
    Haedensa라는약인데 연고도 있고 좌약도 있을거에요 ae가 아니고 a위에 점두개 우물라우트 있는데 좌판으로칠수가 없어서ae로썼네요
    그약이 제일 좋았어요
    한국 들어와서 그약을 찾았더니 한때 수입했다가 지금은 안팔더라고요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1016591 서울 눈 오네요.. 금방 그칠까요? 3 뽀득뽀득~*.. 2019/12/21 2,200
1016590 김치볶음. 설탕 안넣어도 맛있을까요? 15 싱글식새 2019/12/21 3,189
1016589 교환학생 가는 나라 좀 골라주세요 7 어쩔까요 2019/12/21 1,916
1016588 학교 2 수능 2019/12/21 558
1016587 방콕과 발리 둘 다 가보신 분들,,,,, 14 여행 2019/12/21 2,740
1016586 숏컷스러운단발은 결혼식에 어떻게 입고가야할까요 3 ... 2019/12/21 1,581
1016585 펭수 '텬배님' 영상을 이제 봤네요. 5 누구냐 2019/12/21 1,991
1016584 눈빛으로 말하는 방법 배우고 싶어요. 6 ㅠㅠ 2019/12/21 2,402
1016583 노산이나 난임 병원 좀 추천해주세요 4 ㄹㄹㄹㄹ 2019/12/21 1,832
1016582 두툼하게 썰린 삼겹살, 목살로 할 수 있는 요리 추천 좀.. 10 꿀꿀 2019/12/21 1,407
1016581 자린고비 친정의 딸들의 결혼. 7 ㅇㅇ 2019/12/21 4,624
1016580 무례한 댓글 "친구없죠?" 18 ㅁㅁ 2019/12/21 4,192
1016579 팩스보내면 받았는지 확인전화해야하나요? 4 몰라서 2019/12/21 1,307
1016578 백만년만에 잡지 샀어요 dazed 6 ㅡㅡ 2019/12/21 2,932
1016577 부부상담은 어디에서 받는 건가요? 2 ... 2019/12/21 953
1016576 최고의요리비결에 펭수나온대요 2 요리왕펭수 2019/12/21 1,806
1016575 학군제외하면 목동앞단지 장점이 어떤게있나요? 10 .. 2019/12/21 2,439
1016574 곽정이 만약 황용을 안만났더라면 10 ㅇㅇ 2019/12/21 1,659
1016573 커피앳워크 커피 먹고싶네요 5 ... 2019/12/21 2,205
1016572 새벽 집앞 도로에서 고라니를 봤어요 7 시골도 아니.. 2019/12/21 1,940
1016571 안내도 없이 학원 담당샘이 바뀌는거 기분 나빠요 4 너무 2019/12/21 1,362
1016570 유인촌 보다야 최윤희가 나은 거 아닌가요? 39 일단 해봐 2019/12/21 4,170
1016569 여기글 스타벅스 캬라멜 글 검색해보세요..ㅋ 17 뭐지? 2019/12/21 4,924
1016568 강릉중앙시장갔다 맘상했네요 ㅠ 13 ㅃㅂ 2019/12/21 7,888
1016567 공부머리나 돈버는 재주 없는 사람은 다른 재주라도 있을까요? 11 ㅇㅇ 2019/12/21 3,030
< 30801 30802 30803 30804 30805 30806 30807 30808 30809 30810 >> 이전 자유게시판
게시판 검색