82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 단어의 뜻이 뭔가요?

ㄹㄹㄹ 조회수 : 1,659
작성일 : 2019-12-05 00:34:53

야간 견학인지 하룻밤 자고오는 여행인지 모르겠어요.
overnight field trip.

그런데 trip과 excursion이 당일치기 여행으로 알고 있는데
며칠씩 가는 것도 단체로 갈 경우 trip 이나  excursion 이라 하나요?
IP : 222.110.xxx.248
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.12.5 12:38 AM (99.228.xxx.23)

    자고오는거예요^^

  • 2. 밤을넘김
    '19.12.5 12:44 AM (115.143.xxx.140)

    overnight이 밤을 넘긴다는 뜻이에요. 그러니 1박이지요.

  • 3. 리슨
    '19.12.5 2:54 AM (122.46.xxx.203) - 삭제된댓글

    물론 잠도 자겠지만
    목적은 견학이죠.
    야간견학!

  • 4. 리슨
    '19.12.5 2:55 AM (122.46.xxx.203)

    목적은 견학이죠.
    야간견학!
    잠 안 잘 수도 있어요.

  • 5. 숙박
    '19.12.5 4:01 AM (66.212.xxx.183)

    overnight 은 숙박한다는 뜻이고요, excursion 이나 trip 이나 하루짜리건 며칠짜리건 쓸 수 있어요. excursion 은 보통 재미로 하는 여행이란 느낌이 강하고 (보통 체험형 여행?) 보통은 짧은데 1박, 2박등의 며칠 자고 오는 것에도 쓸 수 있어요. trip 은 그냥 일반적으로 여행을 뜻해요. 그냥 가장 중립적인 느낌으로 어디 갔다오는 것을 말하고요, field trip 은 학교같은데서 단체로 현장학습 같은 것 가는 여행입니다. overnight field trip 이면 잠자고 오는 현장학습이에요.

  • 6. ....
    '19.12.5 8:09 AM (219.255.xxx.153)

    1박 소풍

  • 7. ㅁㅁ
    '19.12.5 9:04 AM (110.5.xxx.184)

    trip은 당일치기든 일주일을 가든 일년을 가든 일단 떠나서 어딜 가는 건 다 trip이라고 해요.
    학교나 단체에서 가는 나들이는 포괄적으로 field trip으로 쓰고요.
    excursion은 기사나 책 이런데서 쓰지 일상 회화에서는 잘 안써요.
    overnight이면 하루를 넘어서 밤이 포함된 것이니 1박 2일 여행이란 뜻.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1012769 환경호르몬 걱정없는 에어프라이어 추천해주세요 6 안전 2019/12/08 4,202
1012768 공유 왜이리 섹시한가요? 26 배우 2019/12/08 7,387
1012767 손에 묻은 염색약 지우는 방법 알려주세요~ 1 궁금 2019/12/08 2,337
1012766 김건모 나이가 13 건모 2019/12/08 7,836
1012765 월급 제날짜에 안주는 사장 4 짜증 2019/12/08 2,826
1012764 쿠팡 직구 대신 할 곳 추천 부탁 드립니다 ^^ 2 홍차랑 밀크.. 2019/12/08 1,613
1012763 맘에 드는 크리스마스 용품이 없네요 2 눈이높은건가.. 2019/12/08 1,183
1012762 2019 마마 재방송 보는데 박진영 왜나온거죠 ;;;;; 10 ..., 2019/12/08 2,907
1012761 전세보증금에 대한 근저당 설정 vs 전세권 설정 2 궁금 2019/12/08 2,183
1012760 배추절임이 좀짜고..버무릴 양념도 짜네요. 10 김장 2019/12/08 1,776
1012759 전기장판켜고자면 얼굴 붓나요? 8 전기장판 2019/12/08 6,475
1012758 패딩이 너무 많은데 새 패딩에 꽂혀서... 16 고민 2019/12/08 6,255
1012757 송년회 모임에서 9 어제 2019/12/08 2,783
1012756 요즘 디스패치 왜이리 조용해요? 1 ... 2019/12/08 2,609
1012755 싱글 여행에 좋은 책 추천해주세요 3 ㅇㅇ 2019/12/08 878
1012754 운전 2년차에 차 바꾸려고 했는데 포기했어요 ㅠㅠㅠ 19 ... 2019/12/08 4,827
1012753 포드 대 페라리(스포 없음) 8 d영화 2019/12/08 2,337
1012752 U2 공연 보고 가는 길이에요. 9 이슬 2019/12/08 3,596
1012751 폰으로 EBS 방송보는 방법이 있나요? ㅇㅇ 2019/12/08 506
1012750 미란다 커 남편은 왜 미란다 커랑 결혼했을까요? 12 .. 2019/12/08 13,138
1012749 크리스마스 트리 궁금한 점 9 크리스마스 2019/12/08 1,918
1012748 스튜어디스 그것도 김건모 맞죠? 20 .. 2019/12/08 31,850
1012747 k3구입 예정인데 선팅 안하고 타시는분 계신가요? 2 남쪽 2019/12/08 1,320
1012746 키140 마른 남아 몇 호 입나요? 2 ㅎㅎㅎ 2019/12/08 2,676
1012745 김건모가 돈이 많나요? 35 이해불가 2019/12/08 25,348