미국에 사는 미국사람에게 비용 받으려고 하는데요.
길게는 못쓰고 한 눈에 이해 가능한 짧은 단어만 써야해요.
택배비는 보통 delivery 라고 하는 것 같은데
이것과 구분되게 퀵서비스는 뭐라고 표현하면 될까요?
검색해보니 아마존에 instant delivery라는 서비스가 있던데 이 용어를
쓰면 되려나 모르겠어요.
미국 사시거나 생활 영어 잘 아시는 분 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 택배와 퀵서비스를 뭐라고 쓰면 될까요?
생활영어 조회수 : 1,771
작성일 : 2019-10-05 09:35:26
IP : 211.192.xxx.148
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Quick
'19.10.5 9:45 AM (211.59.xxx.184)Quick delivery service 또는 same-day delivery service
2. 제니
'19.10.5 9:46 AM (220.233.xxx.131)일반 딜리버리면 그냥 두고가는 경우가 있는데 signature required, registered post service 정도로 하시면 될거 같아요. 빠른 서비스는 Express post 예요
3. 퀵서비스가
'19.10.5 10:16 AM (121.133.xxx.248)오토바이(사실 이것도 브로큰 잉글리시지만)로
배달하는걸 말씀하시는건 아니죠?
그게 아니고 윗님 말씀하신
fedex나 dhl같은 same-day dlvy svc라면
priority express라고 하시면 됩니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 996331 | 입시 전문가 김호창 페이스북 1 | .. | 2019/10/25 | 1,650 |
| 996330 | 홍준표 황교활 김진태 금태섭 조응천 김재원 최교일 곽상도 김재원.. 9 | 검찰개혁 | 2019/10/25 | 1,471 |
| 996329 | 와.아이패드는 폴더간 파일 이동도 맘대로 안되네요? 3 | 애사사니 | 2019/10/25 | 1,558 |
| 996328 | 국가 전복죄로 조현천 압송해서 구속해야함 6 | 느슨하네 | 2019/10/25 | 951 |
| 996327 | 아직도 스피커가 되어 달라고요? 46 | 공수처설치 | 2019/10/25 | 2,213 |
| 996326 | 시민단체, 나경원 4차 고발.. “檢, 즉각 수사 나서야” 19 | 빨리수사하라.. | 2019/10/25 | 2,743 |
| 996325 | 동백이 끝부분 전화받는 장면을 놓쳤어요. 4 | 동백 | 2019/10/25 | 4,509 |
| 996324 | 손헤원 의원님 검찰 인사참사 9 | 검찰개혁 | 2019/10/25 | 2,655 |
| 996323 | 오늘 공작가 트윗 보셨나요? 12 | to | 2019/10/25 | 3,650 |
| 996322 | 애기들 용품 깨끗한데 버리기는 아까우신 분들 5 | 생명의집 | 2019/10/25 | 2,048 |
| 996321 | 조민양이 안타까운게요 118 | ........ | 2019/10/25 | 18,700 |
| 996320 | 용인 신촌중 아시는 분.. 4 | 전학 | 2019/10/24 | 1,798 |
| 996319 | 동네에서 찌라시가 여기저기 너무 많이 뿌려지고 있네요. 6 | 문통 지지 | 2019/10/24 | 1,632 |
| 996318 | 수시 낮게 쓴 한곳이 마음에 걸리네요ㆍ 8 | 고삼맘 | 2019/10/24 | 2,565 |
| 996317 | 이선균 발음 새는거 교정 좀 했음 좋겠어요. 21 | ㅜ | 2019/10/24 | 5,812 |
| 996316 | 불펜은 이제 눈뜨고 볼 수 없는 곳이 되었네요. 11 | ........ | 2019/10/24 | 1,874 |
| 996315 | 아효 이 시간에 어느집에서 김치찌개를 끓이네요. 3 | .... | 2019/10/24 | 2,286 |
| 996314 | 걱정있는날보다 없는날이 더 많은분 있으세요 3 | 사랑 | 2019/10/24 | 1,547 |
| 996313 | 이연주 전 검사 페북. 7 | 눈물납니다... | 2019/10/24 | 2,093 |
| 996312 | 공효진과 닮았다는소리 늘 듣는데 ᆢ 5 | 오늘 알았어.. | 2019/10/24 | 2,594 |
| 996311 | 유시민 작가의 위로 7 | .. | 2019/10/24 | 2,845 |
| 996310 | 남친에게 더 좋은 사람이 나타나면 5 | ㅇㅇ | 2019/10/24 | 2,268 |
| 996309 | 동백꽃‥향미 어린시절‥ 1 | 사남이 | 2019/10/24 | 3,813 |
| 996308 | 전우용님 페이스북. 11 | 공감백배요 | 2019/10/24 | 2,065 |
| 996307 | 손혜원tv 처음봤는데 마음이 좀 정리되네요 추천드려요 5 | 손혜원최민희.. | 2019/10/24 | 2,037 |