미국에 사는 미국사람에게 비용 받으려고 하는데요.
길게는 못쓰고 한 눈에 이해 가능한 짧은 단어만 써야해요.
택배비는 보통 delivery 라고 하는 것 같은데
이것과 구분되게 퀵서비스는 뭐라고 표현하면 될까요?
검색해보니 아마존에 instant delivery라는 서비스가 있던데 이 용어를
쓰면 되려나 모르겠어요.
미국 사시거나 생활 영어 잘 아시는 분 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 택배와 퀵서비스를 뭐라고 쓰면 될까요?
생활영어 조회수 : 1,685
작성일 : 2019-10-05 09:35:26
IP : 211.192.xxx.148
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Quick
'19.10.5 9:45 AM (211.59.xxx.184)Quick delivery service 또는 same-day delivery service
2. 제니
'19.10.5 9:46 AM (220.233.xxx.131)일반 딜리버리면 그냥 두고가는 경우가 있는데 signature required, registered post service 정도로 하시면 될거 같아요. 빠른 서비스는 Express post 예요
3. 퀵서비스가
'19.10.5 10:16 AM (121.133.xxx.248)오토바이(사실 이것도 브로큰 잉글리시지만)로
배달하는걸 말씀하시는건 아니죠?
그게 아니고 윗님 말씀하신
fedex나 dhl같은 same-day dlvy svc라면
priority express라고 하시면 됩니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 990684 | (펌)촛불 자녀동반 가족분들 위한 주차장 소개 2 | ... | 2019/10/12 | 929 |
| 990683 | 남친의 저에 대한 마음 1 | 궁금 | 2019/10/12 | 1,467 |
| 990682 | 이 와중에 지드레곤 최근 사진.. 6 | 이 와중에 | 2019/10/12 | 4,596 |
| 990681 | 이쯤에서 일본 제염토 근황 3 | 똘아이니뽕 | 2019/10/12 | 1,070 |
| 990680 | 대구 성서홈플 유니클로 근황 35 | ..... | 2019/10/12 | 3,651 |
| 990679 | 패스)3일후 평양에서 국가대표 축구예선전 3 | ㅇㅇ | 2019/10/12 | 461 |
| 990678 | 지난주에 비해 11 | .. | 2019/10/12 | 2,440 |
| 990677 | 런지하면 복근도 생기나요?? 3 | ,,,,,,.. | 2019/10/12 | 1,486 |
| 990676 | 3일후 평양에서 국가대표 월드컵축구예선전 못본데요 9 | 기막힌일 | 2019/10/12 | 874 |
| 990675 | 지난주 집회 후기! (소심하고 내성적인 집순이) 13 | 82 화이팅.. | 2019/10/12 | 1,730 |
| 990674 | 우리 82 너무 사랑스러워요~~ 37 | 깨시민 | 2019/10/12 | 2,647 |
| 990673 | 장기렌터카 어때요 | car | 2019/10/12 | 482 |
| 990672 | 호텔 예약시 질문입니다 2 | 3인가졷 | 2019/10/12 | 714 |
| 990671 | 팝송좀 찾아주세요 ㅠ 43 | 싱글이 | 2019/10/12 | 1,663 |
| 990670 | 주방 후드가 요즈음 틀면 처음엔 살~살 소리나다가 좀 지나면 원.. 3 | 후드 | 2019/10/12 | 1,098 |
| 990669 | 중딩아들이 봉사로 노인반찬배달을 18 | 콩 | 2019/10/12 | 3,662 |
| 990668 | 조국수호집회.. 7살 꼬마 데리고 가요. 어디로 가면 좀 편하게.. 10 | 서초동집회 | 2019/10/12 | 1,063 |
| 990667 | 알바들이 왜 그런가 11 | ㅇㅇ | 2019/10/12 | 592 |
| 990666 | 그 많은 돈들이 어디서 나올까요? 7 | 광화문 | 2019/10/12 | 2,231 |
| 990665 | 일본 언론에서 광화문집회만 보도한대요~~ 12 | 왜그러냐면 | 2019/10/12 | 1,131 |
| 990664 | 일본 태풍 땜에 급히 돌아온 남편 ㅜㅜ 18 | &&.. | 2019/10/12 | 17,990 |
| 990663 | [생중계] 최후통첩! 검찰개혁집회 서초역 현장 15 | ㅇㅇㅇ | 2019/10/12 | 1,841 |
| 990662 | 82회원님들~ sk 서원주유소 앞 8282 깃발을 찾으세요~!!.. 34 | 예뻐요 | 2019/10/12 | 2,909 |
| 990661 | 이제 가볼까나 11 | 출발 | 2019/10/12 | 875 |
| 990660 | 서초 가시면서보세요 ㅋ너무웃겨서ㅋㅋ국군의날 최셰프편ㅋㅋ 8 | ..... | 2019/10/12 | 3,446 |