한국영화를 다른말로 뭐라 하나요?
작성일 : 2019-09-13 18:34:35
2847737
한국영화를
방화라고도 하나요?
국산영화
한국영화
그러은데
친구는 꼭 방화라 그래서
다른게 있나 싶어요
IP : 175.207.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'19.9.13 6:35 PM
(223.62.xxx.202)
방화...
옛날 느낌 물씬 나네요 ㅎㅎ
2. 그러게요
'19.9.13 6:52 PM
(112.169.xxx.189)
근데
옛날엔 왜 방화라했을까요?
무슨뜻이예요??
3. 출처...한겨레
'19.9.13 6:58 PM
(221.151.xxx.109)
예전엔 한국에서 한국인들에 의해 만들어진 영화를 ‘방화’라고 불렀는데, 이 단어는 ‘자기 나라에서 만들어진 영화’라는 뜻을 가지고 있음을 국립국어원의 표준국어대사전에서 찾아볼 수 있다. 대신 ‘국산 영화’라는 단어로 순화하는 것을 권하고 있다.
한때 ‘방화’는 일본인들이 자신들의 영화를 가리키는 말로 사용하고 있어 ‘한국 영화’는 ‘방화’로 불러서는 안 된다는 의견들이 있었으나 이 단어는 그냥 한자 조어일 뿐이다. ‘방화’에 사용되는 한자 ‘나라 방’ 자는 원래 특별한 의미를 지니고 있다. 유교의 경전 에서 나라 ‘방(邦)’ 자는 단순한 국가를 뜻하는 것이 아니라 개인이 소속감을 표현하는 중요한 공동체로 사용된다. 말하자면 ‘방화’라는 단어에는 ‘한 국가에 소속된 개인들에게 공통적으로 유효한 정서가 담겨 있는 영화’라는 뉘앙스가 담겨 있었던 것이지만 이제는 아무 소용 없는 이야기다.
원문보기:
http://m.hani.co.kr/arti/culture/movie/609360.html#cb#csidx7fd1d054f63df88b1d...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 978877 |
학교를 무단결석 시키는게 그렇게 나쁜일인가요 21 |
힘들다 |
2019/09/16 |
5,698 |
| 978876 |
조국 5촌의 진짜 웃기는 상황 24 |
빼도박도못함.. |
2019/09/16 |
4,553 |
| 978875 |
檢, 조국 '5촌 조카' 구속영장 청구…처남도 소환조사 19 |
ㅇㅇ |
2019/09/16 |
1,419 |
| 978874 |
페미니한 가죽자켓 코디법좀 알려주세요~ 4 |
..... |
2019/09/16 |
1,439 |
| 978873 |
명절 음식 사먹자고 며느리가 말해도 될까요? 10 |
.. |
2019/09/16 |
2,670 |
| 978872 |
선배어머님들 질문있어요 고등진학설명회 4 |
샴 |
2019/09/16 |
651 |
| 978871 |
10월에가는 해외여행 15 |
해외여행 |
2019/09/16 |
1,941 |
| 978870 |
'조국태풍' 반사이익 못 얻은 야 8 |
영원불매 |
2019/09/16 |
950 |
| 978869 |
조국 기사 삭제중- 인증샷! 15 |
증거인멸 |
2019/09/16 |
2,457 |
| 978868 |
영화관 알바인데 성격과 안맞으니 힘들어요.ㅠㅠ 12 |
짱 |
2019/09/16 |
3,641 |
| 978867 |
나경원아들국적 ㅡ손석희뉴스룸 기대합니다. 19 |
ㄱㅂ |
2019/09/16 |
2,375 |
| 978866 |
필라테스와 생리주기 관계있을까요? |
궁금 |
2019/09/16 |
1,408 |
| 978865 |
설국열차. 뒤늦게 보고 감탄했어요~~ (스포ㅇ) 13 |
어제 |
2019/09/16 |
2,305 |
| 978864 |
엉덩이 검찰...이라고 들어 보셨어요? 7 |
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. |
2019/09/16 |
1,151 |
| 978863 |
바보인증 글이겠지만...객관적 질타 해주세요 3 |
ha |
2019/09/16 |
591 |
| 978862 |
저도 11월 해외여행지 추천해주세요~ 5 |
Dd |
2019/09/16 |
1,071 |
| 978861 |
뉴욕이 적나라하게 나오는 영화나 미드 25 |
ᆢ |
2019/09/16 |
3,164 |
| 978860 |
나이 40: 공무원 vs 자영업 어떤길을 갈지 의견 나눠주세요.. 24 |
... |
2019/09/16 |
4,968 |
| 978859 |
신용대출도 주거래 은행이 유리한가요? 4 |
신용대출 |
2019/09/16 |
1,090 |
| 978858 |
나경원 '자녀 부정입학 의혹'도 검찰로 18 |
시민단체 |
2019/09/16 |
2,555 |
| 978857 |
남산에 조선신궁있었던거 아시나요? 9 |
남산 |
2019/09/16 |
1,471 |
| 978856 |
남편이 술을 마시면 신경질적이 됩니다. 6 |
00 |
2019/09/16 |
1,827 |
| 978855 |
7일째 일본정전의 진짜이유 20 |
noAbe |
2019/09/16 |
5,166 |
| 978854 |
4살짜리 언어수준은 어떤가요? 7 |
........ |
2019/09/16 |
3,087 |
| 978853 |
미국 사립 세인트폴고등학교 평가등급 10 |
ㅇㅇㅇ |
2019/09/16 |
2,696 |
