82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영문 해석 좀 해주시겠어요?

... 조회수 : 476
작성일 : 2019-09-29 12:27:16
Studies shows that experience increase satisfaction far more than acquisition do, and the new generation that embraces the sharing economy understands it better.

But sharing assumes human interaction by its definition and appeals to the basic human neesd for community.
아이가 급하게 물어보는디..
한계가 있네요,저는.
부탁드려요.
IP : 39.118.xxx.75
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.9.29 12:40 PM (122.45.xxx.128)

    여러 연구가 경험’이 ‘획득(사서 소유하는것)’보다 훨씬더 큰 만족감을 주며 공유경제을 받아들인 젊은세대일 수록 이를 더 잘 이해하고 있다는 것을 보여준다.
    그러나 ‘공유’는 정의상 사람들간의 상호작용을 가정하고 았우며 공동체에 대한 인간의 기초적 필요에 소구한다.

  • 2. ...
    '19.9.29 12:40 PM (122.45.xxx.128)

    았음며->있으며

  • 3. ㅡㅡ
    '19.9.29 12:42 PM (223.62.xxx.252) - 삭제된댓글

    연구 결과에 따르면

    습득보다 경험이 훨씬 만족도가 높음
    공유 경제를 받아들이는 신세대는 이에 대해 더 잘 이해함


    그 정의에서도 알 수 있듯이
    인간의 상호 작용을 전제로 하며
    공동체 유지에 필요한 기본적인 인간의 요구에 호소함.

  • 4. ㅡㅡ
    '19.9.29 12:43 PM (223.62.xxx.252)

    연구 결과에 따르면

    습득보다 경험이 훨씬 만족도가 높음
    공유 경제를 받아들이는 신세대는 이에 대해 더 잘 이해함

    "공유"는
    그 정의에서도 알 수 있듯이
    인간의 상호 작용을 전제로 하며
    공동체 유지에 필요한 기본적인 인간의 요구에 호소함.

  • 5. 아...정말
    '19.9.29 12:44 PM (39.118.xxx.75)

    감사합니다. 공부 좀 해야겠어요.괴롭네요. 저...이 문장 하나만 더 부탁드려도 될까요?
    Along with the background checks carried out by platform providers, online reviews and ratings are usually posted by both parties.

  • 6. ..
    '19.9.29 12:44 PM (212.47.xxx.26)

    아이가 몇 살인가요?

    한글로 읽어도 모르겠군요. -. -

  • 7. ㅇㅇ
    '19.9.29 12:46 PM (210.2.xxx.125) - 삭제된댓글

    연구에 따르면 구입하는 것보다는 경험하는 것이 훨씬 더 큰 만족감을 주는 것으로 나타났으며,
    공유경제를 수용하는 신세대는 이를 더 잘 이해하고 있다고 한다.

    그러나 공유라는 것은 그 개념에 인간과의 상호작용을 내포하고 있으며, 공동체를 위한 기본적인 인간 요구에 호소한다.

    But을 굳이 왜 쓴건지??

  • 8. ..
    '19.9.29 12:47 PM (122.45.xxx.128)

    플랫폼 제공자가 수행하는 백그라운드 확인과 함께, 온라인 리뷰나 등급평가가 보통 양측에 의해 포스팅된다

  • 9. ㅇㅇ
    '19.9.29 12:49 PM (210.2.xxx.125) - 삭제된댓글

    플랫폼 제공자가 수행하는 백그라운드 체크와 함께 온라인 리뷰와 점수가 양측에서 제공되고 있다.

  • 10. 역시
    '19.9.29 12:51 PM (124.64.xxx.172)

    친절한 82님들.

    다른 데서는 이런 거 해석해 달라면 욕먹는데요.

  • 11. 도와주셔서
    '19.9.29 12:52 PM (39.118.xxx.75)

    정말 감사합니다. 아무리 읽어도 정말 뭔소린지 모르겠어서 난감했거든요. 저도 스맛폰중독에서 벗어나 공부 좀 해야겠습니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1003046 당근마켓에 똥매너인 사람 진짜많네요 7 ... 2019/10/27 4,047
1003045 한일 기업이 친일 기업인가요? 기업 2019/10/27 263
1003044 악세사리팔찌 바꿀까요 4 가을 2019/10/27 917
1003043 홍준표 “공수처법은 ‘위헌’…文대통령, 이제 그만 억지 부리라”.. 15 ㅇㅇ 2019/10/27 1,992
1003042 19금) 30대초중 남자가 사랑하는데 이럴 수 있나요? 60 19 2019/10/27 73,736
1003041 LG김치냉장고 CF 김치 먹는 소리 너무 거슬려요 21 나만 그런가.. 2019/10/27 2,950
1003040 일본에서 액정사업은 종말을 고하네요 5 일본에서는 2019/10/27 2,623
1003039 엠뉴스 소수의견 장애인 뉴스보고 눈물나요 3 우주 2019/10/27 704
1003038 사시출신 변호사와 로스쿨 출신 변호사 차이 나나요? 6 ㅇㅇ 2019/10/27 2,681
1003037 치통이 심한데 임시방편으로 뭐가 좋을끼요 12 치통 2019/10/27 2,445
1003036 깨달음 4 갑자기 2019/10/27 1,298
1003035 연핑크코트 입어보신분 계세요? 8 . . 2019/10/27 2,177
1003034 데미안이라는 의류 브랜드 비싸네요.. 19 가을과 겨울.. 2019/10/27 5,474
1003033 파리랑 암스테르담 잘 아시는 분? 5 in-out.. 2019/10/27 927
1003032 나경원 이렇게 묻히는건 너무 치욕스러운거 아닌가요? 21 ... 2019/10/27 3,206
1003031 나경원 "표창장,장관 낙마시 늘 줘" 12 검찰개혁 2019/10/27 1,785
1003030 같이 펀딩 보고 있는데 찡하네요 12 누구냐 2019/10/27 1,834
1003029 베란다 창문으로 들어오는 음식냄새 15 4층 2019/10/27 5,731
1003028 밥을 거의 안 하고 사는데요 142 밥지옥 2019/10/27 27,148
1003027 나씨 특징 9 핸조오몸 2019/10/27 1,555
1003026 당분간 kbs 소비 안 합니다. 10 초보주부82.. 2019/10/27 1,041
1003025 생리 중에 프로폴리스 먹으면 안된다는데 3 2019/10/27 3,889
1003024 정알못이 정치판을 가만보니~~~ 28 이제야 2019/10/27 1,466
1003023 사제의 결혼허용이 논의되나보네요 23 ㄱㄴ 2019/10/27 5,284
1003022 왜 엄마의 하소연 대상, 감정쓰레기통은 보통 딸일까요? 7 ... 2019/10/27 3,750