82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

pretty의 의미

pretty 조회수 : 1,628
작성일 : 2019-10-20 00:31:06
금일 영어 수업에서
Confident 와 pretty confident가 나왔는데요.
저는 pretty가 붙은것이 더욱더 confident하다고 생각했는데,
영국인 강사분이 pretty가 붙은 말이 더 약한 confident라고 합니다.
제가 알고 있던것랑 달라서요.
영어 고수분께 도움 부탁드립니다.
pretty가 붙은게 왜 덜 하단 말일까요?
IP : 121.88.xxx.219
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '19.10.20 12:42 AM (115.143.xxx.140)

    pretty는 우리말의 꽤...잖아요. 원글님이 맞는데요.

  • 2. 호이
    '19.10.20 12:43 AM (222.232.xxx.194) - 삭제된댓글

    마동석한테 마블리라고 붙이면 안무섭잖아요
    에뛰드하우스 직원복 입히면 들 무섭잖아요

  • 3. ...
    '19.10.20 12:51 AM (116.39.xxx.29) - 삭제된댓글

    자신있다. 웬만큼/어느정도/제법 자신있다의 차이?

  • 4. 영어도
    '19.10.20 12:52 AM (182.208.xxx.58) - 삭제된댓글

    비슷한지 몰라서 독일어 용법에 비추어 말씀드리자면요
    꽤 믿을만 하다,
    아주 믿을만 하다,
    조금 믿을만 하다...
    이런 식으로 정도를 나타내는 수식어와 함께 쓰는 경우는
    그냥
    '믿을만 하다'
    라고 단정지어 말하는 것보다
    덜 믿을만 한 거거든요.

  • 5. 아...
    '19.10.20 12:53 AM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글

    그럴수 있겠네요....

  • 6. 호이
    '19.10.20 12:55 AM (222.232.xxx.194)

    문장으로 나온 게 아니라 딱 보기로 두개가 나온건가요? 문장이면 문맥을 봐야...
    마동석이 에뛰드하우스 직원옷 입은 상황인건지

  • 7. 비타민
    '19.10.20 1:09 AM (121.88.xxx.22)

    프리티는 강세에 따라서 뜻이 달라져요 ^^

  • 8. ...
    '19.10.20 1:49 AM (49.142.xxx.23)

    꽤라고 해석해도 영어선생님 설명이 맞죠

    강세에 따라 다르다지만 보통은
    good 좋아
    pretty good .. 나쁘진 않아 이런 뉘앙스

  • 9. ...
    '19.10.20 1:52 AM (49.142.xxx.23)

    pretty 라고 해서 예쁘다 뛰어나다 라는 느낌때문에 이질적으로 생각하실수있지만
    실제로 많이 쓰이는 표현이예요

  • 10. 000
    '19.10.20 2:17 AM (124.50.xxx.211)

    pretty는 한국말로 “좀(쫌), 조금” 이런 뜻으로 자주 쓰여요

  • 11. 조금,꽤
    '19.10.20 2:35 AM (14.54.xxx.6)

    강사말이. 맞아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
997295 깨달음 4 갑자기 2019/10/27 1,555
997294 연핑크코트 입어보신분 계세요? 8 . . 2019/10/27 2,413
997293 데미안이라는 의류 브랜드 비싸네요.. 19 가을과 겨울.. 2019/10/27 5,770
997292 파리랑 암스테르담 잘 아시는 분? 5 in-out.. 2019/10/27 1,241
997291 나경원 이렇게 묻히는건 너무 치욕스러운거 아닌가요? 21 ... 2019/10/27 3,457
997290 나경원 "표창장,장관 낙마시 늘 줘" 12 검찰개혁 2019/10/27 2,046
997289 같이 펀딩 보고 있는데 찡하네요 12 누구냐 2019/10/27 2,119
997288 베란다 창문으로 들어오는 음식냄새 15 4층 2019/10/27 6,499
997287 밥을 거의 안 하고 사는데요 142 밥지옥 2019/10/27 27,482
997286 나씨 특징 9 핸조오몸 2019/10/27 1,915
997285 당분간 kbs 소비 안 합니다. 10 초보주부82.. 2019/10/27 1,314
997284 생리 중에 프로폴리스 먹으면 안된다는데 3 2019/10/27 4,253
997283 정알못이 정치판을 가만보니~~~ 28 이제야 2019/10/27 1,746
997282 사제의 결혼허용이 논의되나보네요 23 ㄱㄴ 2019/10/27 5,591
997281 왜 엄마의 하소연 대상, 감정쓰레기통은 보통 딸일까요? 7 ... 2019/10/27 4,322
997280 다음주 토요일 서초 집회 시간은 몇시인가요? 8 ㅡㅡ 2019/10/27 856
997279 에어프라이기로 남은 김밥 데워드세요. 12 괜찮네 2019/10/27 10,808
997278 한의사도 의사인가요 18 Daㅈㄷ 2019/10/27 5,659
997277 문대통령님 23 문대통령님 2019/10/27 2,020
997276 시사직격 케백수에 항의합시다. 6 ..... 2019/10/27 770
997275 제주도지사는 일하지 자꾸 티비에 나오네요. 20 2019/10/27 2,062
997274 공수처 찬성 반대 의원들 알수있나보네요 9 ㄹㄹ 2019/10/27 1,215
997273 에어프라이기가 생선구이도 잘 되나요? 8 .. 2019/10/27 5,119
997272 모르면 그냥 지나쳤을 불매운동 사각지대 25 검찰개혁 2019/10/27 4,369
997271 양파 장아찌 무슨식초 사요? 마트대기중 5 82영파 2019/10/27 1,944