미국에 사는 미국사람에게 비용 받으려고 하는데요.
길게는 못쓰고 한 눈에 이해 가능한 짧은 단어만 써야해요.
택배비는 보통 delivery 라고 하는 것 같은데
이것과 구분되게 퀵서비스는 뭐라고 표현하면 될까요?
검색해보니 아마존에 instant delivery라는 서비스가 있던데 이 용어를
쓰면 되려나 모르겠어요.
미국 사시거나 생활 영어 잘 아시는 분 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 택배와 퀵서비스를 뭐라고 쓰면 될까요?
생활영어 조회수 : 1,741
작성일 : 2019-10-05 09:35:26
IP : 211.192.xxx.148
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Quick
'19.10.5 9:45 AM (211.59.xxx.184)Quick delivery service 또는 same-day delivery service
2. 제니
'19.10.5 9:46 AM (220.233.xxx.131)일반 딜리버리면 그냥 두고가는 경우가 있는데 signature required, registered post service 정도로 하시면 될거 같아요. 빠른 서비스는 Express post 예요
3. 퀵서비스가
'19.10.5 10:16 AM (121.133.xxx.248)오토바이(사실 이것도 브로큰 잉글리시지만)로
배달하는걸 말씀하시는건 아니죠?
그게 아니고 윗님 말씀하신
fedex나 dhl같은 same-day dlvy svc라면
priority express라고 하시면 됩니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 987588 | 집회용 방석 찾다가 10 | 장기전에 대.. | 2019/10/06 | 2,386 |
| 987587 | 한겨레 왜곡사진보도 10 | 꿀단지 | 2019/10/06 | 1,391 |
| 987586 | 일본순사가 독립군을 저렇게 잡았겠죠~~~? 쥐잡듯이.. 3 | 알듯해요 | 2019/10/06 | 1,033 |
| 987585 | 시크릿가든 재밌나요? 9 | 드라마 | 2019/10/06 | 1,350 |
| 987584 | jtbc박민규기자 문제있네요 10 | jtbc | 2019/10/06 | 5,322 |
| 987583 | 과연 주위에 사람이나 돈 없이도 즐겁고 행복할 수 있나요? 9 | ㅇㅇㅇ | 2019/10/06 | 1,957 |
| 987582 | 보배드림 방석 대하는 류여해. Jpg 22 | 써글것 | 2019/10/06 | 4,909 |
| 987581 | 124년의 검찰권력, 일제가 낳고 보안법이 키웠다 2 | 무소불위검찰.. | 2019/10/06 | 740 |
| 987580 | 촛불집회의 또 다른 감동 11 | TREE | 2019/10/06 | 1,960 |
| 987579 | 울면서 기도하는 아내 정 떨어집니다.pann 10 | ..... | 2019/10/06 | 5,031 |
| 987578 | 85세 엄마 촛불집회 참가기 14 | 검찰개혁 조.. | 2019/10/06 | 2,521 |
| 987577 | 중2 수학학원 매일 가는 거 괜찮을까요? 2 | 중2 | 2019/10/06 | 1,823 |
| 987576 | 아플때 먹는 특이한거 있으세요~~? 16 | 아니 | 2019/10/06 | 2,760 |
| 987575 | 패스)조국장관님 sns는 잠시 접어두세요 11 | 1234 | 2019/10/06 | 828 |
| 987574 | 바닥요를 아마존에서 사려면 3 | 온기 | 2019/10/06 | 1,102 |
| 987573 | 몇십년만에 쾌변을 했어요 4 | 기쁘다 | 2019/10/06 | 2,947 |
| 987572 | 패쓰) 82쿡도.. 17 | 아뉘 네놈이.. | 2019/10/06 | 773 |
| 987571 | [일제불매]유니클로 이번겨울이 고비라네요 25 | 검찰개혁 | 2019/10/06 | 2,618 |
| 987570 | 조국장관님 sns는 잠시 접어두세요 45 | 조국지지 | 2019/10/06 | 3,394 |
| 987569 | 어딜 다녀오면 쓰러져 자기 바쁜 중딩 몸치.. 9 | 허약 | 2019/10/06 | 1,404 |
| 987568 | 임은정 검사가 진짜 검사라 호소한 김민웅 교수 7 | 인권유린 | 2019/10/06 | 1,832 |
| 987567 | 한국 기독교는 단한번도 정의의 편에 서 본 적이 없어요 27 | 자유 | 2019/10/06 | 2,052 |
| 987566 | 펌)불면의 밤에 떠오르는 사람.ㅠ.ㅠ (너무 마음이 아파요) 3 | 맑은햇살 | 2019/10/06 | 1,511 |
| 987565 | 지들께서 이끌어 주시는대로 생각하지 않으면 국론이 분열된 것임 7 | 기레기들은 .. | 2019/10/06 | 717 |
| 987564 | 패쓰요 아래 조국부하 2 | 패쓰 | 2019/10/06 | 508 |