82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

pretty의 의미

pretty 조회수 : 1,628
작성일 : 2019-10-20 00:31:06
금일 영어 수업에서
Confident 와 pretty confident가 나왔는데요.
저는 pretty가 붙은것이 더욱더 confident하다고 생각했는데,
영국인 강사분이 pretty가 붙은 말이 더 약한 confident라고 합니다.
제가 알고 있던것랑 달라서요.
영어 고수분께 도움 부탁드립니다.
pretty가 붙은게 왜 덜 하단 말일까요?
IP : 121.88.xxx.219
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '19.10.20 12:42 AM (115.143.xxx.140)

    pretty는 우리말의 꽤...잖아요. 원글님이 맞는데요.

  • 2. 호이
    '19.10.20 12:43 AM (222.232.xxx.194) - 삭제된댓글

    마동석한테 마블리라고 붙이면 안무섭잖아요
    에뛰드하우스 직원복 입히면 들 무섭잖아요

  • 3. ...
    '19.10.20 12:51 AM (116.39.xxx.29) - 삭제된댓글

    자신있다. 웬만큼/어느정도/제법 자신있다의 차이?

  • 4. 영어도
    '19.10.20 12:52 AM (182.208.xxx.58) - 삭제된댓글

    비슷한지 몰라서 독일어 용법에 비추어 말씀드리자면요
    꽤 믿을만 하다,
    아주 믿을만 하다,
    조금 믿을만 하다...
    이런 식으로 정도를 나타내는 수식어와 함께 쓰는 경우는
    그냥
    '믿을만 하다'
    라고 단정지어 말하는 것보다
    덜 믿을만 한 거거든요.

  • 5. 아...
    '19.10.20 12:53 AM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글

    그럴수 있겠네요....

  • 6. 호이
    '19.10.20 12:55 AM (222.232.xxx.194)

    문장으로 나온 게 아니라 딱 보기로 두개가 나온건가요? 문장이면 문맥을 봐야...
    마동석이 에뛰드하우스 직원옷 입은 상황인건지

  • 7. 비타민
    '19.10.20 1:09 AM (121.88.xxx.22)

    프리티는 강세에 따라서 뜻이 달라져요 ^^

  • 8. ...
    '19.10.20 1:49 AM (49.142.xxx.23)

    꽤라고 해석해도 영어선생님 설명이 맞죠

    강세에 따라 다르다지만 보통은
    good 좋아
    pretty good .. 나쁘진 않아 이런 뉘앙스

  • 9. ...
    '19.10.20 1:52 AM (49.142.xxx.23)

    pretty 라고 해서 예쁘다 뛰어나다 라는 느낌때문에 이질적으로 생각하실수있지만
    실제로 많이 쓰이는 표현이예요

  • 10. 000
    '19.10.20 2:17 AM (124.50.xxx.211)

    pretty는 한국말로 “좀(쫌), 조금” 이런 뜻으로 자주 쓰여요

  • 11. 조금,꽤
    '19.10.20 2:35 AM (14.54.xxx.6)

    강사말이. 맞아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
997029 유튜브 댓글 중 현 시국정리. 재치 짱 !! 5 오호 2019/10/26 1,404
997028 빛 번져보이는 난시증상이요.. 1 ㅇㅇ 2019/10/26 1,490
997027 여의도 보며 흐느껴 울고있어요 13 저 지금 2019/10/26 3,545
997026 함께 외칩니다. 5 검찰개혁 2019/10/26 511
997025 맛사지 구분 좀 부탁 드려요(태국.타이.중국) 1 구분 2019/10/26 755
997024 점 하나가 되었어요 6 ^^ 2019/10/26 1,011
997023 여의도촛불) 김민웅 교수님 연설 최고네요~~ 10 좀전에 2019/10/26 1,569
997022 최화정씨 나이가 벌써 60인데 아니 59년생이란 말도 있어요 7 ㅈㅇㄹ 2019/10/26 5,614
997021 서초역 춥지만 따스합니다! 5 Pianis.. 2019/10/26 1,065
997020 서초 상황 어떤가요? 9 2019/10/26 2,001
997019 펑합니다 52 ㅇㅇㅇ 2019/10/26 14,262
997018 여의도 촛불집회 영상보는데 계속 눈물이..ㅠㅠㅠ 7 사랑감사 2019/10/26 1,870
997017 보통 동네엄마들과 친하게 잘 못 지내는 사람 어떤가요? 6 ........ 2019/10/26 4,942
997016 양 적은 쓰레기, 남의 집 종량제 봉투에 끼워 버려도 되나요? 10 아파트 2019/10/26 6,365
997015 급) 재활용.분리 수거 질문이에요 5 구름 2019/10/26 2,820
997014 "따님 구하겠다"…황교안·나경원 박정희 전 대.. 8 .... 2019/10/26 2,722
997013 결혼생활 3년차 밑에 시어머니 글 있길래 1 와오ㆍ 2019/10/26 2,699
997012 역대급 할머이~ 6 와~~놀랍다.. 2019/10/26 2,051
997011 학부모 분들은 저출산 와닿으시죠? 17 ㅇㅇ 2019/10/26 4,481
997010 헤어진 이유인데요. 9 ..... 2019/10/26 3,052
997009 굴요리 뭐가 있을까요? 6 모모 2019/10/26 929
997008 체험학습가서 혼자 점심먹었다는데 10 .. 2019/10/26 4,202
997007 국회앞은 어째 소리만 시끄럽고 사람들은 안보임 12 여의도 2019/10/26 2,223
997006 생리 주기 맞다가 안하는 경우도 있나요? 11 2019/10/26 609
997005 둥근 성격은 좋지 않아요. 정확하고 예민하고 확실한 성격이 좋아.. 17 2019/10/26 7,842