미국에 사는 미국사람에게 비용 받으려고 하는데요.
길게는 못쓰고 한 눈에 이해 가능한 짧은 단어만 써야해요.
택배비는 보통 delivery 라고 하는 것 같은데
이것과 구분되게 퀵서비스는 뭐라고 표현하면 될까요?
검색해보니 아마존에 instant delivery라는 서비스가 있던데 이 용어를
쓰면 되려나 모르겠어요.
미국 사시거나 생활 영어 잘 아시는 분 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 택배와 퀵서비스를 뭐라고 쓰면 될까요?
생활영어 조회수 : 1,771
작성일 : 2019-10-05 09:35:26
IP : 211.192.xxx.148
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Quick
'19.10.5 9:45 AM (211.59.xxx.184)Quick delivery service 또는 same-day delivery service
2. 제니
'19.10.5 9:46 AM (220.233.xxx.131)일반 딜리버리면 그냥 두고가는 경우가 있는데 signature required, registered post service 정도로 하시면 될거 같아요. 빠른 서비스는 Express post 예요
3. 퀵서비스가
'19.10.5 10:16 AM (121.133.xxx.248)오토바이(사실 이것도 브로큰 잉글리시지만)로
배달하는걸 말씀하시는건 아니죠?
그게 아니고 윗님 말씀하신
fedex나 dhl같은 same-day dlvy svc라면
priority express라고 하시면 됩니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 988995 | 펌)일독을 권합니다. 우리들이 다 이런 맘이지 않을까 싶어요 4 | 맑은햇살 | 2019/10/08 | 900 |
| 988994 | "순간순간 고통스럽고 힘들 때가 많습니다." 37 | 검찰개혁 | 2019/10/08 | 3,517 |
| 988993 | 화분 버릴려구하는데요. 4 | . . | 2019/10/08 | 1,223 |
| 988992 | 서초동 집회 멈추는건 조국가족 몰살시키자는 얘기 39 | .... | 2019/10/08 | 2,238 |
| 988991 | 대통령지지율꼼수 보세요 23 | ㄱㅂ | 2019/10/08 | 2,101 |
| 988990 | 美, 결국 쿠르드 '토사구팽'…터키 군사작전에 개입 안 해 1 | ㅇㅇ | 2019/10/08 | 841 |
| 988989 | 서초동 14 | 검찰개혁 | 2019/10/08 | 970 |
| 988988 | 패스)조국 스스로 강남좌파라는데 2 | 무플 | 2019/10/08 | 485 |
| 988987 | 조국 스스로 강남좌파라는데, 조빠들은 좌파라면 싫어해요 ? 4 | 좌파가욕인가.. | 2019/10/08 | 673 |
| 988986 | 공수처설치는 검찰개혁쪽은 아닌건가요? (검찰개혁 지지합니다 !).. 16 | 궁금한게.... | 2019/10/08 | 879 |
| 988985 | 조국 "검찰, 직접수사 축소..감찰권 강화" .. 47 | 검찰개혁 | 2019/10/08 | 1,865 |
| 988984 | 더할나위없이 똑똑하고 정의로운 우리조국 41 | lsr60 | 2019/10/08 | 1,607 |
| 988983 | (패스)식물장관 나와서 주절거림 4 | 알바꺼져 | 2019/10/08 | 464 |
| 988982 | 검찰개혁지지합니다 15 | .. | 2019/10/08 | 608 |
| 988981 | 문대통령 지지율 32.4%⋯취임 후 최저 27 | 한국리서치 | 2019/10/08 | 1,874 |
| 988980 | 결혼식 하객복장 1 | ... | 2019/10/08 | 2,718 |
| 988979 | 조국장관 생방은 mbc로 13 | ㅇㅇ | 2019/10/08 | 1,552 |
| 988978 | 지금 검새놈들 부들부들 떠는 소리 여기까지 들리는 듯 44 | .... | 2019/10/08 | 2,432 |
| 988977 | 식물장관 나와서 주절거림 20 | 조구라 | 2019/10/08 | 1,128 |
| 988976 | ABC마트 말고 4 | 쇼핑귀찮아 | 2019/10/08 | 1,145 |
| 988975 | 아이디어가 신박하네요. 3 | ... | 2019/10/08 | 937 |
| 988974 | 엘페이 쓰시는 분들 1 | oo | 2019/10/08 | 541 |
| 988973 | 조국동생 영장심사 포기 31 | ..... | 2019/10/08 | 11,870 |
| 988972 | 검찰개혁 브리핑 시작해요~ (기다리면서 응원글~) 41 | 함게 봐요 | 2019/10/08 | 1,507 |
| 988971 | 82쿡을 잘 지켜요 33 | 아따 | 2019/10/08 | 1,154 |