미국에 사는 미국사람에게 비용 받으려고 하는데요.
길게는 못쓰고 한 눈에 이해 가능한 짧은 단어만 써야해요.
택배비는 보통 delivery 라고 하는 것 같은데
이것과 구분되게 퀵서비스는 뭐라고 표현하면 될까요?
검색해보니 아마존에 instant delivery라는 서비스가 있던데 이 용어를
쓰면 되려나 모르겠어요.
미국 사시거나 생활 영어 잘 아시는 분 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 택배와 퀵서비스를 뭐라고 쓰면 될까요?
생활영어 조회수 : 1,771
작성일 : 2019-10-05 09:35:26
IP : 211.192.xxx.148
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Quick
'19.10.5 9:45 AM (211.59.xxx.184)Quick delivery service 또는 same-day delivery service
2. 제니
'19.10.5 9:46 AM (220.233.xxx.131)일반 딜리버리면 그냥 두고가는 경우가 있는데 signature required, registered post service 정도로 하시면 될거 같아요. 빠른 서비스는 Express post 예요
3. 퀵서비스가
'19.10.5 10:16 AM (121.133.xxx.248)오토바이(사실 이것도 브로큰 잉글리시지만)로
배달하는걸 말씀하시는건 아니죠?
그게 아니고 윗님 말씀하신
fedex나 dhl같은 same-day dlvy svc라면
priority express라고 하시면 됩니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 989453 | 홍익표 수석대변인 검찰 브리핑. 13 | 좋네요 | 2019/10/09 | 2,562 |
| 989452 | 읽을 줄은 알지만 뜻은 몰라…일상이 고달픈 '실질 문맹' 22... 5 | 글읽어도 뜻.. | 2019/10/09 | 1,570 |
| 989451 | 미국대학 입학자소서 8 | 블링블링 | 2019/10/09 | 1,559 |
| 989450 | 롯데리아 가서 맥도날드 주세요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 8 | 감사해요 | 2019/10/09 | 2,722 |
| 989449 | 아이보리색 코트 좋아하시는 분? 6 | 질문 | 2019/10/09 | 2,174 |
| 989448 | 중3 과외 바꿔야할까요? 5 | ... | 2019/10/09 | 1,593 |
| 989447 | 딸을 이해해준 적이 없는 엄마 9 | ... | 2019/10/09 | 2,859 |
| 989446 | 페북펌)훈민정음,세종이 혼자 만들었다구요? 2 | 한글날 | 2019/10/09 | 1,223 |
| 989445 | 42세 요실금 수술 해야 할 까요? 11 | 쉬 | 2019/10/09 | 3,713 |
| 989444 | 패스(: 충격. 민주당 댓글알바 양성 증거 8 | 패스 | 2019/10/09 | 603 |
| 989443 | 윤석열이 정의롭다고 소문낸 인간들이 누구에요? 12 | 대체 | 2019/10/09 | 1,177 |
| 989442 | 충격. 민주당 댓글알바 양성 증거. jpg 22 | 미친 | 2019/10/09 | 1,661 |
| 989441 | 가물가물한데요 14 | 별 | 2019/10/09 | 1,057 |
| 989440 | 알릴레오 어디서 들을수있어요 4 | 알릴 | 2019/10/09 | 1,089 |
| 989439 | 김경록 pb 신변보호 검색하고있어요 3 | 아줌마 | 2019/10/09 | 1,730 |
| 989438 | 선전하는 머리안빠진다는약 효과있을까요 1 | ㅁㅁ | 2019/10/09 | 1,139 |
| 989437 | 82님들은 한글날 노래 다들 아시죠? 17 | ..... | 2019/10/09 | 1,231 |
| 989436 | 어린이 생활 만화 2 | oo | 2019/10/09 | 686 |
| 989435 | 내일 법원갑니다. 5 | Sofia | 2019/10/09 | 1,650 |
| 989434 | 패스))광화문 설대... | ... | 2019/10/09 | 583 |
| 989433 | 떡검,기레기때문에 우울하신 분들 용 방송 2 | Oo0o | 2019/10/09 | 845 |
| 989432 | 늙은 고양이 키우시는 분들 이번에 손!!! 7 | robles.. | 2019/10/09 | 1,429 |
| 989431 | 유퀴즈 재방 합니다. 4 | ** | 2019/10/09 | 1,222 |
| 989430 | 광화문 설대증명서 마감 4 | 킹크랩 | 2019/10/09 | 1,324 |
| 989429 | 자전거 타는데 안장 쿠션이 없는데 급한 대로 어떻게 하면 좋을까.. 3 | 아이디어 | 2019/10/09 | 836 |