82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한글날 기념식을 현지언어로 한글날이라 표현

작성일 : 2019-10-08 10:22:07
10월9일 한글날 기념식을 해외에서 하는데
"한글날" 이라는 단어를 현지어로 번역해서 기념식하는거 어떻게 생각하시나요
그것도 총영사관 주최인데..
그지역이 특히나 동포들 많이 살고있는데...
여러분의견 듣고싶어요..
IP : 59.5.xxx.150
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.10.8 10:26 AM (108.41.xxx.160)

    어떻게 번역했어요.
    한글날이라고 소리나는 대로 써도 될 걸요.

  • 2. ......
    '19.10.8 10:28 AM (59.5.xxx.150)

    소리나는데로 일본어로 "한그루" 라고 표현

  • 3. 소리나는대로
    '19.10.8 10:36 AM (121.190.xxx.146)

    좋다고 봐요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1009769 연세대 행정학 전공인데 행시패스를 못하네요. 17 ㅇㅇ 2019/11/23 7,030
1009768 확실히 한국은 슬랜더 체형을 좋아하나봐요 7 certai.. 2019/11/23 5,894
1009767 영양제도 간에 부담되나요? 5 hap 2019/11/23 2,662
1009766 고려대 '조국 딸 입학 취소' 집회 30여명 참여 13 ㄱㄴ 2019/11/23 2,519
1009765 저만 보면 인상이 구겨지고 인사도 하는둥 마는둥 하는 윗집여자 18 궁금 2019/11/23 4,157
1009764 시부에 대한 미움이 가시지 않아 힘들어요. 19 어휴 2019/11/23 5,566
1009763 지방이식 안과에서도 하나요? 3 궁금 2019/11/23 853
1009762 시어머니께서 제반지호수랑 좋아하는스타일 3 결혼예물 2019/11/23 2,134
1009761 왜 뒤늦게 열받을까요? 4 ㅇㅇ 2019/11/23 1,223
1009760 초경량 브랜드 추천 부탁드려요 5 불매 2019/11/23 1,808
1009759 리조또 집에서 만들어먹으면 3 2019/11/23 1,291
1009758 내 자식은 고등때 따라잡고 초등때 잘한 남의 자식은 고등때 망하.. 5 2019/11/23 2,621
1009757 가족간의 갈등을 다룬 영화 있을까요? 10 .. 2019/11/23 1,541
1009756 광화문 집회 못 하게 해야되는거 아니에요??? 7 ㅇㅇ 2019/11/23 1,179
1009755 스파이더의 끝을 보신 분? xx 2019/11/23 412
1009754 너무 열심히는 안살려고요 9 80%정도만.. 2019/11/23 3,698
1009753 깻잎,콩잎 삭힌걸로 김치 담글 때 김장양념 그대로 사용하면 되나.. 3 깻잎,콩잎김.. 2019/11/23 1,274
1009752 1조3천억에 K뷰티 사간 에스티로더..돈방석 앉은 청년 CEO들.. 6 공수처설치 2019/11/23 3,542
1009751 걸리적거리다 란 말이 그렇게 듣기 기분나쁜 말인가요? 16 휴일 2019/11/23 2,822
1009750 예일대 총장 25 ㅇㅇㅇ 2019/11/23 5,588
1009749 오래된 와인 4 고민 2019/11/23 1,266
1009748 현진영 부친 대단하고 특이하세요. 25 .. 2019/11/23 7,790
1009747 제 키만한 나무를 들이니 집안에서 아름다운 붉은 단풍에 기쁘네요.. 14 행복 2019/11/23 5,012
1009746 남편과 심하게 다투었어요. 58 마음 2019/11/23 15,762
1009745 공효진처럼 원피스에 바지 입으시나요? 17 궁금 2019/11/23 6,161