미국에 사는 미국사람에게 비용 받으려고 하는데요.
길게는 못쓰고 한 눈에 이해 가능한 짧은 단어만 써야해요.
택배비는 보통 delivery 라고 하는 것 같은데
이것과 구분되게 퀵서비스는 뭐라고 표현하면 될까요?
검색해보니 아마존에 instant delivery라는 서비스가 있던데 이 용어를
쓰면 되려나 모르겠어요.
미국 사시거나 생활 영어 잘 아시는 분 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 택배와 퀵서비스를 뭐라고 쓰면 될까요?
생활영어 조회수 : 1,709
작성일 : 2019-10-05 09:35:26
IP : 211.192.xxx.148
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Quick
'19.10.5 9:45 AM (211.59.xxx.184)Quick delivery service 또는 same-day delivery service
2. 제니
'19.10.5 9:46 AM (220.233.xxx.131)일반 딜리버리면 그냥 두고가는 경우가 있는데 signature required, registered post service 정도로 하시면 될거 같아요. 빠른 서비스는 Express post 예요
3. 퀵서비스가
'19.10.5 10:16 AM (121.133.xxx.248)오토바이(사실 이것도 브로큰 잉글리시지만)로
배달하는걸 말씀하시는건 아니죠?
그게 아니고 윗님 말씀하신
fedex나 dhl같은 same-day dlvy svc라면
priority express라고 하시면 됩니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 986871 | 나피디가 남긴것 9 | 나재앙 | 2019/10/05 | 2,234 |
| 986870 | 입시비리는 아주 중범죄예요 !!! 21 | 문조아웃 | 2019/10/05 | 1,280 |
| 986869 | 연합뉴스 조작사진 또 걸렸네요 32 | .... | 2019/10/05 | 3,241 |
| 986868 | 반포대로 차량통제 2 | 고고 | 2019/10/05 | 1,246 |
| 986867 | 송영훈의 가정음악 좋네요~ 8 | ... | 2019/10/05 | 1,548 |
| 986866 | 임은정 검사 누구 닮지 않았나요? 15 | 궁금 | 2019/10/05 | 2,673 |
| 986865 | 관리실에 불만이 있으면 어떻게하나요? 3 | ㅇㅇ | 2019/10/05 | 756 |
| 986864 | 패스)) 조국딸 거짓말... 2 | ... | 2019/10/05 | 557 |
| 986863 | (패스)''조국딸 거짓말이 아니라 무식해서 그런 것'' 6 | 누리심쿵 | 2019/10/05 | 595 |
| 986862 | 글 펑 합니다 19 | ㅇㅇㅇ | 2019/10/05 | 1,320 |
| 986861 | ''조국딸 거짓말이 아니라 무식해서 그런 것'' 15 | .. | 2019/10/05 | 1,781 |
| 986860 | 이케아소파베드 어떻게 버리면 되나요? 1 | 희망 | 2019/10/05 | 1,765 |
| 986859 | 오늘 촛불집회인데 정교수 또 소환했죠? 15 | ..,. | 2019/10/05 | 1,733 |
| 986858 | 이번주 다스뵈이다. 특히 더 재밌군요~~ 10 | 최고 | 2019/10/05 | 1,378 |
| 986857 | 나경원소환요구!,정경심 검찰출석! 4 | .. | 2019/10/05 | 794 |
| 986856 | [펌] 서초동 촛불집회 팁 총정리(지도있음) 7 | 검찰개혁 | 2019/10/05 | 1,539 |
| 986855 | 패스))조민 제1저자 자격없어~~ 4 | .. | 2019/10/05 | 428 |
| 986854 | 오늘 날씨 완연한 가을이라 매우 춥습니다 3 | 춥다 | 2019/10/05 | 1,400 |
| 986853 | 일찍 출발하려해요 3 | 조국수호 | 2019/10/05 | 748 |
| 986852 | 집담보로 은행에 대출내면 원리금 같이 상환해야하나요? | 진진 | 2019/10/05 | 677 |
| 986851 | 호텔 뷔페 트레이닝복 입고가도 되나요. 13 | 오호 | 2019/10/05 | 4,162 |
| 986850 | 보통 집보러는 언제 가요? 4 | ㅇㅇ | 2019/10/05 | 1,436 |
| 986849 | 문프한테 간 강아지들 표정.jpg 22 | 58번댓글사.. | 2019/10/05 | 5,630 |
| 986848 | 정말 언론이 세뇌시키는데는 최고네요 7 | .... | 2019/10/05 | 1,430 |
| 986847 | 허 서초동 벌써 나가셔내요 9 | 역대급.. | 2019/10/05 | 1,943 |