82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한국영화를 다른말로 뭐라 하나요?

영화 조회수 : 1,528
작성일 : 2019-09-13 18:34:35
한국영화를
방화라고도 하나요?
국산영화
한국영화
그러은데
친구는 꼭 방화라 그래서
다른게 있나 싶어요
IP : 175.207.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '19.9.13 6:35 PM (223.62.xxx.202)

    방화...
    옛날 느낌 물씬 나네요 ㅎㅎ

  • 2. 그러게요
    '19.9.13 6:52 PM (112.169.xxx.189)

    근데
    옛날엔 왜 방화라했을까요?
    무슨뜻이예요??

  • 3. 출처...한겨레
    '19.9.13 6:58 PM (221.151.xxx.109)

    예전엔 한국에서 한국인들에 의해 만들어진 영화를 ‘방화’라고 불렀는데, 이 단어는 ‘자기 나라에서 만들어진 영화’라는 뜻을 가지고 있음을 국립국어원의 표준국어대사전에서 찾아볼 수 있다. 대신 ‘국산 영화’라는 단어로 순화하는 것을 권하고 있다.

    한때 ‘방화’는 일본인들이 자신들의 영화를 가리키는 말로 사용하고 있어 ‘한국 영화’는 ‘방화’로 불러서는 안 된다는 의견들이 있었으나 이 단어는 그냥 한자 조어일 뿐이다. ‘방화’에 사용되는 한자 ‘나라 방’ 자는 원래 특별한 의미를 지니고 있다. 유교의 경전 에서 나라 ‘방(邦)’ 자는 단순한 국가를 뜻하는 것이 아니라 개인이 소속감을 표현하는 중요한 공동체로 사용된다. 말하자면 ‘방화’라는 단어에는 ‘한 국가에 소속된 개인들에게 공통적으로 유효한 정서가 담겨 있는 영화’라는 뉘앙스가 담겨 있었던 것이지만 이제는 아무 소용 없는 이야기다.

    원문보기: 
    http://m.hani.co.kr/arti/culture/movie/609360.html#cb#csidx7fd1d054f63df88b1d...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
975543 jtbc는 이제 이수준으로. . 6 ㄱㅅ 2019/09/12 2,189
975542 민주당지지하다 37 파리스 2019/09/12 1,956
975541 진짜 시어머니땜에 스트레스네요. 6 스트레스 2019/09/12 4,962
975540 새로운 추정 3 김현조 2019/09/12 951
975539 장난 심한 남편때문에 정말 미치겠어요. 21 aa 2019/09/12 6,463
975538 예전드라마 '불꽃' 정주행 했는데요 5 2019/09/12 2,544
975537 10월 초 런던 날씨 어떠한가요? 5 .. 2019/09/12 1,773
975536 kbs 뭔가요? 12 ㅠㅠ 2019/09/12 2,177
975535 가족들 모여서 노는데 조국이야기 나오네요 17 ... 2019/09/12 3,703
975534 미니 밥솥 써보신 분 계신가요? 4 미니 2019/09/12 1,763
975533 오늘 황교안.jpg 15 기가차 2019/09/12 3,066
975532 로열층이라 불리는 고층아파트, 근데 극단적 선택 왜 많나 2 ㅜㅜ 2019/09/12 2,287
975531 심심해서 출근이 기다려질 지경 7 ㅇㅇㅇ 2019/09/12 1,780
975530 황교안 아들 황성진 특혜 취업 의혹은 수사 안 하나요? 15 ..... 2019/09/12 2,063
975529 청소년 자녀들 명절 음식 좋아하나요? 9 2019/09/12 2,553
975528 kbs여론조사뭔가요 13 ㄱㅂ 2019/09/12 2,624
975527 이번조국사태 해외에선 다루진 않았나요 8 2019/09/12 769
975526 김치냉장고 고무패킹 곰팡이제거 6 ㅇㅇ 2019/09/12 10,343
975525 군산여행 7 부탁드려요 2019/09/12 2,201
975524 일드 중에 아사도라 라는거 질문... 2 ... 2019/09/12 954
975523 그렇다면 우리가 잘못알고있는 대표적인 가짜뉴스에는 뭐가있나요 48 음음 2019/09/12 2,413
975522 [펌] 황교안 아드님과 따님 16 해피추석 2019/09/12 4,339
975521 KEB하나은행 인터넷뱅킹 되던가요? 2 송금 2019/09/12 778
975520 장교수 아들 서울대 인턴 가짜 증명서도 팩트죠 24 됐구요 2019/09/12 2,833
975519 십년뒤면 출산율 더 낮아지겠죠? 16 ㅇㅇ 2019/09/12 2,804