82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한국영화를 다른말로 뭐라 하나요?

영화 조회수 : 1,453
작성일 : 2019-09-13 18:34:35
한국영화를
방화라고도 하나요?
국산영화
한국영화
그러은데
친구는 꼭 방화라 그래서
다른게 있나 싶어요
IP : 175.207.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '19.9.13 6:35 PM (223.62.xxx.202)

    방화...
    옛날 느낌 물씬 나네요 ㅎㅎ

  • 2. 그러게요
    '19.9.13 6:52 PM (112.169.xxx.189)

    근데
    옛날엔 왜 방화라했을까요?
    무슨뜻이예요??

  • 3. 출처...한겨레
    '19.9.13 6:58 PM (221.151.xxx.109)

    예전엔 한국에서 한국인들에 의해 만들어진 영화를 ‘방화’라고 불렀는데, 이 단어는 ‘자기 나라에서 만들어진 영화’라는 뜻을 가지고 있음을 국립국어원의 표준국어대사전에서 찾아볼 수 있다. 대신 ‘국산 영화’라는 단어로 순화하는 것을 권하고 있다.

    한때 ‘방화’는 일본인들이 자신들의 영화를 가리키는 말로 사용하고 있어 ‘한국 영화’는 ‘방화’로 불러서는 안 된다는 의견들이 있었으나 이 단어는 그냥 한자 조어일 뿐이다. ‘방화’에 사용되는 한자 ‘나라 방’ 자는 원래 특별한 의미를 지니고 있다. 유교의 경전 에서 나라 ‘방(邦)’ 자는 단순한 국가를 뜻하는 것이 아니라 개인이 소속감을 표현하는 중요한 공동체로 사용된다. 말하자면 ‘방화’라는 단어에는 ‘한 국가에 소속된 개인들에게 공통적으로 유효한 정서가 담겨 있는 영화’라는 뉘앙스가 담겨 있었던 것이지만 이제는 아무 소용 없는 이야기다.

    원문보기: 
    http://m.hani.co.kr/arti/culture/movie/609360.html#cb#csidx7fd1d054f63df88b1d...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
977833 박정희 좋아하는 사람들 특징이 뭘까요? 16 .. 2019/09/14 2,149
977832 암진단비 읽는 법 적을께요 24 현직 2019/09/14 4,274
977831 텀블러 뚜껑안쪽에도 스텐으로 된 거 추천좀요 ㅡㅡㅡ 2019/09/14 595
977830 외며느리인데 오늘도 친정에 못가고 14 ㅇㅇ 2019/09/14 5,114
977829 김용민, “조국하고 이재명하고 뭐가 달라?" 35 ........ 2019/09/14 4,174
977828 나도 명절이 싫다 13 시어머니 2019/09/14 3,315
977827 무말랭이 양념된 것 냉동실에 넣어도 되나요? 2 ㅇㅇ 2019/09/13 861
977826 언론 관련 청원 2 종 많이많이 서명하시고 퍼날라주세요 6 기레기아웃 2019/09/13 606
977825 연휴내내 시댁에서 보내는 아내 투명인간 취급하는 17 ㅇㅇ 2019/09/13 6,264
977824 2030은 왜 자한당을 싫어하나 7 ... 2019/09/13 1,289
977823 지금 다스뵈이다 보고있는데요 19 ... 2019/09/13 2,949
977822 조국자택PC교체(김기창교수페북) 12 더러운 검찰.. 2019/09/13 3,678
977821 호텔베개가 넘 불편해요 9 들고 2019/09/13 4,085
977820 다스뵈이다 실시간10만이에요 16 ㄱㄴ 2019/09/13 2,069
977819 호주산 뼈붙은 소갈비 구워먹을수 있나요? 4 Faith2.. 2019/09/13 879
977818 어휴, 문송들이 문제네요. 3 할 소리냐 2019/09/13 965
977817 벌레라고 타회원부르는 사람들은 강퇴가 맞다고 봅니다. 18 .. 2019/09/13 949
977816 어떤 인간들이 일본여행 가는거야? 12 2019/09/13 2,447
977815 다큐, 옐로 스톤 보셨나요? 2 두려워 2019/09/13 1,953
977814 매경 김기철기자(페북) 10 매경에도이런.. 2019/09/13 3,058
977813 펌)미시 유에스에이 나경원아들 의혹 예일대 투서한 미국교수(유리.. 19 yorba 2019/09/13 8,022
977812 벤츠타시는분 궁금요~ 13 벤츠 2019/09/13 4,579
977811 저희 시댁 자랑합니다.... 5 궁금하다 2019/09/13 3,575
977810 다스뵈이다 보세요^^ 36 그런사람 2019/09/13 3,014
977809 자궁적출복강경 수술받아보신 분 계세요? 14 40대 2019/09/13 3,688