야간 견학인지 하룻밤 자고오는 여행인지 모르겠어요.
overnight field trip.
그런데 trip과 excursion이 당일치기 여행으로 알고 있는데
며칠씩 가는 것도 단체로 갈 경우 trip 이나 excursion 이라 하나요?
자고오는거예요^^
overnight이 밤을 넘긴다는 뜻이에요. 그러니 1박이지요.
물론 잠도 자겠지만
목적은 견학이죠.
야간견학!
목적은 견학이죠.
야간견학!
잠 안 잘 수도 있어요.
overnight 은 숙박한다는 뜻이고요, excursion 이나 trip 이나 하루짜리건 며칠짜리건 쓸 수 있어요. excursion 은 보통 재미로 하는 여행이란 느낌이 강하고 (보통 체험형 여행?) 보통은 짧은데 1박, 2박등의 며칠 자고 오는 것에도 쓸 수 있어요. trip 은 그냥 일반적으로 여행을 뜻해요. 그냥 가장 중립적인 느낌으로 어디 갔다오는 것을 말하고요, field trip 은 학교같은데서 단체로 현장학습 같은 것 가는 여행입니다. overnight field trip 이면 잠자고 오는 현장학습이에요.
1박 소풍
trip은 당일치기든 일주일을 가든 일년을 가든 일단 떠나서 어딜 가는 건 다 trip이라고 해요.
학교나 단체에서 가는 나들이는 포괄적으로 field trip으로 쓰고요.
excursion은 기사나 책 이런데서 쓰지 일상 회화에서는 잘 안써요.
overnight이면 하루를 넘어서 밤이 포함된 것이니 1박 2일 여행이란 뜻.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1010557 | 외국에 사는 분, 뭐 받고 싶으세요? 18 | 선물 | 2019/12/05 | 1,701 |
| 1010556 | 수육 맛있겨 삶는 비법 풀어주세요~ 20 | 수육 처음이.. | 2019/12/05 | 3,952 |
| 1010555 | 마루~ 2 | 은새엄마 | 2019/12/05 | 568 |
| 1010554 | 남자 옷 이렇게 비싼가요 ㅠㅠ 14 | fgfhhg.. | 2019/12/05 | 3,548 |
| 1010553 | 식물 통통하게 키우는 방법 7 | .. | 2019/12/05 | 2,019 |
| 1010552 | 엄마들 모임에 들고 가기 좋은 명품백이라는데 27 | 글 읽다가 | 2019/12/05 | 12,830 |
| 1010551 | 중졸검정고사 2 | 응원 | 2019/12/05 | 767 |
| 1010550 | 급)아랫집 주방 천정에서 물이 줄줄 새는 문제 1 | ㅜ | 2019/12/05 | 1,750 |
| 1010549 | 짜검들 엄청 쪼잔한것 같네요. 7 | ... | 2019/12/05 | 1,010 |
| 1010548 | 중2 딸이 아침에 은따처럼 등교해서 힘들어해요 18 | .. | 2019/12/05 | 4,646 |
| 1010547 | 퇴근 하자마자 집 가는 이유 - 2 | 공수처설치 | 2019/12/05 | 2,006 |
| 1010546 | 김기* 나왔다던데.. 5 | 88 | 2019/12/05 | 2,043 |
| 1010545 | 요즘 영화 뭐 재밌어요? 5 | ㅇㅇ | 2019/12/05 | 1,506 |
| 1010544 | 독신들의 가장 부러운 점이 뭐세요? 20 | ㄱ | 2019/12/05 | 5,682 |
| 1010543 | 원하는 이사날짜에 전세보증금 전액은 다 못준다는데요 5 | 세입자 | 2019/12/05 | 1,736 |
| 1010542 | 이럴때 뭐라고 표현해야 하죠.. 2 | .. | 2019/12/05 | 685 |
| 1010541 | 겨울옷을 너무 많이 질렀네요..;;; 20 | 음 | 2019/12/05 | 6,377 |
| 1010540 | 택배 포장 방법 아시는분~ 9 | 전문가분~ | 2019/12/05 | 1,175 |
| 1010539 | 동백이가 그립네요 9 | 흠흠 | 2019/12/05 | 2,370 |
| 1010538 | 웃을 준비 하세요 2 | HH | 2019/12/05 | 1,874 |
| 1010537 | 주차장 상황 궁금해요 5 | 청와대견학 | 2019/12/05 | 1,094 |
| 1010536 | 아침이네요 청원숙제합시다 7 | 숙제 | 2019/12/05 | 734 |
| 1010535 | 몇천원짜리 작은화분 2 | ... | 2019/12/05 | 1,101 |
| 1010534 | 꿈이야기(황당 주의) 2 | ㅡㅡ | 2019/12/05 | 984 |
| 1010533 | 남편이 큰수술 후 회복하는데요. 70 | .. | 2019/12/05 | 15,822 |