82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 한 문장 영어해석 맞나 봐주세요!

슬랭? 구어체? 조회수 : 602
작성일 : 2019-11-21 23:05:58

What you wanna to do is get his snap and start off W streaks or
something, then let's see where it goes..

네가 원하는게 그의 관심끌기 (또는 스냅챗?) 와 흔적 남기기 또는
뭐 기타등등이라면 그냥 냅두고 지켜봐.

Don't spam him.

그에게 쓸데없이 자꾸 메시지 보내지 마 .

대충 맞나요?
IP : 70.106.xxx.240
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 00
    '19.11.21 11:44 PM (211.186.xxx.27)

    그냥 냅두고 지켜봐 >> (지금까지 관심끌고 싶어서 이렇게 했으니) 그래 이제 어떻게 되는지 보자고~.

  • 2. 원글
    '19.11.21 11:57 PM (70.106.xxx.240)

    감사합니다!!

  • 3. 누가
    '19.11.22 7:16 AM (92.110.xxx.166)

    쓴건지 몰라도 이미 영어원문이 비문이네요 -.-

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1010289 라디오를 휴대폰으로듣고있을때 녹음하는방법 7 ar 2019/11/25 6,220
1010288 프듀101 출신 그룹 비포 에퓨터 비교..대박..워너원 아시는 .. 16 뉴이스트 2019/11/25 4,751
1010287 어후~~남편이 튀김소보로 18 휴... 2019/11/25 6,637
1010286 9:30 더룸 1 본방사수 2019/11/25 624
1010285 진짬뽕 먹어봤는데.. 12 처음 2019/11/25 4,327
1010284 두번째 손가락 멍이 갑자기... 5 손가락 2019/11/25 5,300
1010283 일반마트에 불닭볶음면소스 팔까요? 4 ㅇㅇ 2019/11/25 1,038
1010282 40살인데, 코트 어떤브랜드가 좋을까요? 14 2019/11/25 5,006
1010281 미생,청일전자미쓰리처럼 직장생활이 주인 드라마 뭐가 있을까요? 12 ㅇㅇ 2019/11/25 1,514
1010280 홍합 혼자서 2kg 먹을수 있을까요~~? 13 자취생 2019/11/25 2,433
1010279 여기 있는 분들 어떻게 결혼 시작하신건가요? 35 ... 2019/11/25 5,699
1010278 스트레이트 보는데 4 ^^ 2019/11/25 1,263
1010277 자수 성가한 유명한 여성 기업인 있을까요??? (해외) 9 무념 2019/11/25 2,079
1010276 자녀가 연고대 가서 실망했다고 26 ㅇㅇ 2019/11/25 14,279
1010275 빤스목사라는사람 유트브영상 보내는사람 3 광화문 2019/11/25 879
1010274 청와대 텐트로 경찰서에서 전화 옴 ㄷㄷㄷ 4 나이쑤 2019/11/25 3,207
1010273 오래전 구입한 옷 똑딱이 단추 구할 수 있을까요? 1 가을가을해 2019/11/25 676
1010272 질초음파 받은 후에 피가 나는데요 2 2019/11/25 3,791
1010271 동백이요 3 궁금해요 2019/11/25 1,898
1010270 요즘 핸드폰 개통 시간 오래 걸리나요?ㅠㅠㅠ 9 피싱인가ㅠ 2019/11/25 5,758
1010269 김치에 고구마 ㅠ 5 .. 2019/11/25 2,139
1010268 벽치는 성격의 사람에겐 어떻게 대해야 할까요? 12 Wendy 2019/11/25 6,549
1010267 홍대역이나 합정역 근처 치아교정 치과 추천해주세요 1 우리동네마법.. 2019/11/25 908
1010266 이영애 지금 서울살지 않나요? 2 ... 2019/11/25 3,792
1010265 길고양이 밥 좀 주지 마세요 44 유리딱새 2019/11/25 8,848