미국에 사는 미국사람에게 비용 받으려고 하는데요.
길게는 못쓰고 한 눈에 이해 가능한 짧은 단어만 써야해요.
택배비는 보통 delivery 라고 하는 것 같은데
이것과 구분되게 퀵서비스는 뭐라고 표현하면 될까요?
검색해보니 아마존에 instant delivery라는 서비스가 있던데 이 용어를
쓰면 되려나 모르겠어요.
미국 사시거나 생활 영어 잘 아시는 분 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 택배와 퀵서비스를 뭐라고 쓰면 될까요?
생활영어 조회수 : 1,768
작성일 : 2019-10-05 09:35:26
IP : 211.192.xxx.148
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Quick
'19.10.5 9:45 AM (211.59.xxx.184)Quick delivery service 또는 same-day delivery service
2. 제니
'19.10.5 9:46 AM (220.233.xxx.131)일반 딜리버리면 그냥 두고가는 경우가 있는데 signature required, registered post service 정도로 하시면 될거 같아요. 빠른 서비스는 Express post 예요
3. 퀵서비스가
'19.10.5 10:16 AM (121.133.xxx.248)오토바이(사실 이것도 브로큰 잉글리시지만)로
배달하는걸 말씀하시는건 아니죠?
그게 아니고 윗님 말씀하신
fedex나 dhl같은 same-day dlvy svc라면
priority express라고 하시면 됩니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 987097 | 환상의 짝 인줄 알았더니, 헌정사상 최악의 짝이었구나.(둘 중 .. 9 | 꺾은붓 | 2019/10/05 | 1,279 |
| 987096 | 오늘 온몸이 쑤셔요 2 | Jj | 2019/10/05 | 825 |
| 987095 | 조민훌륭하네요 18 | 조민 | 2019/10/05 | 2,417 |
| 987094 | 패스))정경심 재입원 조사안받을줄알았다 6 | 패스 | 2019/10/05 | 566 |
| 987093 | 소리 높혀 외쳐도 공허한 범죄가족 돕기 1 | 정의 | 2019/10/05 | 512 |
| 987092 | 패스))조국이 윤석열보다 6 | .. | 2019/10/05 | 501 |
| 987091 | 바로 아래글 두 개 다 알바글임 3 | 댓글 금지 | 2019/10/05 | 494 |
| 987090 | 조국이 윤석열보다 검찰개혁 잘해요? 19 | ㅇㅇ | 2019/10/05 | 861 |
| 987089 | 서울대 미대->서울대 법과로 전과한 박원순 딸이 6 | 추가 | 2019/10/05 | 1,693 |
| 987088 | 패스를 방구석에 다냐? 서초동 가도 달지.. 12 | 앤쵸비 | 2019/10/05 | 871 |
| 987087 | 패스 다는 중노동자들은 서초동 안가시나봐요ㅋ 7 | ... | 2019/10/05 | 692 |
| 987086 | 지금 서초동 애국당 원천봉쇄.jpg 37 | .. | 2019/10/05 | 4,789 |
| 987085 | 오늘 지난주보다 쌀쌀합니다 3 | 기상캐스터 | 2019/10/05 | 1,018 |
| 987084 | 나라가 둘로 나뉘었다는둥 하는데 7 | 알바꺼져 | 2019/10/05 | 860 |
| 987083 | 패쓰)그냥 이렇게 하면 5 | .. | 2019/10/05 | 504 |
| 987082 | 집회갈때 가디건 입을까요~~? 12 | 더울까추울까.. | 2019/10/05 | 1,534 |
| 987081 | 패쓰)밑에 국민께 사죄한다는.. 6 | .. | 2019/10/05 | 483 |
| 987080 | 국민들께 깊은 사과의 말씀을... 7 | 저런 | 2019/10/05 | 988 |
| 987079 | (패스) 사기꾼을 구하자. 파렴치를 구하자. 4 | 알바꺼져 | 2019/10/05 | 450 |
| 987078 | 라떼 먹다가 샷 추가 가능하나요? 4 | 커피 | 2019/10/05 | 1,485 |
| 987077 | 사기꾼을 구하자. 파렴치를 구하자. 14 | 저녁노을. | 2019/10/05 | 655 |
| 987076 | 빤스목사 지지자들 출몰 심하네요 1 | 오늘 | 2019/10/05 | 831 |
| 987075 | 파김치담글때 빨간물고추 갈아넣으면 맛 괜찮나요? 3 | ... | 2019/10/05 | 1,308 |
| 987074 | 서초동 거리 8 | 피카소피카소.. | 2019/10/05 | 1,614 |
| 987073 | 패스))입시 비리는 아주 중범죄예요 7 | .. | 2019/10/05 | 550 |