82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한국영화를 다른말로 뭐라 하나요?

영화 조회수 : 1,459
작성일 : 2019-09-13 18:34:35
한국영화를
방화라고도 하나요?
국산영화
한국영화
그러은데
친구는 꼭 방화라 그래서
다른게 있나 싶어요
IP : 175.207.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '19.9.13 6:35 PM (223.62.xxx.202)

    방화...
    옛날 느낌 물씬 나네요 ㅎㅎ

  • 2. 그러게요
    '19.9.13 6:52 PM (112.169.xxx.189)

    근데
    옛날엔 왜 방화라했을까요?
    무슨뜻이예요??

  • 3. 출처...한겨레
    '19.9.13 6:58 PM (221.151.xxx.109)

    예전엔 한국에서 한국인들에 의해 만들어진 영화를 ‘방화’라고 불렀는데, 이 단어는 ‘자기 나라에서 만들어진 영화’라는 뜻을 가지고 있음을 국립국어원의 표준국어대사전에서 찾아볼 수 있다. 대신 ‘국산 영화’라는 단어로 순화하는 것을 권하고 있다.

    한때 ‘방화’는 일본인들이 자신들의 영화를 가리키는 말로 사용하고 있어 ‘한국 영화’는 ‘방화’로 불러서는 안 된다는 의견들이 있었으나 이 단어는 그냥 한자 조어일 뿐이다. ‘방화’에 사용되는 한자 ‘나라 방’ 자는 원래 특별한 의미를 지니고 있다. 유교의 경전 에서 나라 ‘방(邦)’ 자는 단순한 국가를 뜻하는 것이 아니라 개인이 소속감을 표현하는 중요한 공동체로 사용된다. 말하자면 ‘방화’라는 단어에는 ‘한 국가에 소속된 개인들에게 공통적으로 유효한 정서가 담겨 있는 영화’라는 뉘앙스가 담겨 있었던 것이지만 이제는 아무 소용 없는 이야기다.

    원문보기: 
    http://m.hani.co.kr/arti/culture/movie/609360.html#cb#csidx7fd1d054f63df88b1d...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
977784 서대문구 안산 통신(꽃무릇) 8 걷기좋아 2019/09/14 1,623
977783 빈부 격차를 자세히 보면 4 ㅇㅇ 2019/09/14 2,364
977782 일본 아사히tv에서 나경원을 지칭하는 별명입니다 4 나다르크 2019/09/14 2,026
977781 국적 박탈 후 내쫒을 것 2 오통동 2019/09/14 1,506
977780 명절증후군 극복방법 2 ㅇㅇ 2019/09/14 1,453
977779 뭔글을 패스해라 마라 하는 제목이 있는데 22 답답 2019/09/14 930
977778 오늘 하남스타필드 사람 많을까요? 4 ooo 2019/09/14 1,652
977777 진보교육감은 제발 교사들 21 .. 2019/09/14 2,102
977776 재택업무 구직은 어떻게 알아볼까요 9 2019/09/14 1,687
977775 베스트 윗동서 이야기 4 ... 2019/09/14 4,043
977774 가르마 라인이 머리숱 빠지는거 보니 슬프네요. 6 2019/09/14 2,727
977773 가짜뉴스 유투브 신고하기 운동 어때요? 7 .... 2019/09/14 579
977772 새로 침구 샀는데 온 몸이 가려워요 1 .... 2019/09/14 2,226
977771 조국장관 응원)제 안목은 굳어요 ( feat. 안목항) 3 지지자 2019/09/14 778
977770 친일아니라 재패니즈 그 자체 1 그들은 2019/09/14 556
977769 가짜뉴스 신고센터 나무 2019/09/14 398
977768 (조국따님)-패스하세요 9 이뻐 2019/09/14 550
977767 심각한 이영훈 교수 근황 12 ㅇㅇㅇ 2019/09/14 3,480
977766 삼성페이로 지하철 타면 어느 카드가 찍히는 건가요? 2 카드 2019/09/14 1,349
977765 영화 동감에서 유지태와의 교신이 없었어도?? 1 흠흠 2019/09/14 772
977764 펌) 조국을 위한 변명? 20년 경력 교사가 보는 조국 사태 6 ........ 2019/09/14 1,310
977763 만삭인데 친정에 또내려가면 안힘들겟냐고 하시든데.. 15 2019/09/14 3,621
977762 어깨아픈데 찜질팩 도움되나요 2 ........ 2019/09/14 1,060
977761 키친토크 모바일에서 포비 2019/09/14 335
977760 정말 가난한 사람들 노후는 어떻게 살게될까요? 18 네에 2019/09/14 9,116