한국영화를 다른말로 뭐라 하나요?
작성일 : 2019-09-13 18:34:35
2847737
한국영화를
방화라고도 하나요?
국산영화
한국영화
그러은데
친구는 꼭 방화라 그래서
다른게 있나 싶어요
IP : 175.207.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'19.9.13 6:35 PM
(223.62.xxx.202)
방화...
옛날 느낌 물씬 나네요 ㅎㅎ
2. 그러게요
'19.9.13 6:52 PM
(112.169.xxx.189)
근데
옛날엔 왜 방화라했을까요?
무슨뜻이예요??
3. 출처...한겨레
'19.9.13 6:58 PM
(221.151.xxx.109)
예전엔 한국에서 한국인들에 의해 만들어진 영화를 ‘방화’라고 불렀는데, 이 단어는 ‘자기 나라에서 만들어진 영화’라는 뜻을 가지고 있음을 국립국어원의 표준국어대사전에서 찾아볼 수 있다. 대신 ‘국산 영화’라는 단어로 순화하는 것을 권하고 있다.
한때 ‘방화’는 일본인들이 자신들의 영화를 가리키는 말로 사용하고 있어 ‘한국 영화’는 ‘방화’로 불러서는 안 된다는 의견들이 있었으나 이 단어는 그냥 한자 조어일 뿐이다. ‘방화’에 사용되는 한자 ‘나라 방’ 자는 원래 특별한 의미를 지니고 있다. 유교의 경전 에서 나라 ‘방(邦)’ 자는 단순한 국가를 뜻하는 것이 아니라 개인이 소속감을 표현하는 중요한 공동체로 사용된다. 말하자면 ‘방화’라는 단어에는 ‘한 국가에 소속된 개인들에게 공통적으로 유효한 정서가 담겨 있는 영화’라는 뉘앙스가 담겨 있었던 것이지만 이제는 아무 소용 없는 이야기다.
원문보기:
http://m.hani.co.kr/arti/culture/movie/609360.html#cb#csidx7fd1d054f63df88b1d...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 975860 |
자동차 운전할 때 가장 어려운 테크닉은 뭔가요? 7 |
운전 |
2019/09/13 |
2,777 |
| 975859 |
김연아의 청룡장을 가로챈 나경원 22 |
현조엄마 |
2019/09/13 |
5,292 |
| 975858 |
조국 부인 “유출 정보로 왜곡…방어권 무력화” 주장에 檢 즉각 .. 33 |
됐구요 |
2019/09/13 |
4,112 |
| 975857 |
대학시절, 농활 후, 경찰에 끌려가 두들겨 맞고 3 |
.... |
2019/09/13 |
1,407 |
| 975856 |
유능한 심리치료사나 심리상담사 찾고 있어요. 6 |
로로 |
2019/09/13 |
1,670 |
| 975855 |
[펌]나경원 아들, 언론에 안나오는 소소한 팩트 12 |
김현조 |
2019/09/13 |
4,539 |
| 975854 |
300년 넘은 종가의 차례상 7 |
KBS |
2019/09/13 |
4,080 |
| 975853 |
하드를 왜 교체한거냐면요 19 |
ㅁㅁㅁ |
2019/09/13 |
4,534 |
| 975852 |
나는 왜 팔랑 귀일까 생각해 봤어요. 8 |
ᆢ |
2019/09/13 |
1,362 |
| 975851 |
면세점서 선글라스샀는데 보증서가 없어요ㅠ 3 |
kis |
2019/09/13 |
2,328 |
| 975850 |
법인 자동차보험 추석에 가입 가능한곳 있을까요? 1 |
카 |
2019/09/13 |
714 |
| 975849 |
예비며느리 첫 방문시 샤브샤브 괜찮을까요 24 |
추천 |
2019/09/13 |
6,836 |
| 975848 |
마스크팩 활용법이에요 3 |
.... |
2019/09/13 |
3,376 |
| 975847 |
일주일간 스트레이트로 열리는 서울중앙지검 촛불시위 기억하세요 !.. 5 |
독립군 |
2019/09/13 |
1,188 |
| 975846 |
[김도일 칼럼] 검찰은 왜 필사적으로 사법개혁을 막으려고 하는가.. 21 |
정의란 |
2019/09/13 |
2,311 |
| 975845 |
하드교체뉴스- 검찰의 패배 or 의도한 자살꼴 49 |
자살꼴 |
2019/09/13 |
4,477 |
| 975844 |
*망신살* 나베당 의원들 네이버 찾아갔대요~토픽감 7 |
... |
2019/09/13 |
3,070 |
| 975843 |
영화 미씽:사라진 여자 아주 볼만하네요 10 |
이제야봤네 |
2019/09/13 |
3,194 |
| 975842 |
알바글은클릭금지요 댓글당 돈벌어요~~ 18 |
중요공지! |
2019/09/13 |
628 |
| 975841 |
쇼핑몰 창업얘기 잠깐 풀어볼게요 16 |
... |
2019/09/13 |
5,197 |
| 975840 |
미 SF 항에서 대한제국 외교고문 스티븐슨을 암살한 청년들 1 |
만화 |
2019/09/13 |
1,093 |
| 975839 |
당신들이 인간입니까 10 |
이언주씨 보.. |
2019/09/13 |
2,365 |
| 975838 |
조지지자들 괴벨스 선동방식을 교본처럼 따르네요. 60 |
소... |
2019/09/13 |
2,073 |
| 975837 |
제 친구들이 엄청 부러워요 15 |
부럽 |
2019/09/13 |
6,106 |
| 975836 |
교사들은 스승찾기 비공개하네요 18 |
.. |
2019/09/13 |
6,062 |
