82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영문 해석 좀 해주시겠어요?

... 조회수 : 624
작성일 : 2019-09-29 12:27:16
Studies shows that experience increase satisfaction far more than acquisition do, and the new generation that embraces the sharing economy understands it better.

But sharing assumes human interaction by its definition and appeals to the basic human neesd for community.
아이가 급하게 물어보는디..
한계가 있네요,저는.
부탁드려요.
IP : 39.118.xxx.75
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.9.29 12:40 PM (122.45.xxx.128)

    여러 연구가 경험’이 ‘획득(사서 소유하는것)’보다 훨씬더 큰 만족감을 주며 공유경제을 받아들인 젊은세대일 수록 이를 더 잘 이해하고 있다는 것을 보여준다.
    그러나 ‘공유’는 정의상 사람들간의 상호작용을 가정하고 았우며 공동체에 대한 인간의 기초적 필요에 소구한다.

  • 2. ...
    '19.9.29 12:40 PM (122.45.xxx.128)

    았음며->있으며

  • 3. ㅡㅡ
    '19.9.29 12:42 PM (223.62.xxx.252) - 삭제된댓글

    연구 결과에 따르면

    습득보다 경험이 훨씬 만족도가 높음
    공유 경제를 받아들이는 신세대는 이에 대해 더 잘 이해함


    그 정의에서도 알 수 있듯이
    인간의 상호 작용을 전제로 하며
    공동체 유지에 필요한 기본적인 인간의 요구에 호소함.

  • 4. ㅡㅡ
    '19.9.29 12:43 PM (223.62.xxx.252)

    연구 결과에 따르면

    습득보다 경험이 훨씬 만족도가 높음
    공유 경제를 받아들이는 신세대는 이에 대해 더 잘 이해함

    "공유"는
    그 정의에서도 알 수 있듯이
    인간의 상호 작용을 전제로 하며
    공동체 유지에 필요한 기본적인 인간의 요구에 호소함.

  • 5. 아...정말
    '19.9.29 12:44 PM (39.118.xxx.75)

    감사합니다. 공부 좀 해야겠어요.괴롭네요. 저...이 문장 하나만 더 부탁드려도 될까요?
    Along with the background checks carried out by platform providers, online reviews and ratings are usually posted by both parties.

  • 6. ..
    '19.9.29 12:44 PM (212.47.xxx.26)

    아이가 몇 살인가요?

    한글로 읽어도 모르겠군요. -. -

  • 7. ㅇㅇ
    '19.9.29 12:46 PM (210.2.xxx.125) - 삭제된댓글

    연구에 따르면 구입하는 것보다는 경험하는 것이 훨씬 더 큰 만족감을 주는 것으로 나타났으며,
    공유경제를 수용하는 신세대는 이를 더 잘 이해하고 있다고 한다.

    그러나 공유라는 것은 그 개념에 인간과의 상호작용을 내포하고 있으며, 공동체를 위한 기본적인 인간 요구에 호소한다.

    But을 굳이 왜 쓴건지??

  • 8. ..
    '19.9.29 12:47 PM (122.45.xxx.128)

    플랫폼 제공자가 수행하는 백그라운드 확인과 함께, 온라인 리뷰나 등급평가가 보통 양측에 의해 포스팅된다

  • 9. ㅇㅇ
    '19.9.29 12:49 PM (210.2.xxx.125) - 삭제된댓글

    플랫폼 제공자가 수행하는 백그라운드 체크와 함께 온라인 리뷰와 점수가 양측에서 제공되고 있다.

  • 10. 역시
    '19.9.29 12:51 PM (124.64.xxx.172)

    친절한 82님들.

    다른 데서는 이런 거 해석해 달라면 욕먹는데요.

  • 11. 도와주셔서
    '19.9.29 12:52 PM (39.118.xxx.75)

    정말 감사합니다. 아무리 읽어도 정말 뭔소린지 모르겠어서 난감했거든요. 저도 스맛폰중독에서 벗어나 공부 좀 해야겠습니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
984420 책을 읽고 자존감이 올라갈수 있을까요~~? 25 나는평화 2019/09/29 2,040
984419 조국 아들 '스펙 뻥튀기' 혐의..서울시 평생교육국 압수수색 15 또압색했네 2019/09/29 2,055
984418 (초보)자동차에서 노트북을 사용하려면 어찌해야 하나요? 2 >&g.. 2019/09/29 619
984417 안마의자 사신분들 잘 쓰시나요? 2 .. 2019/09/29 2,548
984416 전문직 아들이 레이싱걸과 결혼하겠다고 하면 어떻게 하실건지요 105 포레 2019/09/29 45,423
984415 못나도 자기자신 어떻게 사랑해요? 7 사랑 2019/09/29 1,364
984414 옥수수수염차가 정말 맛있네요 3 ㅇㅇ 2019/09/29 1,433
984413 참여연대 집행위원장, 조국 옹호 지식인들 향해 "위선자.. 7 왜이런데요?.. 2019/09/29 1,248
984412 지금 트렌치 사면 언제까지 입을수있을까요? 4 아메리카노 2019/09/29 1,204
984411 제가 검사 출신 아닙니까?.jpg 2 김재원 2019/09/29 1,954
984410 (검찰개혁) 토지 다 읽었는데요 15 조국수호 2019/09/29 1,677
984409 더워서 긴팔을 못입네요 10 증말 2019/09/29 2,532
984408 집회 오시는 분들~~ 초는 꼭 들고 오시면 좋겠어요. 12 검찰개혁 2019/09/29 1,963
984407 서초동 주민이 직접 찍은 이번 집회 21 .... 2019/09/29 4,942
984406 패쓰) 윤석열에대한 짠함223.38 6 lsr60 2019/09/29 497
984405 낯가림 협회? 8 ... 2019/09/29 1,581
984404 윤석열에 대한 짠함 4 2019/09/29 899
984403 알바들이 오늘도 난리네요 9 에고 2019/09/29 617
984402 LED 촛불 구매했어요.. 4 해봐라 2019/09/29 1,163
984401 다음주 자한당 총동원령 공문 9 ㅎㅎㅎ 2019/09/29 1,565
984400 아유~ㅎ 진짜 재치 하나는 끝내주는 사람들-트윗펌 11 하하 2019/09/29 2,936
984399 어제 참가 2 집회에서 2019/09/29 421
984398 정경심이 여 회장님으로 불렸다네요 13 ... 2019/09/29 1,806
984397 참여연대 사무처에서 알려드립니다 (김경율 회계사 SNS 관련) 4 검찰개혁 2019/09/29 2,244
984396 다음주 집회가 정말 중요합니다 19 검찰개혁 2019/09/29 3,143