한국영화를 다른말로 뭐라 하나요?
작성일 : 2019-09-13 18:34:35
2847737
한국영화를
방화라고도 하나요?
국산영화
한국영화
그러은데
친구는 꼭 방화라 그래서
다른게 있나 싶어요
IP : 175.207.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'19.9.13 6:35 PM
(223.62.xxx.202)
방화...
옛날 느낌 물씬 나네요 ㅎㅎ
2. 그러게요
'19.9.13 6:52 PM
(112.169.xxx.189)
근데
옛날엔 왜 방화라했을까요?
무슨뜻이예요??
3. 출처...한겨레
'19.9.13 6:58 PM
(221.151.xxx.109)
예전엔 한국에서 한국인들에 의해 만들어진 영화를 ‘방화’라고 불렀는데, 이 단어는 ‘자기 나라에서 만들어진 영화’라는 뜻을 가지고 있음을 국립국어원의 표준국어대사전에서 찾아볼 수 있다. 대신 ‘국산 영화’라는 단어로 순화하는 것을 권하고 있다.
한때 ‘방화’는 일본인들이 자신들의 영화를 가리키는 말로 사용하고 있어 ‘한국 영화’는 ‘방화’로 불러서는 안 된다는 의견들이 있었으나 이 단어는 그냥 한자 조어일 뿐이다. ‘방화’에 사용되는 한자 ‘나라 방’ 자는 원래 특별한 의미를 지니고 있다. 유교의 경전 에서 나라 ‘방(邦)’ 자는 단순한 국가를 뜻하는 것이 아니라 개인이 소속감을 표현하는 중요한 공동체로 사용된다. 말하자면 ‘방화’라는 단어에는 ‘한 국가에 소속된 개인들에게 공통적으로 유효한 정서가 담겨 있는 영화’라는 뉘앙스가 담겨 있었던 것이지만 이제는 아무 소용 없는 이야기다.
원문보기:
http://m.hani.co.kr/arti/culture/movie/609360.html#cb#csidx7fd1d054f63df88b1d...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 976037 |
우리언론이 나씨네. .보도안하니. bbc에까지제보 13 |
ㄱㄴ |
2019/09/14 |
3,540 |
| 976036 |
광화문 광장에 다녀왔어요 ...정말 이건 뭐 ... 31 |
andy |
2019/09/14 |
5,568 |
| 976035 |
조국 장관님 원형탈모가 생기셨네요 ㅠ 10 |
... |
2019/09/14 |
6,838 |
| 976034 |
검찰 5촌조카 체포운운 짜증나요 13 |
또언론플레이.. |
2019/09/14 |
1,555 |
| 976033 |
미루는 습관 고치기 5 |
ㅇㅇ |
2019/09/14 |
2,624 |
| 976032 |
커피만 먹으면 속이 뒤집어지는 분 계신가요? 9 |
커피가 뭔지.. |
2019/09/14 |
2,384 |
| 976031 |
추석때 밥상머리 조국장관님 여론 어떠세요? 44 |
♡♡ |
2019/09/14 |
3,768 |
| 976030 |
얼마나 무식하면 사실 구분도 못할까요? 38 |
눈팅코팅 |
2019/09/14 |
3,604 |
| 976029 |
조국 사퇴 매주 토 7시 광화문촛불집회 33 |
ᆢ |
2019/09/14 |
2,732 |
| 976028 |
안철수님 꼭 나오길... 15 |
안철수 대환.. |
2019/09/14 |
1,314 |
| 976027 |
문빠들 버닝썬 사건 팀킬이였네?? 29 |
버닝 |
2019/09/14 |
2,025 |
| 976026 |
참 * 크림을 선물받았는데... 4 |
화장품 |
2019/09/14 |
2,278 |
| 976025 |
정치 얘기나오면 어떻게하세요? 9 |
ㅇㅇ |
2019/09/14 |
1,000 |
| 976024 |
쇼의 달인-故 김홍영 검사 묘소 참배한 조국 장관 38 |
에고 |
2019/09/14 |
2,538 |
| 976023 |
(좋은 기사는 공유) 조국 사태 난 이렇게 본다- 이중잣대 2 |
파파미 |
2019/09/14 |
1,292 |
| 976022 |
왜 큰집에 작은집 식구 며느리 손주들까지 데려가나요? 19 |
ㅡ |
2019/09/14 |
7,496 |
| 976021 |
조기대출상환이자수수료 2 |
.. |
2019/09/14 |
1,620 |
| 976020 |
사업하시는 분들 멘탈관리 어떻게 하시나요 1 |
스트레스 |
2019/09/14 |
1,389 |
| 976019 |
재수학원간 조카가 연락이 안되는데요 15 |
걱정 |
2019/09/14 |
4,825 |
| 976018 |
(아직 해명안된~) 패스하세요 |
이뻐 |
2019/09/14 |
407 |
| 976017 |
자식에게 어디어디 아프다고 매일 전화하는 시모 18 |
자식 |
2019/09/14 |
4,317 |
| 976016 |
2013년 조국 윤석열에게 "더럽고 치사.. 22 |
.. |
2019/09/14 |
2,153 |
| 976015 |
아직 해명안된 조국 의혹 리스트 26 |
진짜많네요 |
2019/09/14 |
1,121 |
| 976014 |
의사,약사님들, 비타민D 수치가 13 이면 비타민D 용량 어느 .. 9 |
건강 |
2019/09/14 |
2,640 |
| 976013 |
실전에 강한 분들.. 비결이 뭔가요? 17 |
ㄱ |
2019/09/14 |
4,479 |
